magyar | hun-000 |
megtestesít |
asturianu | ast-000 | personalizar |
বাংলা | ben-000 | ব্যক্তিগতকরণ কর |
български | bul-000 | въплъщавам |
български | bul-000 | олицетворявам |
català | cat-000 | individualitzar |
català | cat-000 | personalitzar |
català | cat-000 | personificar |
čeština | ces-000 | ztělesňovat |
普通话 | cmn-000 | 个性化 |
普通话 | cmn-000 | 体现 |
普通话 | cmn-000 | 表现 |
普通话 | cmn-000 | 表达 |
國語 | cmn-001 | 個性化 |
國語 | cmn-001 | 表現 |
國語 | cmn-001 | 表達 |
國語 | cmn-001 | 體現 |
Hànyǔ | cmn-003 | gè xìng hua |
Deutsch | deu-000 | eine persönliche Note geben |
Deutsch | deu-000 | individualisieren |
Deutsch | deu-000 | personalisieren |
Deutsch | deu-000 | personifizieren |
Deutsch | deu-000 | persönlicher gestalten |
Deutsch | deu-000 | verkörpern |
ελληνικά | ell-000 | ενσαρκώνω |
English | eng-000 | customise |
English | eng-000 | embody |
English | eng-000 | image |
English | eng-000 | incarnate |
English | eng-000 | incorporate |
English | eng-000 | personalize |
English | eng-000 | personify |
English | eng-000 | tune, to |
Esperanto | epo-000 | enkorpigi |
Esperanto | epo-000 | personecigi |
suomi | fin-000 | henkilöidä |
suomi | fin-000 | ilmentää |
suomi | fin-000 | olla jonkin ruumiillistuma |
suomi | fin-000 | yksilöllistää |
français | fra-000 | incarner |
français | fra-000 | individualiser |
français | fra-000 | personnaliser |
français | fra-000 | personnifier |
yn Ghaelg | glv-000 | cochorpaghey |
Srpskohrvatski | hbs-001 | personificirati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | utjeloviti |
magyar | hun-000 | egyéni adatokkal ellát |
magyar | hun-000 | egyénivé alakít |
magyar | hun-000 | egyénivé formál |
magyar | hun-000 | egyénivé tesz |
magyar | hun-000 | személyivé alakít |
magyar | hun-000 | személyivé formál |
magyar | hun-000 | személyivé tesz |
արևելահայերեն | hye-000 | անձնավորել |
italiano | ita-000 | individuare |
italiano | ita-000 | personalizzare |
italiano | ita-000 | personificare |
한국어 | kor-000 | 개인적으로 하다 |
reo Māori | mri-000 | whakatinana |
Nederlands | nld-000 | belichamen |
bokmål | nob-000 | kroppsliggjøre |
occitan | oci-000 | personalizar |
português | por-000 | encarnar |
português | por-000 | incorporar |
português | por-000 | personalizar |
português | por-000 | personificar |
română | ron-000 | personaliza |
русский | rus-000 | воплоти́ть |
русский | rus-000 | воплоща́ть |
русский | rus-000 | олицетвори́ть |
русский | rus-000 | олицетворя́ть |
русский | rus-000 | персонифици́ровать |
español | spa-000 | encarnar |
español | spa-000 | individualizar |
español | spa-000 | personalizar |
español | spa-000 | personificar |
svenska | swe-000 | förkroppsliga |
svenska | swe-000 | personiferitiaa |
svenska | swe-000 | personifiera |
svenska | swe-000 | personlive |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นของตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นลักษณะส่วนบุคคล |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นส่วนตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นเฉพาะราย |
Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
Türkçe | tur-000 | kişileştirmek |
Türkçe | tur-000 | kişilik vermek |
Türkçe | tur-000 | özel kullanıma ayırmak |
українська | ukr-000 | втілювати |
українська | ukr-000 | уособте |
українська | ukr-000 | утілювати |