| Deutsch | deu-000 |
| hochheben | |
| Na’vi | art-011 | kxeltek |
| বাংলা | ben-000 | উত্তোলন কর |
| čeština | ces-000 | zdvihnout |
| čeština | ces-000 | zvedat |
| čeština | ces-000 | zvednout |
| 普通话 | cmn-000 | 举 |
| 普通话 | cmn-000 | 举着 |
| 普通话 | cmn-000 | 举起 |
| 普通话 | cmn-000 | 扛抬 |
| 普通话 | cmn-000 | 拾 |
| 普通话 | cmn-000 | 拾取 |
| 普通话 | cmn-000 | 拾起 |
| 普通话 | cmn-000 | 拿起 |
| 普通话 | cmn-000 | 捡 |
| 普通话 | cmn-000 | 揄 |
| 普通话 | cmn-000 | 柳 |
| 國語 | cmn-001 | 扛抬 |
| 國語 | cmn-001 | 拾 |
| 國語 | cmn-001 | 拾取 |
| 國語 | cmn-001 | 拾起 |
| 國語 | cmn-001 | 拿起 |
| 國語 | cmn-001 | 掀 |
| 國語 | cmn-001 | 揄 |
| 國語 | cmn-001 | 撿 |
| 國語 | cmn-001 | 舉 |
| 國語 | cmn-001 | 舉著 |
| 國語 | cmn-001 | 舉起 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ju3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ju3 zhuo2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kang2 tai2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xian1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu2 |
| Cymraeg | cym-000 | lefeinio |
| dansk | dan-000 | hæve |
| dansk | dan-000 | løfte |
| dansk | dan-000 | samle |
| dansk | dan-000 | tage |
| Deutsch | deu-000 | anheben |
| Deutsch | deu-000 | ansteigen |
| Deutsch | deu-000 | aufheben |
| Deutsch | deu-000 | aufhelfen |
| Deutsch | deu-000 | aufnehmen |
| Deutsch | deu-000 | aufsetzen |
| Deutsch | deu-000 | aufsteigen |
| Deutsch | deu-000 | einsteigen |
| Deutsch | deu-000 | emporheben |
| Deutsch | deu-000 | erheben |
| Deutsch | deu-000 | erhöhen |
| Deutsch | deu-000 | heben |
| Deutsch | deu-000 | hieven |
| Deutsch | deu-000 | hinaufgehen |
| Deutsch | deu-000 | hinaufsteigen |
| Deutsch | deu-000 | hinhalten |
| Deutsch | deu-000 | hochhalten |
| Deutsch | deu-000 | hochziehen |
| Deutsch | deu-000 | steigen |
| Deutsch | deu-000 | stemmen |
| Deutsch | deu-000 | tragen |
| Deutsch | deu-000 | wachsen |
| Deutsch | deu-000 | wuchten |
| Deutsch | deu-000 | über den Kopf halten |
| Deutsch | deu-000 | über den Kopf heben |
| English | eng-000 | elevate |
| English | eng-000 | flatter |
| English | eng-000 | heave |
| English | eng-000 | heaved |
| English | eng-000 | hove |
| English | eng-000 | lift |
| English | eng-000 | lift up |
| English | eng-000 | pick up |
| English | eng-000 | raise |
| English | eng-000 | raise overhead |
| English | eng-000 | raise up |
| English | eng-000 | take up |
| English | eng-000 | upheaval |
| English | eng-000 | upheavals |
| English | eng-000 | uplift |
| Globish | eng-003 | lift |
| Esperanto | epo-000 | fermentigi |
| Esperanto | epo-000 | levi |
| suomi | fin-000 | kohottaa |
| suomi | fin-000 | nostaa |
| suomi | fin-000 | nostattaa |
| suomi | fin-000 | poimia |
| français | fra-000 | enlever |
| français | fra-000 | faire lever |
| français | fra-000 | faire lever, faire fermenter |
| français | fra-000 | hisser |
| français | fra-000 | lever |
| français | fra-000 | relever |
| français | fra-000 | retirer |
| français | fra-000 | soulever |
| français | fra-000 | élever |
| français | fra-000 | ôter |
| lenghe furlane | fur-000 | cuei |
| Gàidhlig | gla-000 | tog |
| Gaeilge | gle-000 | pioc suas |
| Gaeilge | gle-000 | tóg |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | lüpfä |
| Südbadisch | gsw-003 | lupfe |
| Südbadisch | gsw-003 | lüpfe |
| हिन्दी | hin-000 | उठाना |
| magyar | hun-000 | emel |
| magyar | hun-000 | felvesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարձրանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թթվեցնել ներգործել |
| íslenska | isl-000 | afla |
| íslenska | isl-000 | ala |
| italiano | ita-000 | alzare |
| italiano | ita-000 | appendere |
| italiano | ita-000 | ascensore |
| italiano | ita-000 | edificare materialmente |
| italiano | ita-000 | elevare |
| italiano | ita-000 | innalzare |
| italiano | ita-000 | mettere in evidenza |
| italiano | ita-000 | prendere |
| italiano | ita-000 | raccogliere |
| italiano | ita-000 | raggiungere |
| italiano | ita-000 | sollevare |
| italiano | ita-000 | sospendere |
| italiano | ita-000 | tirare su |
| 日本語 | jpn-000 | 上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 吊る |
| 日本語 | jpn-000 | 差し上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 引き上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 引き揚げる |
| 日本語 | jpn-000 | 引上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 抱き起こす |
| 日本語 | jpn-000 | 抱き起す |
| 日本語 | jpn-000 | 拾い上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 拾う |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 挙げる |
| 日本語 | jpn-000 | 振りかざす |
| 日本語 | jpn-000 | 振り上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 振り翳ざす |
| 日本語 | jpn-000 | 振り翳す |
| 日本語 | jpn-000 | 揚げる |
| 日本語 | jpn-000 | 翳す |
| Nihongo | jpn-001 | ageru |
| にほんご | jpn-002 | あげる |
| ქართული | kat-000 | აწევა |
| Kurmancî | kmr-000 | hil kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | hildan |
| Kurmancî | kmr-000 | ra kirin |
| كورمانجى | kmr-002 | پهروهرده کردن |
| كورمانجى | kmr-002 | پێگهیشتن |
| 한국어 | kor-000 | 발효시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 영향을 주다 |
| Nederlands | nld-000 | optillen |
| bokmål | nob-000 | heve |
| bokmål | nob-000 | lette på |
| bokmål | nob-000 | løfte opp |
| bokmål | nob-000 | oppdra |
| polski | pol-000 | podnieść |
| polski | pol-000 | podnosić |
| português | por-000 | alçar |
| português | por-000 | elevar |
| português | por-000 | erguer |
| português | por-000 | levantar |
| português | por-000 | pegar |
| Wanuku rimay | qub-000 | huqariy |
| Wanuku rimay | qub-000 | jogari-n |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ..jahuaman churana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huichiyachina |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | jahuaman churana |
| Urin Buliwya | quh-000 | ..oqhariy |
| Urin Buliwya | quh-000 | juqariy |
| Urin Buliwya | quh-000 | oqhariy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | ..soqariy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | soqariy |
| Chanka rimay | quy-000 | ..qoqariy |
| Chanka rimay | quy-000 | hawaman churay |
| Chanka rimay | quy-000 | huqariy |
| Chanka rimay | quy-000 | lluqachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | pallalkuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qoqariy |
| Chanka rimay | quy-000 | wichayyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ..oqariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ..uqariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ..uqhariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hawaman churay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hoqariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huqariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huqhariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juqariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llukachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lluqʼachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | oqariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pallalkuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sayarichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uqariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uqhariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkhuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wichachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wichayyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wipiy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..llukachiy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | alsay |
| Impapura | qvi-000 | ..jawaman churana |
| Impapura | qvi-000 | jawaman churana |
| Impapura | qvi-000 | wichiyachina |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | ..llukachiy |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | alsay |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | llukachiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ..pallalkuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | pallalkuy |
| Siwas | qxn-000 | ..hoqari- |
| Siwas | qxn-000 | ..hoqariy |
| Siwas | qxn-000 | hoqa- |
| Siwas | qxn-000 | hoqari- |
| Siwas | qxn-000 | hoqariy |
| Siwas | qxn-000 | hoqay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ..pallalkuy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | pallalkuy |
| română | ron-000 | ridica |
| русский | rus-000 | давать |
| русский | rus-000 | задирать |
| русский | rus-000 | задрать |
| русский | rus-000 | повышать |
| русский | rus-000 | подбира́ть |
| русский | rus-000 | поднима́ть |
| русский | rus-000 | поднимать |
| русский | rus-000 | подня́ть |
| русский | rus-000 | подобра́ть |
| русский | rus-000 | преподносить |
| russkij | rus-001 | podnimát' |
| russkij | rus-001 | podnât' |
| संस्कृतम् | san-000 | तिष्ठति |
| slovenčina | slk-000 | dvíhať |
| slovenčina | slk-000 | vyzdvihnúť |
| slovenčina | slk-000 | zdvihnúť |
| español | spa-000 | alzar |
| español | spa-000 | ascensor |
| español | spa-000 | aupar |
| español | spa-000 | coger |
| español | spa-000 | edificar materialmente |
| español | spa-000 | elevar |
| español | spa-000 | empinar |
| español | spa-000 | leudar |
| español | spa-000 | levantar |
| español | spa-000 | recoger |
| español | spa-000 | solevar |
| español | spa-000 | subir |
| español | spa-000 | suspender |
| español | spa-000 | tomar |
| svenska | swe-000 | lyfta |
| svenska | swe-000 | lyfta upp |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่อย ๆ มีผลกระทบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ค่อย ๆ เปลี่ยนแปลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ฟู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เกิดฟองแก๊สด้วยเชื้อหมัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใส่เชื้อ |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | pep |
| Türkçe | tur-000 | kaldırmak |
| Türkçe | tur-000 | yukarı kaldırmak |
| Türkçe | tur-000 | yükseltmek |
| اردو | urd-000 | اٹھانا |