Deutsch | deu-000 |
Hungersnot |
Afrikaans | afr-000 | hongersnood |
Aguaruna | agr-000 | nuʼhan |
агъул чӀал | agx-001 | гаш |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | ケㇺ |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | макваче |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | макварчери |
toskërishte | als-000 | u’ri |
Englisce sprǣc | ang-000 | hungor |
къIaваннаб мицци | ani-000 | моко |
къIaваннаб мицци | ani-000 | чолтор |
Муни | ani-001 | моколIо |
аршаттен чIат | aqc-001 | викъаІквес |
аршаттен чIат | aqc-001 | иккъІыкул |
Angaité | aqt-000 | mayik ankinapak |
العربية | arb-000 | مجاعة |
العربية | arb-000 | مَجَاعَة |
العربية | arb-000 | نقص الغذاء |
Classical Arabic—ASJP | arb-001 | mjạʿẗ |
Classical Arabic—ASJP | arb-001 | nqṣ ạlgẖdẖạʾ |
Mapudungun | arn-000 | enṭ͡ʀi-n |
Mapudungun | arn-000 | filʸa |
Mapudungun | arn-000 | ŋɨɲɨ-n |
Araona | aro-000 | a-dia-lili |
LWT Code | art-257 | 05.141 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0402 |
Waorani | auc-000 | dã-di ge æ̃-dẽ-bãbo |
авар мацӀ | ava-000 | кваникълъи |
авар андалал | ava-001 | ракъи |
авар антсух | ava-002 | ракъи |
авар батлух | ava-003 | ракъие |
авар гид | ava-004 | ракъи |
авар гид | ava-004 | ракъле |
авар карах | ava-005 | ракъи |
авар карах | ava-005 | ракъунчІей |
авар кусур | ava-006 | ракъел |
авар закатали | ava-007 | ракъзи |
Ayoreo | ayo-000 | čaguʼe-daate-i |
azərbaycanca | azj-000 | aclıq |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | аҹ отигта |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | аҹлыг |
терекеме | azj-003 | ач галмаг |
терекеме | azj-003 | ачлуг |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | apis-ti |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | mayaan-miki |
bamanankan | bam-000 | firinna |
bamanankan | bam-000 | kɔngɔba |
Будад мез | bdk-001 | аджувал |
беларуская | bel-000 | го́лад |
Nuxálk | blc-000 | s-ʔanukˀʷpt |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | макаса рагьи |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | макваса рагьи |
brezhoneg | bre-000 | kernez |
brezhoneg | bre-000 | naonegez |
български | bul-000 | глад |
български | bul-000 | недостиг |
български | bul-000 | оскъдица |
bălgarski ezik | bul-001 | glad |
bălgarski ezik | bul-001 | glád |
Nivaclé | cag-000 | -yipkuʔ |
Chácobo | cao-000 | βiniatiya |
català | cat-000 | fam |
Cayapa | cbi-000 | ʼpanda ʼhu-tʸu |
čeština | ces-000 | hlad |
čeština | ces-000 | hladomor |
нохчийн мотт | che-000 | мацалла ла̅р |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | мацалл |
Mari | chm-001 | šužəʼmaš |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | гладъ |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | макати |
普通话 | cmn-000 | 困苦 |
普通话 | cmn-000 | 急迫 |
普通话 | cmn-000 | 灾荒 |
普通话 | cmn-000 | 磨难 |
普通话 | cmn-000 | 荒 |
普通话 | cmn-000 | 飢荧 |
普通话 | cmn-000 | 饥荒 |
普通话 | cmn-000 | 饥荧 |
普通话 | cmn-000 | 饥饿 |
國語 | cmn-001 | 困苦 |
國語 | cmn-001 | 急迫 |
國語 | cmn-001 | 災荒 |
國語 | cmn-001 | 磨難 |
國語 | cmn-001 | 荒 |
國語 | cmn-001 | 飢荒 |
國語 | cmn-001 | 飢荧 |
國語 | cmn-001 | 飢餓 |
Hànyǔ | cmn-003 | huang1 |
Hànyǔ | cmn-003 | ji1 huang5 |
Hànyǔ | cmn-003 | ji2 po4 |
Hànyǔ | cmn-003 | jī huāng |
Hànyǔ | cmn-003 | kun4 ku3 |
Hànyǔ | cmn-003 | mo2 nan4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zai1 huang1 |
Hànyǔ | cmn-003 | zāi huāng |
Cofán | con-000 | kʰipoeʼsɨ-itʰe |
Chorote | crt-000 | -nalyen |
Chorote | crt-000 | -nyelyen |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ndiʔĩ kuʔnã |
Cymraeg | cym-000 | llwgfa |
Cymraeg | cym-000 | newyn |
dansk | dan-000 | hungersnød |
дарган мез | dar-000 | гаши |
дарган мез | dar-000 | гушиъни |
хайдакь | dar-001 | ккушвигьни |
хайдакь | dar-001 | ккушдехь |
гӀугъбуган | dar-002 | куше дичиб |
муира | dar-003 | ккаши |
муира | dar-003 | ккушигьни |
ицIари | dar-004 | ккуршурхъни |
цез мец | ddo-000 | мекайрулъи |
цез мец | ddo-000 | меко |
сагадин | ddo-003 | мекойни |
Deutsch | deu-000 | Hunger |
Deutsch | deu-000 | Knappheit |
Deutsch | deu-000 | Mangel |
Deutsch | deu-000 | Mißernte |
Deutsch | deu-000 | Not |
Deutsch | deu-000 | Verteuerung |
dolnoserbska reč | dsb-000 | głod |
dolnoserbska reč | dsb-000 | głodumrěśe |
eesti | ekk-000 | nälg |
eesti | ekk-000 | näljahäda |
eesti | ekk-000 | nælg |
ελληνικά | ell-000 | λιμός |
ελληνικά | ell-000 | πείνα |
Ellinika | ell-003 | limós |
Ellinika | ell-003 | li’mos |
Ellinika | ell-003 | peína |
Ellinika | ell-003 | ’pina |
English | eng-000 | crop failure |
English | eng-000 | dearth |
English | eng-000 | drought |
English | eng-000 | famine |
English | eng-000 | hunger |
English | eng-000 | scarcity |
English | eng-000 | shortage |
English | eng-000 | starvation |
Englisch | enm-000 | famine |
Lengua | enx-000 | maik e-lnap-ma |
Esperanto | epo-000 | malsatego |
Esperanto | epo-000 | malsatmizero |
Huarayo | ese-001 | kia-šoʔi |
euskara | eus-000 | gosete |
'eüṣkara | eus-002 | go’ṣeria |
suomi | fin-000 | nälänhätä |
suomi | fin-000 | nælkæ |
suomi | fin-000 | nælænhætæ |
français | fra-000 | disette |
français | fra-000 | faim |
français | fra-000 | famine |
Frysk | fry-000 | breakrapte |
Frysk | fry-000 | hongersneed |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | маквалъа балъи |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | маквас̅ир |
Ghulfan | ghl-000 | kor |
гьинузас мец | gin-001 | неквеслъи |
Gàidhlig | gla-000 | gort |
Gaeilge | gle-000 | gort |
Gaeilge | gle-000 | gorta |
diutsch | gmh-000 | hungernōt |
diutisk | goh-000 | hungar |
Gutiska razda | got-002 | huhrus |
Hellēnikḗ | grc-001 | lī’mos |
Hellēnikḗ | grc-001 | sīto’deia |
wayuunaiki | guc-000 | hamɨ |
avañeʼẽ | gug-000 | ɲeᵐbɨaʼhɨi |
Chiriguano | gui-000 | karu-ai |
Chiriguano | gui-000 | karu-gʷai |
Hausa | hau-000 | yunwa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pōloli |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wī |
עברית מקראית | hbo-000 | רעב |
עברית מקראית | hbo-000 | רעבון |
Српскохрватски | hbs-000 | глад |
Srpskohrvatski | hbs-001 | glad |
X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳˀutáal |
עברית | heb-000 | כפן |
עברית | heb-000 | רעב |
עברית | heb-000 | רעב המוני |
עִברִית | heb-003 | רָעָב |
हिन्दी | hin-000 | अकाल |
हिन्दी | hin-000 | भूख |
nešili | hit-000 | kast- |
hornjoserbšćina | hsb-000 | hłód |
hornjoserbšćina | hsb-000 | hłód hłodu |
magyar | hun-000 | éhség |
magyar | hun-000 | éhínség |
magyar | hun-000 | ínség |
гьонкьос мыц | huz-001 | ракъи |
արևելահայերեն | hye-000 | սով |
arevelahayeren | hye-002 | sov |
hyw-001 | sov | |
Ido | ido-000 | famino |
Ignaciano | ign-000 | ʼtekuʔaiča |
bahasa Indonesia | ind-000 | kekurangan |
íslenska | isl-000 | hallæri |
íslenska | isl-000 | hungursneyð |
italiano | ita-000 | carestia |
italiano | ita-000 | fame |
Itonama | ito-000 | o-čˀoyo |
Patwa | jam-000 | famɩn |
日本語 | jpn-000 | 凶荒 |
日本語 | jpn-000 | 払底 |
日本語 | jpn-000 | 欠乏 |
日本語 | jpn-000 | 飢きん |
日本語 | jpn-000 | 飢餓 |
日本語 | jpn-000 | 飢饉 |
日本語 | jpn-000 | 饑餓 |
日本語 | jpn-000 | 饑饉 |
Nihongo | jpn-001 | kikin |
Nihongo | jpn-001 | kyoukou |
にほんご | jpn-002 | ききん |
бежкьа миц | kap-000 | нукōлъи |
ქართული | kat-000 | დეფიციტი |
ქართული | kat-000 | სიღარიბე |
ქართული | kat-000 | უკმარობა |
ქართული | kat-000 | შიმშილი |
қазақ | kaz-000 | ашаршылық |
қазақ | kaz-000 | аштық |
Khanty | kca-017 | lelɨ |
Kaingáng | kgp-000 | prə̃ŋ |
Kaingáng | kgp-000 | Φɛ tũ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទុរ្ភិក្ស |
хварши | khv-002 | миква |
инховари | khv-003 | мукену лаква |
инховари | khv-003 | мукеше голну |
инховари | khv-003 | мукой |
кыргыз | kir-000 | ачтык |
каьтш мицI | kjj-001 | ымза |
каьтш мицI | kjj-001 | ымзавал |
Kurmancî | kmr-000 | xela |
한국어 | kor-000 | 기근 |
한국어 | kor-000 | 기아 |
Hangungmal | kor-001 | gigeun |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | маквакьІар |
токитин | kpt-003 | ракъи |
Komi | kpv-001 | tšɩgyalöm |
къумукъ тил | kum-000 | ач болув |
къумукъ тил | kum-000 | ачлыкъ |
Kunza | kuz-000 | lack-tor |
багвалинский язык | kva-001 | макасар |
Karuk | kyh-000 | ʔé̄xrih |
ລາວ | lao-000 | ຄວາມຫິວໂຫຍ |
latine | lat-000 | fames |
latine | lat-000 | famēs |
лакку маз | lbe-000 | мискинишву |
лезги чӀал | lez-000 | каш чІугун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | каш |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | каш чІугун |
куба | lez-004 | гишинвал |
lietuvių | lit-000 | alkis |
lietuvių | lit-000 | badmetis |
lietuvių | lit-000 | bãdas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Hongersnout |
latviešu | lvs-000 | bads |
മലയാളം | mal-000 | പട്ടിണി |
Proto Polynesian | map-001 | *hoŋe |
Macushi | mbc-000 | iwan |
Maca | mca-000 | -yipku-n |
македонски | mkd-000 | глад |
македонски | mkd-000 | недо́статок |
македонски | mkd-000 | оску́дица |
Mansi | mns-007 | tetal |
Mocoví | moc-000 | l-ḳopaa-ʁa |
Barí | mot-000 | išīdobeši |
reo Māori | mri-000 | waa kai kore |
Maranao | mrw-000 | kanggotma |
Wichí | mtp-000 | nayhʼlo loʼn-ek |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဒုဗ္ဘိက္ခန္တရကပ် |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အငတ်ဘေး |
erzänj kelj | myv-001 | vačočɨ |
Movima | mzp-000 | mau-ʔi-wawa |
Diné bizaad | nav-000 | dichin |
Diné bizaad | nav-000 | hodichin |
Nederlands | nld-000 | hongersnood |
nynorsk | nno-000 | hungersnaud |
nynorsk | nno-000 | hungersnød |
bokmål | nob-000 | hungersnød |
ногай тили | nog-000 | аш болув |
ногай тили | nog-000 | ашлык |
Arāmît | oar-000 | kapnā |
occitan | oci-000 | famina |
Wayampi | oym-000 | mɔ-mɔlĩyau |
Panjābī | pan-001 | kāla |
Páez | pbb-000 | wẽhẽ en |
فارسی | pes-000 | قحطی |
فارسی | pes-000 | گرسنگی |
Isfahani | pes-001 | qḥṭy |
Pilagá | plg-000 | lo-ḳoʼwa-ʁa |
Polci | plj-000 | raaraka |
polski | pol-000 | głód |
polski | pol-000 | klęska głodu |
polski | pol-000 | niedostatek |
português | por-000 | escassez |
português | por-000 | escassez de alimentos |
português | por-000 | fome |
Puinave | pui-000 | bui |
Rapanui | rap-000 | agoago |
Rapanui | rap-000 | haka-maruaki |
Rapanui | rap-000 | haka-pero-pero |
lingua rumantscha | roh-000 | fomaz |
lingua rumantscha | roh-000 | fomina |
Romani čhib | rom-000 | bokʰ |
română | ron-000 | foame |
română | ron-000 | foamete |
Rotuman | rtm-000 | mas-masa |
limba armãneascã | rup-000 | foamitã |
русский | rus-000 | го́лод |
русский | rus-000 | голод |
русский | rus-000 | голодание |
русский | rus-000 | дефици́т |
русский | rus-000 | недоста́ток |
русский | rus-000 | недоста́точность |
русский | rus-000 | нехва́тка |
russkij | rus-001 | golod |
мыхIабишды чIел | rut-001 | гаІш кывын |
saṃskṛtam | san-001 | durbhikṣa- |
lingua siciliana | scn-000 | caristìa |
šöľqumyt әty | sel-001 | amna |
Epena | sja-000 | ʼhar̃a ʼhara |
slovenčina | slk-000 | hlad |
slovenčina | slk-000 | hladomor |
slovenčina | slk-000 | núdza |
slovenščina | slv-000 | lakota |
davvisámegiella | sme-000 | neɑlggiheɑhti |
español | spa-000 | carestía |
español | spa-000 | epidemia de hambre |
español | spa-000 | escasez de alimentos |
español | spa-000 | hambre |
español | spa-000 | hambruna |
Enlhet | spn-000 | maek aŋkooʔ |
svenska | swe-000 | hunger |
svenska | swe-000 | hungers-nöd |
svenska | swe-000 | hungersnöd |
svenska | swe-000 | svält |
табасаран чӀал | tab-000 | гаш |
табасаран чӀал | tab-000 | гашʼвал |
ханаг | tab-002 | гаш |
ханаг | tab-002 | гашʼвал |
tamiḻ | tam-002 | pañcam |
татарча | tat-001 | ачлык |
telugu | tel-001 | karuvu |
тоҷикӣ | tgk-000 | гуруснагӣ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความหิวโหย |
ภาษาไทย | tha-000 | ความอดยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทุพภิกขภัย |
ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะข้าวยากหมากแพง |
phasa thai | tha-001 | thuphp̣hikk̄hp̣hạy |
идараб мицци | tin-001 | ракъи |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | кʼар идодхуни |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | мысвалла |
Lingít | tli-000 | laaxʷ |
Toba | tmf-001 | yo-ḳowat |
Tacana | tna-000 | dia-dia-ha -mano- |
lea fakatonga | ton-000 | hoŋe |
Trumai | tpy-000 | ameotɬe |
Trinitario | trn-000 | ʔkomʔi |
тати | ttt-000 | гисне мунда |
Tuyuca | tue-000 | hɨaʼboa-re |
Türkçe | tur-000 | açlık |
Türkçe | tur-000 | darlık |
Türkçe | tur-000 | kıtlık |
Türkçe | tur-000 | yokluk |
удин муз | udi-001 | бусалигъ |
udmurt kyl | udm-001 | sʸiem poton |
українська | ukr-000 | го́лод |
українська | ukr-000 | голод |
українська | ukr-000 | голодомо́р |
українська | ukr-000 | гостра недостача |
Latynytsia | ukr-001 | limós |
Latynytsia | ukr-001 | peína |
اردو | urd-000 | اکال |
tiếng Việt | vie-000 | nạn đói |
tiếng Việt | vie-000 | nạn đói kém sự khan hiếm |
Wapishana | wap-000 | ẓamaẓi |
Waurá | wau-000 | sitʸalu-ki-ya-ka |
Wai Wai | waw-000 | rooma |
Yanomámi | wca-000 | ohə-ɨ |
lingaedje walon | wln-000 | pômagne |
Yagua | yad-000 | hačĩnu |
Yámana | yag-000 | amašoku |
ייִדיש | ydd-000 | הונגער |
yidish | ydd-001 | hunger |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋawor̃c̷ʸawa |