magyar | hun-000 |
megfontoltság |
العربية | arb-000 | وقار |
luenga aragonesa | arg-000 | solemnidat |
asturianu | ast-000 | solemnidá |
беларуская | bel-000 | абачлівасьць |
беларуская | bel-000 | клёк |
беларуская | bel-000 | прадбачлівасьць |
беларуская | bel-000 | разважлівасьць |
беларуская | bel-000 | разважнасьць |
български | bul-000 | тържественост |
català | cat-000 | solemnitat |
català | cat-000 | temperança |
čeština | ces-000 | umírněnost |
čeština | ces-000 | umění |
čeština | ces-000 | vážnost |
Deutsch | deu-000 | Ernst |
Deutsch | deu-000 | Erwürdigkeit |
Deutsch | deu-000 | Feierlichkeit |
Deutsch | deu-000 | Festlichkeit |
Deutsch | deu-000 | Gesetztheit |
Deutsch | deu-000 | Mäßigkeit |
English | eng-000 | advisedness |
English | eng-000 | balance |
English | eng-000 | common sense |
English | eng-000 | deliberation |
English | eng-000 | discretion |
English | eng-000 | gravity |
English | eng-000 | judiciousness |
English | eng-000 | placidity |
English | eng-000 | premeditation |
English | eng-000 | staidness |
English | eng-000 | temperance |
Esperanto | epo-000 | ceremonieco |
Esperanto | epo-000 | prudento |
Esperanto | epo-000 | seriozeco |
Esperanto | epo-000 | soleneco |
suomi | fin-000 | juhlallisuus |
suomi | fin-000 | kohtuus |
français | fra-000 | solemnité |
français | fra-000 | solennité |
français | fra-000 | tempérance |
hiMxI | hin-004 | gAmBIrya |
hiMxI | hin-004 | gaMBIrawA |
hiMxI | hin-004 | gamBIrawA |
hrvatski | hrv-000 | formalnost |
hrvatski | hrv-000 | svečani obred |
magyar | hun-000 | bölcsesség |
magyar | hun-000 | előretekintés |
magyar | hun-000 | komolyság |
magyar | hun-000 | ünnepélyesség |
bahasa Indonesia | ind-000 | kekhidmatan |
italiano | ita-000 | gravità |
italiano | ita-000 | ieraticità |
italiano | ita-000 | seriosità |
italiano | ita-000 | temperanza |
日本語 | jpn-000 | sōchō |
日本語 | jpn-000 | そうちょう |
日本語 | jpn-000 | 節制 |
한국어 | kor-000 | 절제 |
latine | lat-000 | solemnitas |
latine | lat-000 | sollemnitas |
Nederlands | nld-000 | gematigheid |
Nederlands | nld-000 | gezond verstand |
فارسی | pes-000 | وقار |
polski | pol-000 | powaga |
polski | pol-000 | powściągliwość |
polski | pol-000 | stateczność |
polski | pol-000 | umiarkowanie |
português | por-000 | solenidade |
português | por-000 | temperança |
русский | rus-000 | благоразумие |
русский | rus-000 | важность |
русский | rus-000 | здравый смысл |
русский | rus-000 | импозантность |
русский | rus-000 | серьезность |
slovenčina | slk-000 | ceremónia |
slovenčina | slk-000 | formálnosť |
slovenčina | slk-000 | serióznosť |
slovenčina | slk-000 | ustálenosť |
español | spa-000 | solemnidad |
español | spa-000 | templanza |
Türkçe | tur-000 | ağırbaşlılık |
Türkçe | tur-000 | ciddiyet |
українська | ukr-000 | серйозність |
українська | ukr-000 | урочистість |
українська | ukr-000 | імпозантність |