| magyar | hun-000 |
| marhapásztor | |
| català | cat-000 | vaquer |
| Deutsch | deu-000 | Cowboy |
| Deutsch | deu-000 | Cowgirl |
| Deutsch | deu-000 | Kuhhirt |
| Deutsch | deu-000 | Kuhhirte |
| Deutsch | deu-000 | Kuhhirtin |
| Deutsch | deu-000 | Viehhirt |
| Deutsch | deu-000 | Viehhirte |
| Deutsch | deu-000 | Viehhirtin |
| English | eng-000 | buckaroo |
| English | eng-000 | cowherd |
| euskara | eus-000 | behizain |
| euskara | eus-000 | unai |
| français | fra-000 | bouvier |
| français | fra-000 | bouvière |
| français | fra-000 | vacher |
| français | fra-000 | vachère |
| lenga arpitana | frp-000 | vachier |
| lenghe furlane | fur-000 | boâr |
| lenghe furlane | fur-000 | vacjâr |
| Gaeilge | gle-000 | aoire bó |
| Gaeilge | gle-000 | buachaill bó |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βουκόλος |
| magyar | hun-000 | gulyás |
| italiano | ita-000 | boara |
| italiano | ita-000 | boaro |
| italiano | ita-000 | bovara |
| italiano | ita-000 | bovaro |
| italiano | ita-000 | vaccaia |
| italiano | ita-000 | vaccaio |
| 日本語 | jpn-000 | 牛飼い |
| македонски | mkd-000 | говедар |
| македонски | mkd-000 | кравар |
| مازرونی | mzn-000 | گالش |
| occitan | oci-000 | vaquièr |
| فارسی | pes-000 | گاوچران |
| português | por-000 | vaqueiro |
| română | ron-000 | boar |
| română | ron-000 | văcar |
| русский | rus-000 | пасту́х |
| русский | rus-000 | ско́тник |
| lingua siciliana | scn-000 | mandriotu |
| lingua siciliana | scn-000 | vaccaru |
| español | spa-000 | vaquero |
| sardu | srd-000 | boinarzu |
| sardu | srd-000 | boinàgiu |
| sardu | srd-000 | boinàrgiu |
| svenska | swe-000 | koherde |
| łéngua vèneta | vec-000 | boar |
| łéngua vèneta | vec-000 | boaro |
| łéngua vèneta | vec-000 | boer |