| Deutsch | deu-000 |
| hochmütig sein | |
| беларуская | bel-000 | быць ганарлівым |
| беларуская | bel-000 | быць пыхлівым |
| беларуская | bel-000 | быць фанабэрыстым |
| беларуская | bel-000 | фанабэрыцца |
| Deutsch | deu-000 | Hochmut zeigen |
| Deutsch | deu-000 | angeben |
| Deutsch | deu-000 | arrogant sein |
| Deutsch | deu-000 | dünkelhaft sein |
| Deutsch | deu-000 | groß tun |
| Deutsch | deu-000 | hochnäsig sein |
| Deutsch | deu-000 | prahlen |
| Deutsch | deu-000 | stolz sein |
| Deutsch | deu-000 | überheblich sein |
| English | eng-000 | be proud |
| English | eng-000 | haughty |
| English | eng-000 | holding one’s head high |
| English | eng-000 | swagger |
| Esperanto | epo-000 | orgojli |
| français | fra-000 | s’infatuer |
| français | fra-000 | être fier |
| 日本語 | jpn-000 | 威張る |
| 日本語 | jpn-000 | 昂る |
| 日本語 | jpn-000 | 頭が高い |
| 日本語 | jpn-000 | 高ぶる |
| Nihongo | jpn-001 | ibaru |
| にほんご | jpn-002 | いばる |
| русский | rus-000 | быть надменным |
| русский | rus-000 | быть спесивым |
| Schwäbisch | swg-000 | obanaus |