| magyar | hun-000 |
| magával visz | |
| беларуская | bel-000 | несьці |
| Deutsch | deu-000 | mitbringen |
| English | eng-000 | make away with |
| English | eng-000 | take |
| English | eng-000 | take along |
| English | eng-000 | take away |
| Esperanto | epo-000 | konvekti |
| Esperanto | epo-000 | kunporti |
| Esperanto | epo-000 | kunpreni |
| français | fra-000 | avoir sur soi |
| français | fra-000 | emporter |
| français | fra-000 | porter avec soi |
| magyar | hun-000 | magával hoz |
| Nederlands | nld-000 | meebrengen |
| Nederlands | nld-000 | meenemen |
| polski | pol-000 | nosić ze sobą |
| русский | rus-000 | взять с собой |
| русский | rus-000 | нести с собой |