| magyar | hun-000 |
| metamorfózis | |
| العربية | arb-000 | تحول |
| беларуская | bel-000 | мэтамарфоза |
| беларуская | bel-000 | пераўтварэньне |
| беларуская | bel-000 | трансфармацыя |
| 普通话 | cmn-000 | 变态 |
| Deutsch | deu-000 | Metamorphose |
| Deutsch | deu-000 | Verwandlung |
| English | eng-000 | metamorphoses |
| English | eng-000 | metamorphosis |
| Esperanto | epo-000 | metamorfozo |
| français | fra-000 | métamorphose |
| हिन्दी | hin-000 | निर्मोचन |
| magyar | hun-000 | átalakulás |
| italiano | ita-000 | metamorfosi |
| 日本語 | jpn-000 | 変態 |
| Nederlands | nld-000 | gedaanteverandering |
| Nederlands | nld-000 | metamorfose |
| فارسی | pes-000 | دگردیسی |
| فارسی | pes-000 | متامورفوز |
| polski | pol-000 | Przekształcenie |
| polski | pol-000 | metamorfoza |
| português | por-000 | metamorfose |
| русский | rus-000 | метаморфоза |
| русский | rus-000 | превращение |
| slovenčina | slk-000 | metamorfóza |
| español | spa-000 | metamorfosis |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมตามอร์โฟซิส |