| Deutsch | deu-000 |
| Hopfen | |
| العربية | arb-000 | القفزات |
| العربية | arb-000 | حشيشة الدينار |
| العربية | arb-000 | قفزات |
| Lingwa de Planeta | art-287 | humel |
| asturianu | ast-000 | lúpulu |
| azərbaycanca | azj-000 | mayaotu |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡомалаҡ |
| boarisch | bar-000 | Hopfa |
| беларуская | bel-000 | хмель |
| brezhoneg | bre-000 | houpez(enn) |
| български | bul-000 | хмел |
| bălgarski ezik | bul-001 | hmel |
| català | cat-000 | esparga |
| català | cat-000 | herba cervesera |
| català | cat-000 | llúpol |
| čeština | ces-000 | chmel |
| марий | chm-000 | умла |
| чӑваш | chv-000 | хăмла |
| 普通话 | cmn-000 | 啤酒花 |
| 普通话 | cmn-000 | 忽布 |
| 普通话 | cmn-000 | 蛇麻草 |
| 普通话 | cmn-000 | 酒花 |
| 國語 | cmn-001 | 啤酒花 |
| 國語 | cmn-001 | 忽布 |
| 國語 | cmn-001 | 蛇麻草 |
| 國語 | cmn-001 | 酒花 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hū bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǔ hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | pi2 jiu3 hua1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pí jiǔ hua |
| lingua corsa | cos-000 | lùppica |
| lingua corsa | cos-000 | lùppulu |
| Cymraeg | cym-000 | hopys |
| dansk | dan-000 | humle |
| Deutsch | deu-000 | Etappen |
| Deutsch | deu-000 | Spritzfahrten |
| Deutsch | deu-000 | Teilstrecken |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | chmjel |
| eesti | ekk-000 | harilik humal |
| eesti | ekk-000 | humal |
| ελληνικά | ell-000 | λυκίσκοι |
| ελληνικά | ell-000 | λυκίσκος |
| Ellinika | ell-003 | lykískos |
| Ellinika | ell-003 | zythóchorto |
| English | eng-000 | hop |
| English | eng-000 | hops |
| Esperanto | epo-000 | lupolo |
| euskara | eus-000 | lupulu |
| euskara | eus-000 | otsaihen |
| suomi | fin-000 | humala |
| français | fra-000 | houblon |
| Frasche spräke | frr-000 | hoop |
| Gaeilge | gle-000 | leannlus |
| galego | glg-000 | lupio |
| galego | glg-000 | lúpulo |
| yn Ghaelg | glv-000 | ob |
| yn Ghaelg | glv-000 | sop |
| Српскохрватски | hbs-000 | хме̏љ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hmȅlj |
| हिन्दी | hin-000 | घने पुष्पो वाला पौधा |
| हिन्दी | hin-000 | हाँप्स |
| hrvatski | hrv-000 | hmelj |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | chmjel |
| magyar | hun-000 | komló |
| արևելահայերեն | hye-000 | գայլուկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հմուլ |
| Ido | ido-000 | lupulo |
| interlingua | ina-000 | lupulo |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | хо |
| íslenska | isl-000 | humall |
| italiano | ita-000 | luppolo |
| 日本語 | jpn-000 | ホップ |
| ქართული | kat-000 | სვია |
| қазақ | kaz-000 | құлмақ |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | хъумбылэ |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | щӀакхъуэгъэтэдж |
| кыргыз | kir-000 | кул мак |
| кыргыз | kir-000 | хмель |
| къумукъ тил | kum-000 | маячырмавукъ |
| latine | lat-000 | humulus |
| latine | lat-000 | lupus |
| Latina Nova | lat-003 | Humulus lupulus |
| lietuvių | lit-000 | apyniai |
| lietuvių | lit-000 | apynys |
| lietuvių | lit-000 | paprastasis apynys |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Happ |
| latviešu | lvs-000 | apinis |
| latviešu | lvs-000 | apiņi |
| latviešu | lvs-000 | parastais apinis |
| македонски | mkd-000 | хмељ |
| reo Māori | mri-000 | hāpī |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | ымыла |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Hoppen |
| Nederlands | nld-000 | hop |
| Nederlands | nld-000 | hop (plant) |
| nynorsk | nno-000 | humle |
| bokmål | nob-000 | humle |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хуымæллæг |
| فارسی | pes-000 | خمل |
| فارسی | pes-000 | رازک |
| فارسی | pes-000 | رازکها |
| polski | pol-000 | chmiel |
| polski | pol-000 | szyszka chmielu |
| português | por-000 | lúpulo |
| português | por-000 | pe-de-galo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lupulu |
| română | ron-000 | hamei |
| русский | rus-000 | обыкновенный хмель |
| русский | rus-000 | прыжки |
| русский | rus-000 | скачки |
| русский | rus-000 | хмель |
| russkij | rus-001 | chmélj |
| slovenčina | slk-000 | chmel |
| slovenčina | slk-000 | chmel' |
| slovenčina | slk-000 | chmeľ |
| slovenščina | slv-000 | hmelj |
| español | spa-000 | lúpulo |
| српски | srp-000 | хмељ |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Hoppe |
| svenska | swe-000 | humle |
| svenska | swe-000 | japansk humle |
| Schwäbisch | swg-000 | Hopfa |
| татарча | tat-001 | колмак |
| тоҷикӣ | tgk-000 | розак |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดอกฮ็อพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮอพ |
| türkmençe | tuk-000 | hmel |
| Türkçe | tur-000 | şerbetçiotu |
| українська | ukr-000 | стрибки |
| українська | ukr-000 | хміль |
| oʻzbek | uzn-000 | qulmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | lovertin |
| tiếng Việt | vie-000 | hoa bia |
| Volapük | vol-000 | humul |
| Volapük | vol-000 | humulaplan |
| Volapük | vol-000 | humulaplanül |
| Wik-Mungkan | wim-000 | hopp |
| Wik-Mungkan | wim-000 | hopps |
| Wymysiöeryś | wym-000 | hopp |
| ייִדיש | ydd-000 | האָפּן |
| 廣東話 | yue-000 | 蛇麻草 |