| Deutsch | deu-000 |
| Historie | |
| Afrikaans | afr-000 | geskiedenis |
| Afrikaans | afr-000 | verhaal |
| Lingwa de Planeta | art-287 | historia |
| башҡорт теле | bak-000 | тарих |
| bamanankan | bam-000 | tariku |
| български | bul-000 | история |
| català | cat-000 | conte fabulós |
| català | cat-000 | esdeveniment |
| català | cat-000 | esdeveniment especial |
| català | cat-000 | història |
| čeština | ces-000 | dějepis |
| čeština | ces-000 | dějiny |
| čeština | ces-000 | historie |
| čeština | ces-000 | událost |
| 普通话 | cmn-000 | 历史 |
| 普通话 | cmn-000 | 历史学 |
| 普通话 | cmn-000 | 厉史 |
| 普通话 | cmn-000 | 小项 |
| 普通话 | cmn-000 | 故事 |
| 國語 | cmn-001 | 厲史 |
| 國語 | cmn-001 | 小項 |
| 國語 | cmn-001 | 故事 |
| 國語 | cmn-001 | 歷史學 |
| Hànyǔ | cmn-003 | li4 shi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | li4 shi3 xue2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lishi |
| Hànyǔ | cmn-003 | lìshî |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo xiang |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tarih |
| Cymraeg | cym-000 | digwyddiad |
| Cymraeg | cym-000 | hanes |
| dansk | dan-000 | historie |
| Deutsch | deu-000 | Annalen |
| Deutsch | deu-000 | Begebenheit |
| Deutsch | deu-000 | Chronik |
| Deutsch | deu-000 | Ereignis |
| Deutsch | deu-000 | Gelegenheit, Begebenheit, Ereignis, Geschehnis |
| Deutsch | deu-000 | Geschichte |
| Deutsch | deu-000 | Historie, Geschichte |
| Deutsch | deu-000 | Märchen |
| Deutsch | deu-000 | Vergangenheit |
| Deutsch | deu-000 | Vorfall |
| Deutsch | deu-000 | Wachstum, Zunahme, Wuchs |
| Deutsch | deu-000 | Wuchs |
| eesti | ekk-000 | ajalugu |
| eesti | ekk-000 | seik |
| eesti | ekk-000 | sündmus |
| ελληνικά | ell-000 | γεγονός |
| ελληνικά | ell-000 | ιστορία |
| Ellinika | ell-003 | istoría |
| English | eng-000 | Entwicklung |
| English | eng-000 | account |
| English | eng-000 | course of events |
| English | eng-000 | event |
| English | eng-000 | events |
| English | eng-000 | fairy tale |
| English | eng-000 | happening |
| English | eng-000 | history |
| English | eng-000 | occasion |
| English | eng-000 | occurence |
| English | eng-000 | occurrence |
| English | eng-000 | story |
| English | eng-000 | tale |
| Esperanto | epo-000 | eligo |
| Esperanto | epo-000 | evento |
| Esperanto | epo-000 | fabelo |
| Esperanto | epo-000 | fariĝo |
| Esperanto | epo-000 | historio |
| Esperanto | epo-000 | klerigo |
| Esperanto | epo-000 | okazantaĵo |
| Esperanto | epo-000 | okazaĵo |
| Esperanto | epo-000 | okazintaĵo |
| Esperanto | epo-000 | okazo |
| Esperanto | epo-000 | okazontaĵo |
| Esperanto | epo-000 | pasaĵo |
| Esperanto | epo-000 | rivelado |
| estremeñu | ext-000 | estória |
| føroyskt | fao-000 | søga |
| føroyskt | fao-000 | tilburður |
| føroyskt | fao-000 | ævintýr |
| suomi | fin-000 | historia |
| suomi | fin-000 | tarina |
| français | fra-000 | Histoire |
| français | fra-000 | histoire |
| français | fra-000 | kehitys |
| français | fra-000 | évènement |
| français | fra-000 | événement |
| Frysk | fry-000 | skiednis |
| Fulfulde | ful-000 | tarik |
| gagauz dili | gag-000 | tarih |
| Gàidhlig | gla-000 | eachdraidh |
| galego | glg-000 | evento |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | događaj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | догађај |
| עברית | heb-000 | אירוע |
| עברית | heb-000 | היסטוריה |
| hrvatski | hrv-000 | događajem |
| hrvatski | hrv-000 | povijest |
| magyar | hun-000 | történelem |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեպք |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրադարձություն |
| Ido | ido-000 | naraco |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejarah |
| íslenska | isl-000 | atburður |
| italiano | ita-000 | Evento |
| italiano | ita-000 | accadimento |
| italiano | ita-000 | avvenimento |
| italiano | ita-000 | evento |
| italiano | ita-000 | favola |
| italiano | ita-000 | fiaba |
| italiano | ita-000 | storia |
| 日本語 | jpn-000 | -史 |
| 日本語 | jpn-000 | 歴史 |
| 日本語 | jpn-000 | 歴史学 |
| 日本語 | jpn-000 | 沿革 |
| 日本語 | jpn-000 | 物語 |
| Nihongo | jpn-001 | -shi |
| Nihongo | jpn-001 | rekishi |
| にほんご | jpn-002 | -し |
| にほんご | jpn-002 | れきし |
| ქართული | kat-000 | მოვლენა |
| ქართული | kat-000 | შემთხვევა |
| қазақ | kaz-000 | тарих |
| кыргыз | kir-000 | тарых |
| Kurmancî | kmr-000 | dîrok |
| Kurmancî | kmr-000 | mêjû |
| Kurmancî | kmr-000 | tarîx |
| 한국어 | kor-000 | 경과 |
| 한국어 | kor-000 | 사학 |
| 한국어 | kor-000 | 큰 사건 |
| lietuvių | lit-000 | istorija |
| lietuvių | lit-000 | renginys |
| latviešu | lvs-000 | vēsture |
| മലയാളം | mal-000 | സംഭവം |
| Malti | mlt-000 | storja |
| Nederlands | nld-000 | evenement |
| Nederlands | nld-000 | gebeurtenis |
| Nederlands | nld-000 | geschiedenis |
| Nederlands | nld-000 | historie |
| Nederlands | nld-000 | sprookje |
| Nederlands | nld-000 | verhaal |
| Nederlands | nld-000 | voorval |
| bokmål | nob-000 | begivenhet |
| bokmål | nob-000 | historie |
| bokmål | nob-000 | øvelse |
| ногай тили | nog-000 | тарих |
| occitan | oci-000 | eveniment |
| occitan | oci-000 | istòria |
| Papiamentu | pap-000 | fábula |
| Papiamentu | pap-000 | historia |
| فارسی | pes-000 | تاریخ |
| فارسی | pes-000 | رویداد |
| polski | pol-000 | bajka |
| polski | pol-000 | historia |
| polski | pol-000 | wydarzenie |
| polski | pol-000 | zdarzenie |
| português | por-000 | Evento |
| português | por-000 | acontecimento |
| português | por-000 | conto |
| português | por-000 | conto de fadas |
| português | por-000 | crônica |
| português | por-000 | estória |
| português | por-000 | evento |
| português | por-000 | fábula |
| português | por-000 | história |
| português | por-000 | lenda |
| română | ron-000 | Eveniment |
| română | ron-000 | istorie |
| русский | rus-000 | дело |
| русский | rus-000 | история |
| русский | rus-000 | происшествие |
| русский | rus-000 | рассказ |
| русский | rus-000 | случай |
| русский | rus-000 | событие |
| Eglathrin | sjn-000 | gobennas |
| Eglathrin | sjn-000 | pennas |
| slovenčina | slk-000 | dejepis |
| slovenčina | slk-000 | dejiny |
| slovenčina | slk-000 | história |
| slovenčina | slk-000 | jav |
| slovenčina | slk-000 | príbeh |
| slovenščina | slv-000 | preteklost |
| slovenščina | slv-000 | zgodovina |
| davvisámegiella | sme-000 | historjá |
| español | spa-000 | conseja |
| español | spa-000 | cosa |
| español | spa-000 | cuento |
| español | spa-000 | evento |
| español | spa-000 | hecho |
| español | spa-000 | historia |
| español | spa-000 | suceso |
| српски | srp-000 | историја |
| srpski | srp-001 | dešavanje |
| srpski | srp-001 | događaj |
| srpski | srp-001 | istorija |
| srpski | srp-001 | zbivanje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | skiednis |
| svenska | swe-000 | evenemang |
| svenska | swe-000 | historia |
| svenska | swe-000 | saga |
| Kiswahili | swh-000 | kisa |
| Kiswahili | swh-000 | tukio |
| татарча | tat-001 | тарих |
| Tagalog | tgl-000 | kasaysáyan |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหตุการณ์สำคัญ |
| türkmençe | tuk-000 | taryh |
| Türkçe | tur-000 | tarih |
| тыва дыл | tyv-000 | төөгү |
| українська | ukr-000 | історія |
| tiếng Việt | vie-000 | sự kiện |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sejarah |