| magyar | hun-000 |
| mélységet mér | |
| Deutsch | deu-000 | ausloten |
| English | eng-000 | fathom |
| English | eng-000 | plumb |
| English | eng-000 | sound |
| English | eng-000 | take soundings |
| English | eng-000 | take the soundings |
| English | eng-000 | try the depths |
| Esperanto | epo-000 | sondi |
| italiano | ita-000 | sondare |
| 한국어 | kor-000 | 수심을 재다 |
| bokmål | nob-000 | lodde |