| Deutsch | deu-000 |
| Hochkomma | |
| asturianu | ast-000 | apóstrofu |
| বাংলা | ben-000 | ঊর্ধকমা |
| български | bul-000 | апостроф |
| català | cat-000 | apòstrof |
| čeština | ces-000 | apostrof |
| čeština | ces-000 | uvozovka |
| 普通话 | cmn-000 | 单引号 |
| 普通话 | cmn-000 | 引号 |
| 普通话 | cmn-000 | 省字符 |
| 普通话 | cmn-000 | 省略符号 |
| 普通话 | cmn-000 | 隔音符号 |
| 國語 | cmn-001 | 單引號 |
| 國語 | cmn-001 | 引號 |
| 國語 | cmn-001 | 省字符 |
| 國語 | cmn-001 | 省略符號 |
| 國語 | cmn-001 | 隔音符號 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐn hao |
| Kernowek | cor-000 | kollverk |
| Kernowek | cor-000 | kollverkys |
| Cymraeg | cym-000 | collnod |
| Cymraeg | cym-000 | dyfynnod |
| Cymraeg | cym-000 | sillgoll |
| dansk | dan-000 | anførelsestegn |
| dansk | dan-000 | apostrof |
| Deutsch | deu-000 | Anführungsstrich |
| Deutsch | deu-000 | Anführungszeichen |
| Deutsch | deu-000 | Apostroph |
| Deutsch | deu-000 | Auslassungszeichen |
| Deutsch | deu-000 | Gänsefüßchen |
| Deutsch | deu-000 | Oberstrich |
| eesti | ekk-000 | ülakoma |
| ελληνικά | ell-000 | απόστροφος |
| ελληνικά | ell-000 | εισαγωγικά |
| English | eng-000 | apostrophe |
| English | eng-000 | guillemet |
| English | eng-000 | inverted comma |
| English | eng-000 | quotation mark |
| English | eng-000 | quotation marks |
| English | eng-000 | single quotation mark |
| Esperanto | epo-000 | apostrofo |
| Esperanto | epo-000 | citilo |
| suomi | fin-000 | heittomerkki |
| français | fra-000 | apostrophe |
| français | fra-000 | guillemet |
| Gàidhlig | gla-000 | ascair |
| Gàidhlig | gla-000 | asgair |
| Gaeilge | gle-000 | apastróf |
| Gaeilge | gle-000 | uaschamóg |
| galego | glg-000 | apóstrofo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀπόστροφος |
| Српскохрватски | hbs-000 | апостроф |
| Српскохрватски | hbs-000 | изоставник |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | apostrof |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izostavnik |
| magyar | hun-000 | aposztróf |
| magyar | hun-000 | idézőjel |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապաթարց |
| արևելահայերեն | hye-000 | չակերտներ |
| Ido | ido-000 | apostrofo |
| Ido | ido-000 | interpelo |
| interlingua | ina-000 | apostropho |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanda kutip |
| íslenska | isl-000 | úrfellingarmerki |
| italiano | ita-000 | apostrofo |
| italiano | ita-000 | virgoletta |
| italiano | ita-000 | virgolette |
| 日本語 | jpn-000 | アポストロフ |
| 日本語 | jpn-000 | アポストロフィー |
| 日本語 | jpn-000 | 省略符号 |
| ქართული | kat-000 | აპოსტროფი |
| ქართული | kat-000 | ციტატა |
| монгол | khk-000 | орхиц |
| latine | lat-000 | apostrophus |
| lietuvių | lit-000 | apostrofa |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Apostroph |
| latviešu | lvs-000 | apostrofs |
| македонски | mkd-000 | апостроф |
| Nederlands | nld-000 | aanhalingsteken |
| Nederlands | nld-000 | afkappingsteken |
| Nederlands | nld-000 | apostrof |
| Nederlands | nld-000 | uitlatingsteken |
| Nederlands | nld-000 | weglatingsteken |
| nynorsk | nno-000 | apostrof |
| nynorsk | nno-000 | hermeteikn |
| bokmål | nob-000 | anførselstegn |
| bokmål | nob-000 | apostrof |
| فارسی | pes-000 | آپوستروف |
| polski | pol-000 | apostrof |
| polski | pol-000 | cudzysłów |
| português | por-000 | apóstrofo |
| português | por-000 | aspa |
| português | por-000 | aspas |
| română | ron-000 | apostrof |
| română | ron-000 | ghilimele |
| русский | rus-000 | апо́стро́ф |
| русский | rus-000 | апостроф |
| русский | rus-000 | кавычки |
| Eglathrin | sjn-000 | gasdil |
| slovenčina | slk-000 | apostrof |
| slovenčina | slk-000 | úvodzovka |
| slovenščina | slv-000 | apostrof |
| slovenščina | slv-000 | opuščaj |
| español | spa-000 | apóstrofe |
| español | spa-000 | apóstrofo |
| español | spa-000 | comillas |
| shqip | sqi-000 | apostrof |
| српски | srp-000 | апостроф |
| srpski | srp-001 | apostrof |
| svenska | swe-000 | anföringstecken |
| svenska | swe-000 | apostrof |
| svenska | swe-000 | citationstecken |
| svenska | swe-000 | cituationstecken |
| Tagalog | tgl-000 | kudlit |
| Türkçe | tur-000 | apostrof |
| Türkçe | tur-000 | tırnak işareti |
| українська | ukr-000 | апостроф |
| oʻzbek | uzn-000 | apostrof |
| oʻzbek | uzn-000 | tutuq belgisi |