| Deutsch | deu-000 |
| Honig um den Bart schmieren | |
| العربية | arb-000 | تملق |
| български | bul-000 | лаская |
| 普通话 | cmn-000 | 奉承 |
| 國語 | cmn-001 | 奉承 |
| Deutsch | deu-000 | Kreide fressen |
| Deutsch | deu-000 | Rad fahren |
| Deutsch | deu-000 | anbiedern |
| Deutsch | deu-000 | einschmeicheln |
| Deutsch | deu-000 | herumscharwenzeln |
| Deutsch | deu-000 | hofieren |
| Deutsch | deu-000 | katzbuckeln |
| Deutsch | deu-000 | kratzfüßeln |
| Deutsch | deu-000 | lieb Kind machen |
| Deutsch | deu-000 | nach dem Mund reden |
| Deutsch | deu-000 | nachsteigen |
| Deutsch | deu-000 | ranschmeißen |
| Deutsch | deu-000 | rumschleimen |
| Deutsch | deu-000 | schleimen |
| Deutsch | deu-000 | schwänzeln |
| English | eng-000 | butter up |
| français | fra-000 | flatter |
| français | fra-000 | passer de la pommade à qqn |
| interlingua | ina-000 | adular |
| italiano | ita-000 | lusingare |
| 日本語 | jpn-000 | お世辞を言う |
| 한국어 | kor-000 | 아첨하다 |
| Nederlands | nld-000 | vleien |
| português | por-000 | bajular |
| русский | rus-000 | льстить |
| español | spa-000 | lisonjear |
| svenska | swe-000 | smickra |
| తెలుగు | tel-000 | ఉబ్బించు |
| తెలుగు | tel-000 | ఉబ్బివేయు |
| తెలుగు | tel-000 | పొగడు |