| magyar | hun-000 |
| megkockáztat | |
| беларуская | bel-000 | адважвацца |
| беларуская | bel-000 | рызыкаваць |
| বাংলা | ben-000 | ঝুঁকি নে |
| català | cat-000 | arriscar |
| čeština | ces-000 | odvážit se |
| čeština | ces-000 | riskovat |
| Deutsch | deu-000 | Risiko |
| Deutsch | deu-000 | riskieren |
| Deutsch | deu-000 | wagen |
| English | eng-000 | adventure |
| English | eng-000 | chance |
| English | eng-000 | hazard |
| English | eng-000 | risk |
| English | eng-000 | run the hazard |
| English | eng-000 | stake |
| English | eng-000 | take a chance |
| English | eng-000 | take one’s chance |
| English | eng-000 | venture |
| Globish | eng-003 | risk |
| Esperanto | epo-000 | hazardi |
| euskara | eus-000 | arriskatu |
| suomi | fin-000 | vaarantaa |
| français | fra-000 | hasarder |
| français | fra-000 | risquer |
| galego | glg-000 | arriscar |
| magyar | hun-000 | hazardíroz |
| magyar | hun-000 | reszkíroz |
| interlingua | ina-000 | mitter |
| italiano | ita-000 | arrischiare |
| italiano | ita-000 | rischio |
| македонски | mkd-000 | ризикува |
| Nederlands | nld-000 | wagen |
| polski | pol-000 | ryzykować |
| polski | pol-000 | zaryzykować |
| português | por-000 | arriscar |
| русский | rus-000 | рискнуть |
| русский | rus-000 | рисковать |
| slovenščina | slv-000 | tvegati |
| Türkçe | tur-000 | riske atmak |
| Türkçe | tur-000 | tehlikeye atmak |