| magyar | hun-000 |
| megtagadja elméletét | |
| Afrikaans | afr-000 | afsweer |
| বাংলা | ben-000 | প্রত্যাহার কর |
| বাংলা | ben-000 | শপথ করে ত্যাগ কর |
| български | bul-000 | отказвам се, отхвърлям |
| български | bul-000 | отричам се |
| català | cat-000 | abjurar |
| čeština | ces-000 | odpřisáhnout |
| čeština | ces-000 | odvolat |
| čeština | ces-000 | popřít něco pod nátlakem |
| čeština | ces-000 | vzít zpět |
| čeština | ces-000 | zříci se |
| čeština | ces-000 | zříct se |
| 普通话 | cmn-000 | 誓绝 |
| 國語 | cmn-001 | 誓絕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì jue |
| Cymraeg | cym-000 | datgyffesu |
| Deutsch | deu-000 | abschwören |
| Deutsch | deu-000 | entsagen |
| Deutsch | deu-000 | verleugnen |
| Deutsch | deu-000 | verschwören |
| Deutsch | deu-000 | widerrufen |
| Deutsch | deu-000 | zurückholen |
| Deutsch | deu-000 | zurücknehmen |
| Deutsch | deu-000 | zurückziehen |
| ελληνικά | ell-000 | αναιρώ |
| ελληνικά | ell-000 | απαρνιεμαι |
| ελληνικά | ell-000 | αποκηρυσσω |
| ελληνικά | ell-000 | αποκυρήσσω |
| ελληνικά | ell-000 | αποσύρω |
| ελληνικά | ell-000 | συμπτύσσω |
| ελληνικά | ell-000 | υπαναχωρώ |
| English | eng-000 | abjure |
| English | eng-000 | recant |
| English | eng-000 | repudiate |
| English | eng-000 | retract |
| Esperanto | epo-000 | abĵuri |
| Esperanto | epo-000 | forkonfesi |
| Esperanto | epo-000 | forĵuri |
| Esperanto | epo-000 | malkonfesi |
| suomi | fin-000 | vetää takaisin |
| français | fra-000 | abjurer |
| français | fra-000 | dédire |
| français | fra-000 | désavouer |
| français | fra-000 | renier |
| français | fra-000 | renoncer |
| français | fra-000 | rétracter |
| français | fra-000 | se rétracter |
| galego | glg-000 | abxurar |
| hrvatski | hrv-000 | odricati se |
| hrvatski | hrv-000 | prekršiti zakletvu |
| magyar | hun-000 | elvet |
| magyar | hun-000 | eskü alatt lemond |
| magyar | hun-000 | eskü alatt megtagad |
| magyar | hun-000 | esküvel letagad |
| magyar | hun-000 | esküvel tagad |
| magyar | hun-000 | megtagadja véleményét |
| magyar | hun-000 | megtagadja álláspontját |
| magyar | hun-000 | visszaszívja szavát |
| magyar | hun-000 | visszaszívja állítását |
| magyar | hun-000 | visszavonja elméletét |
| magyar | hun-000 | visszavonja szavát |
| magyar | hun-000 | visszavonja véleményét |
| magyar | hun-000 | visszavonja álláspontját |
| magyar | hun-000 | visszavonja állítását |
| magyar | hun-000 | ünnepélyesen lemond vmirõl |
| արևելահայերեն | hye-000 | ետ վերցնելչեղյալ հայտարարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ետ քաշել |
| արևելահայերեն | hye-000 | երդմնազանց լինել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրաժարվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներս քաշել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուրանալ |
| interlingua | ina-000 | abjurar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersumpah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menarik kembali/mengaku salah |
| italiano | ita-000 | abiurare |
| italiano | ita-000 | rinnegare |
| 한국어 | kor-000 | 거짓맹세하다 |
| 한국어 | kor-000 | 맹세코 그만두다 |
| 한국어 | kor-000 | 맹세코 끊다 |
| 한국어 | kor-000 | 취소하다 |
| latine | lat-000 | abiurare |
| latine | lat-000 | abiuro |
| lietuvių | lit-000 | atsižadėti |
| Nederlands | nld-000 | afzweren |
| Nederlands | nld-000 | desavoueren |
| Nederlands | nld-000 | loochenen |
| Nederlands | nld-000 | ontkennen |
| Nederlands | nld-000 | verloochenen |
| Nederlands | nld-000 | verwerpen |
| Nederlands | nld-000 | verzaken |
| Novial | nov-000 | abjura |
| português | por-000 | abjurar |
| português | por-000 | renunciar |
| русский | rus-000 | клятвенно |
| русский | rus-000 | отказываться |
| русский | rus-000 | отрекаться |
| русский | rus-000 | отречься |
| русский | rus-000 | отрицать |
| русский | rus-000 | торжественно |
| español | spa-000 | abjurar |
| español | spa-000 | negar |
| español | spa-000 | rechazar |
| español | spa-000 | rehusar |
| español | spa-000 | renunciar |
| español | spa-000 | retractarse |
| svenska | swe-000 | avsvära |
| svenska | swe-000 | avsvärja |
| svenska | swe-000 | dra tillbaka |
| svenska | swe-000 | återkalla ett yttrande |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลับความเห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลับคำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถอนคำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บอกเลิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศเลิกนับถือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สละ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาบานว่าจะตัดขาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาบานว่าจะเลิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หดกลับ |
| Türkçe | tur-000 | dili çekerek telaffuz etmek |
| Türkçe | tur-000 | dönmek |
| Türkçe | tur-000 | fikrini değiştirmek |
| Türkçe | tur-000 | geri almak |
| Türkçe | tur-000 | içeri çekmek |
| Türkçe | tur-000 | sözünü geri almak |
| Türkçe | tur-000 | tövbe etmek |
| Türkçe | tur-000 | vazgeçmek |
| Türkçe | tur-000 | yeminle inkar etmek |
| Türkçe | tur-000 | yeminle vazgeçmek |
| українська | ukr-000 | втягатися |
| українська | ukr-000 | втягувати |
| українська | ukr-000 | відрікатися |
| українська | ukr-000 | зректися |
| українська | ukr-000 | зречіться |
| українська | ukr-000 | зрікатися |
| українська | ukr-000 | цуратись |
| українська | ukr-000 | цуратися |
| tiếng Việt | vie-000 | nguyện bỏ |
| tiếng Việt | vie-000 | rút lui |
| tiếng Việt | vie-000 | thề bỏ |
| tiếng Việt | vie-000 | tuyên bố bỏ |