| magyar | hun-000 |
| meglép | |
| català | cat-000 | manifassejar |
| čeština | ces-000 | ustřihnout |
| Deutsch | deu-000 | abkneifen |
| Deutsch | deu-000 | abschneiden |
| Deutsch | deu-000 | abtrennen |
| Deutsch | deu-000 | aufteilen |
| Deutsch | deu-000 | schneiden |
| Deutsch | deu-000 | teilen |
| Deutsch | deu-000 | zerlegen |
| Deutsch | deu-000 | zerteilen |
| English | eng-000 | abscond |
| English | eng-000 | absquatulate |
| English | eng-000 | beat the air |
| English | eng-000 | bundle off |
| English | eng-000 | bundle out |
| English | eng-000 | bunk off |
| English | eng-000 | bust out |
| English | eng-000 | clear out |
| English | eng-000 | cut |
| English | eng-000 | cut it |
| English | eng-000 | cut one’s stick |
| English | eng-000 | decamp |
| English | eng-000 | do a bunk |
| English | eng-000 | do a get |
| English | eng-000 | do a shift |
| English | eng-000 | effect one’s escape |
| English | eng-000 | get an offing |
| English | eng-000 | get out of the rain |
| English | eng-000 | hop it |
| English | eng-000 | hop off |
| English | eng-000 | hop the stick |
| English | eng-000 | hop the twig |
| English | eng-000 | jink |
| English | eng-000 | make an offing |
| English | eng-000 | make away with |
| English | eng-000 | make off |
| English | eng-000 | make one’s escape |
| English | eng-000 | make one’s getaway |
| English | eng-000 | make tracks |
| English | eng-000 | mog |
| English | eng-000 | nip off |
| English | eng-000 | nip out |
| English | eng-000 | sever |
| English | eng-000 | shin it |
| English | eng-000 | shin off |
| English | eng-000 | skedaddle |
| English | eng-000 | skip it |
| English | eng-000 | slip away |
| English | eng-000 | slip by |
| English | eng-000 | smoke |
| English | eng-000 | split |
| English | eng-000 | sting one’s hook |
| English | eng-000 | take French leave |
| English | eng-000 | take a powder |
| English | eng-000 | take one’s hook |
| English | eng-000 | take the back track |
| English | eng-000 | tommy |
| Esperanto | epo-000 | tranĉeti |
| Esperanto | epo-000 | tranĉi |
| euskara | eus-000 | guraizez_moztu |
| euskara | eus-000 | moztu |
| suomi | fin-000 | leikata |
| français | fra-000 | couper |
| français | fra-000 | détaler |
| français | fra-000 | filer |
| français | fra-000 | plier bagage |
| français | fra-000 | rogner |
| français | fra-000 | tailler |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | podrezati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | podrezivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | подрезати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | подрезивати |
| magyar | hun-000 | elõnyös dolog |
| magyar | hun-000 | lemetsz |
| magyar | hun-000 | lenyír |
| magyar | hun-000 | nyisszant |
| արևելահայերեն | hye-000 | կտրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձևել |
| italiano | ita-000 | tagliare |
| italiano | ita-000 | tarpare |
| 日本語 | jpn-000 | 切る |
| 한국어 | kor-000 | 자르다 |
| português | por-000 | cortar |
| português | por-000 | dividir |
| português | por-000 | fugir |
| русский | rus-000 | вырезать |
| русский | rus-000 | надрывать |
| русский | rus-000 | обрывать |
| русский | rus-000 | отсекать |
| slovenčina | slk-000 | rezať |
| slovenčina | slk-000 | strihať |
| español | spa-000 | cortar |
| svenska | swe-000 | klippa av |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัดด้วยขากรรไกร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัดเล็ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล็มด้วยขากรรไกร |
| Türkçe | tur-000 | budamak |
| Türkçe | tur-000 | kesmek |
| Türkçe | tur-000 | makasla kesmek |
| Türkçe | tur-000 | makaslamak |
| Türkçe | tur-000 | zımbayla delmek |
| українська | ukr-000 | відтинати |
| українська | ukr-000 | надривати |
| українська | ukr-000 | обривати |
| українська | ukr-000 | стригти |