| magyar | hun-000 |
| megragad | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | niman |
| العربية | arb-000 | إِسْتَوْلَى عَلَى |
| العربية | arb-000 | يستولي على |
| Na’vi | art-011 | niä |
| azərbaycanca | azj-000 | almaq |
| беларуская | bel-000 | агарнуць |
| беларуская | bel-000 | апанаваць |
| беларуская | bel-000 | ахапіць |
| беларуская | bel-000 | застаць |
| беларуская | bel-000 | засьпець |
| беларуская | bel-000 | захапіць |
| беларуская | bel-000 | злавіць |
| беларуская | bel-000 | лавіць |
| беларуская | bel-000 | схапнуць |
| беларуская | bel-000 | схапіць |
| беларуская | bel-000 | улавіць |
| беларуская | bel-000 | уцягнуць |
| беларуская | bel-000 | хапаць |
| বাংলা | ben-000 | ধরা |
| български | bul-000 | привличам |
| català | cat-000 | apoderar-se |
| čeština | ces-000 | brát |
| čeština | ces-000 | chytit |
| čeština | ces-000 | lapit |
| čeština | ces-000 | popadnout |
| čeština | ces-000 | uchopit |
| čeština | ces-000 | uchvátit |
| čeština | ces-000 | udržovat |
| čeština | ces-000 | ukrást |
| čeština | ces-000 | upoutat |
| čeština | ces-000 | vzít |
| čeština | ces-000 | zaujmout |
| 普通话 | cmn-000 | 偷 |
| 普通话 | cmn-000 | 偷窃 |
| 普通话 | cmn-000 | 吸引 |
| 普通话 | cmn-000 | 引起 |
| 普通话 | cmn-000 | 抓 |
| 普通话 | cmn-000 | 抓获 |
| 普通话 | cmn-000 | 抢 |
| 普通话 | cmn-000 | 抢走 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕抓 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕捉 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕获 |
| 普通话 | cmn-000 | 揢 |
| 普通话 | cmn-000 | 攫 |
| 普通话 | cmn-000 | 攫取 |
| 普通话 | cmn-000 | 盗窃 |
| 國語 | cmn-001 | 偷 |
| 國語 | cmn-001 | 偷竊 |
| 國語 | cmn-001 | 吸引 |
| 國語 | cmn-001 | 引起 |
| 國語 | cmn-001 | 抓 |
| 國語 | cmn-001 | 抓獲 |
| 國語 | cmn-001 | 捕抓 |
| 國語 | cmn-001 | 捕獲 |
| 國語 | cmn-001 | 揢 |
| 國語 | cmn-001 | 搶 |
| 國語 | cmn-001 | 搶走 |
| 國語 | cmn-001 | 攫 |
| 國語 | cmn-001 | 攫取 |
| 國語 | cmn-001 | 盜竊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jue |
| Hànyǔ | cmn-003 | ná |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎng zou |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhua |
| dansk | dan-000 | bevare |
| dansk | dan-000 | fange |
| dansk | dan-000 | gribe |
| dansk | dan-000 | holde |
| Deutsch | deu-000 | Raub |
| Deutsch | deu-000 | auffangen |
| Deutsch | deu-000 | aus der Hand reißen |
| Deutsch | deu-000 | beschlagnahmen |
| Deutsch | deu-000 | einfangen |
| Deutsch | deu-000 | entwenden |
| Deutsch | deu-000 | erfassen |
| Deutsch | deu-000 | ergattern |
| Deutsch | deu-000 | ergreifen |
| Deutsch | deu-000 | erhaschen |
| Deutsch | deu-000 | erwischen |
| Deutsch | deu-000 | fangen |
| Deutsch | deu-000 | fassen |
| Deutsch | deu-000 | fesseln |
| Deutsch | deu-000 | grabschen |
| Deutsch | deu-000 | greifen |
| Deutsch | deu-000 | haschen |
| Deutsch | deu-000 | klauen |
| Deutsch | deu-000 | nehmen |
| Deutsch | deu-000 | packen |
| Deutsch | deu-000 | plündern |
| Deutsch | deu-000 | stehlen |
| Deutsch | deu-000 | treffen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenraffen |
| eesti | ekk-000 | haarama |
| eesti | ekk-000 | hõivama |
| eesti | ekk-000 | krahmama |
| eesti | ekk-000 | köitma |
| ελληνικά | ell-000 | αιχμαλωτίζω |
| ελληνικά | ell-000 | απασχολώ |
| ελληνικά | ell-000 | κατακτώ |
| ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
| English | eng-000 | apprehend |
| English | eng-000 | bite |
| English | eng-000 | capture |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | catch a-hold of |
| English | eng-000 | clamp |
| English | eng-000 | clasp |
| English | eng-000 | claw |
| English | eng-000 | clench |
| English | eng-000 | clinch |
| English | eng-000 | clutch |
| English | eng-000 | do |
| English | eng-000 | embrace |
| English | eng-000 | engage |
| English | eng-000 | fang |
| English | eng-000 | fasten on |
| English | eng-000 | fasten upon |
| English | eng-000 | get ahold of |
| English | eng-000 | grab |
| English | eng-000 | grab at |
| English | eng-000 | grab for |
| English | eng-000 | grab hold of |
| English | eng-000 | grip |
| English | eng-000 | have |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | pounce |
| English | eng-000 | seize |
| English | eng-000 | seize on |
| English | eng-000 | snatch |
| English | eng-000 | steal |
| English | eng-000 | tackle |
| English | eng-000 | take |
| English | eng-000 | truss |
| English | eng-000 | wreak |
| Globish | eng-003 | seize |
| Esperanto | epo-000 | ekkapti |
| Esperanto | epo-000 | kapti |
| Esperanto | epo-000 | preni |
| Esperanto | epo-000 | rabi |
| Esperanto | epo-000 | ŝteli |
| euskara | eus-000 | harrapatu |
| euskara | eus-000 | hartu |
| euskara | eus-000 | heldu |
| suomi | fin-000 | herättää |
| suomi | fin-000 | kiinnittää |
| suomi | fin-000 | napata |
| suomi | fin-000 | ottaa |
| suomi | fin-000 | ryövätä |
| suomi | fin-000 | tarttua |
| suomi | fin-000 | vangita |
| suomi | fin-000 | varastaa |
| français | fra-000 | appréhender |
| français | fra-000 | attraper |
| français | fra-000 | attraper rapidement |
| français | fra-000 | capter |
| français | fra-000 | captiver |
| français | fra-000 | capturer |
| français | fra-000 | cueillir |
| français | fra-000 | dérober |
| français | fra-000 | gagner |
| français | fra-000 | piller |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | prendre par surprise |
| français | fra-000 | ravir |
| français | fra-000 | retenir |
| français | fra-000 | saisir |
| français | fra-000 | se saisir de |
| français | fra-000 | surprendre |
| français | fra-000 | s’emparer (de) |
| français | fra-000 | voler |
| français | fra-000 | éveiller |
| Frasche spräke | frr-000 | gripe |
| Gàidhlig | gla-000 | glac |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁρπάζω |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ugrabiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | уграбити |
| עברית | heb-000 | לוכד |
| हिन्दी | hin-000 | ग्रैब करें |
| hrvatski | hrv-000 | krasti |
| hrvatski | hrv-000 | privući |
| magyar | hun-000 | elfog |
| magyar | hun-000 | elkap |
| magyar | hun-000 | elmegy |
| magyar | hun-000 | felragad |
| magyar | hun-000 | feltűz |
| magyar | hun-000 | hat |
| magyar | hun-000 | hirtelen elkap |
| magyar | hun-000 | hirtelen elragad |
| magyar | hun-000 | hirtelen felkap |
| magyar | hun-000 | hirtelen megkap |
| magyar | hun-000 | hoz |
| magyar | hun-000 | leköt |
| magyar | hun-000 | lop |
| magyar | hun-000 | megfog |
| magyar | hun-000 | megkaparint |
| magyar | hun-000 | nyúl |
| magyar | hun-000 | redőz |
| magyar | hun-000 | szed |
| magyar | hun-000 | szerez |
| magyar | hun-000 | utánanyúl |
| magyar | hun-000 | vesz |
| magyar | hun-000 | visz |
| magyar | hun-000 | vmi után kap |
| magyar | hun-000 | érint |
| magyar | hun-000 | összekapja |
| արևելահայերեն | hye-000 | գողանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրավել |
| արևելահայերեն | hye-000 | խլել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճանկել |
| Ido | ido-000 | kaptar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempertahankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencuri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguasai |
| íslenska | isl-000 | fanga |
| íslenska | isl-000 | ná |
| italiano | ita-000 | afferrare |
| italiano | ita-000 | attirare |
| italiano | ita-000 | catturare |
| italiano | ita-000 | pigliare |
| italiano | ita-000 | prendere |
| italiano | ita-000 | rubare |
| italiano | ita-000 | sequestrare |
| 日本語 | jpn-000 | つかむ |
| 日本語 | jpn-000 | 引きつける |
| 日本語 | jpn-000 | 引きとめる |
| 日本語 | jpn-000 | 捉える |
| 日本語 | jpn-000 | 捕える |
| 한국어 | kor-000 | 붙잡다 |
| 한국어 | kor-000 | 사로잡다 |
| 한국어 | kor-000 | 훔치다 |
| latine | lat-000 | aufero |
| latine | lat-000 | capere |
| latine | lat-000 | possideo |
| latine | lat-000 | prehendo |
| latine | lat-000 | sumere |
| lietuvių | lit-000 | išlaikyti |
| lietuvių | lit-000 | pagauti |
| lietuvių | lit-000 | patraukti |
| lietuvių | lit-000 | perimti |
| lietuvių | lit-000 | užvaldyti |
| latviešu | lvs-000 | saistīt |
| latviešu | lvs-000 | ņemt |
| Malti | mlt-000 | ha |
| Malti | mlt-000 | qabad |
| reo Māori | mri-000 | hopu |
| Nederlands | nld-000 | afpakken |
| Nederlands | nld-000 | benemen |
| Nederlands | nld-000 | bestelen |
| Nederlands | nld-000 | boeien |
| Nederlands | nld-000 | gappen |
| Nederlands | nld-000 | gebruiken |
| Nederlands | nld-000 | grijpen |
| Nederlands | nld-000 | jatten |
| Nederlands | nld-000 | naar zich toe trekken |
| Nederlands | nld-000 | nemen |
| Nederlands | nld-000 | onderscheppen |
| Nederlands | nld-000 | ontnemen |
| Nederlands | nld-000 | ontvreemden |
| Nederlands | nld-000 | pakken |
| Nederlands | nld-000 | pikken |
| Nederlands | nld-000 | plunderen |
| Nederlands | nld-000 | stelen |
| Nederlands | nld-000 | vangen |
| Nederlands | nld-000 | weggraaien |
| Nederlands | nld-000 | wegpikken |
| bokmål | nob-000 | fange |
| bokmål | nob-000 | fastholde |
| bokmål | nob-000 | frata |
| bokmål | nob-000 | gripe |
| bokmål | nob-000 | ta |
| bokmål | nob-000 | ta tak i |
| لسان عثمانی | ota-000 | استولى على |
| polski | pol-000 | przyciągać uwagę |
| polski | pol-000 | utrzymywać |
| polski | pol-000 | zawładnąć |
| português | por-000 | agarrar |
| português | por-000 | apanhar |
| português | por-000 | captar |
| português | por-000 | capturar |
| português | por-000 | furtar |
| português | por-000 | prender |
| português | por-000 | roubar |
| português | por-000 | segurar |
| português | por-000 | tomar |
| română | ron-000 | a absorbi |
| română | ron-000 | a captiva |
| română | ron-000 | a reține |
| română | ron-000 | captiva |
| română | ron-000 | prinde |
| русский | rus-000 | арестовывать |
| русский | rus-000 | взять |
| русский | rus-000 | воровать |
| русский | rus-000 | выкрадывать |
| русский | rus-000 | выкрасть |
| русский | rus-000 | застать |
| русский | rus-000 | захва́тывать |
| русский | rus-000 | захвати́ть |
| русский | rus-000 | захватить |
| русский | rus-000 | захватывать |
| русский | rus-000 | красть |
| русский | rus-000 | лимонить |
| русский | rus-000 | ловить |
| русский | rus-000 | оторвать |
| русский | rus-000 | отхватить |
| русский | rus-000 | отхватывать |
| русский | rus-000 | охватить |
| русский | rus-000 | поймать |
| русский | rus-000 | похищать |
| русский | rus-000 | привлекать |
| русский | rus-000 | сбагрить |
| русский | rus-000 | стягивать |
| русский | rus-000 | стянуть |
| русский | rus-000 | схва́тывать |
| русский | rus-000 | схвати́ть |
| русский | rus-000 | схватить |
| русский | rus-000 | таскать |
| русский | rus-000 | увлечь |
| русский | rus-000 | удерживать |
| русский | rus-000 | украсть |
| русский | rus-000 | уловить |
| русский | rus-000 | ухватить |
| русский | rus-000 | хватать |
| русский | rus-000 | хвататься |
| russkij | rus-001 | brat’ |
| Scots leid | sco-000 | cleek |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ယွပ်း |
| slovenčina | slk-000 | chytiť |
| slovenčina | slk-000 | skočiť |
| slovenčina | slk-000 | uchopiť |
| slovenčina | slk-000 | udržiavať |
| slovenčina | slk-000 | upútať |
| slovenčina | slk-000 | zaujať |
| slovenčina | slk-000 | zaujať pozornosť |
| slovenščina | slv-000 | prijeti |
| slovenščina | slv-000 | pritegniti |
| español | spa-000 | aferrar |
| español | spa-000 | agarrar |
| español | spa-000 | apoderarse de |
| español | spa-000 | apresar |
| español | spa-000 | captar |
| español | spa-000 | capturar |
| español | spa-000 | cautivar |
| español | spa-000 | coger |
| español | spa-000 | mantener |
| español | spa-000 | ocupar |
| español | spa-000 | robar |
| español | spa-000 | tomar |
| srpski | srp-001 | privući |
| svenska | swe-000 | behålla |
| svenska | swe-000 | fängsla |
| svenska | swe-000 | fånga |
| svenska | swe-000 | gripa |
| svenska | swe-000 | stjäla |
| svenska | swe-000 | tillskansa |
| svenska | swe-000 | väcka uppmärksamhet |
| ภาษาไทย | tha-000 | คว้าไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉวย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แย่งชิง |
| Türkçe | tur-000 | dikkat çekmek |
| Türkçe | tur-000 | kapmak |
| Türkçe | tur-000 | kapışmak |
| Türkçe | tur-000 | koparmada kaldırmak |
| Türkçe | tur-000 | sürdürmek |
| Türkçe | tur-000 | tutmak |
| Türkçe | tur-000 | yakalamak |
| Türkçe | tur-000 | çabucak yapmak |
| Türkçe | tur-000 | çalmak |
| Türkçe | tur-000 | çekmek |
| українська | ukr-000 | арештовувати |
| українська | ukr-000 | викрадати |
| українська | ukr-000 | заарештовувати |
| українська | ukr-000 | захоплювати |
| українська | ukr-000 | красти |
| українська | ukr-000 | схватити |
| українська | ukr-000 | схопити |
| українська | ukr-000 | украсти |
| українська | ukr-000 | хапати |
| українська | ukr-000 | хапатися |
| українська | ukr-000 | хватати |
| Volapük | vol-000 | gleipön |
| lingaedje walon | wln-000 | apicî |