| Deutsch | deu-000 |
| Hymen | |
| العربية | arb-000 | غشاء البكارة |
| العربية | arb-000 | غِشَاء اَلْبَكَارَة |
| مصري | arz-000 | غشاء البكارة |
| asturianu | ast-000 | himen |
| български | bul-000 | химен |
| català | cat-000 | himen |
| čeština | ces-000 | hymen |
| čeština | ces-000 | panenská blána |
| 普通话 | cmn-000 | 处女膜 |
| 普通话 | cmn-000 | 处女膜 chǔ nǚ mó |
| 國語 | cmn-001 | 處女膜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǔ nǚ mo |
| dansk | dan-000 | jomfruhinde |
| dansk | dan-000 | mødom |
| dansk | dan-000 | mødomshinde |
| Deutsch | deu-000 | Amor |
| Deutsch | deu-000 | Gott der Eheschließung |
| Deutsch | deu-000 | Hymenaios |
| Deutsch | deu-000 | Hymenäus |
| Deutsch | deu-000 | Jungfernhaut |
| Deutsch | deu-000 | Jungfernhäutchen |
| Deutsch | deu-000 | Jungfernschaft |
| Deutsch | deu-000 | Schutzhäutchen |
| Deutsch | deu-000 | Ôkuninushi no Mikoto |
| eesti | ekk-000 | hüümen |
| eesti | ekk-000 | neitsinahk |
| ελληνικά | ell-000 | παρθενικός υμένας |
| ελληνικά | ell-000 | υμένας |
| English | eng-000 | god of marriage |
| English | eng-000 | hymen |
| English | eng-000 | maidenhead |
| English | eng-000 | matchmaker |
| English | eng-000 | virginhood |
| English | eng-000 | virginity |
| Esperanto | epo-000 | himeno |
| euskara | eus-000 | himen |
| føroyskt | fao-000 | glasið |
| føroyskt | fao-000 | moydómur |
| suomi | fin-000 | immenkalvo |
| français | fra-000 | Hymen |
| français | fra-000 | chant |
| français | fra-000 | hymen |
| Gàidhlig | gla-000 | maighdeannas |
| Gàidhlig | gla-000 | òigheachd |
| Gaeilge | gle-000 | dlaoi |
| Gaeilge | gle-000 | himéin |
| Gaeilge | gle-000 | scannán óchta |
| galego | glg-000 | hime |
| yn Ghaelg | glv-000 | moidynys |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | devičnjak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čednjak |
| हिन्दी | hin-000 | योनिच्छद |
| हिन्दी | hin-000 | हैमेन |
| hiMxI | hin-004 | yonicCaxa |
| magyar | hun-000 | rügyburok |
| magyar | hun-000 | szûzhártya |
| magyar | hun-000 | szűzhártya |
| արևելահայերեն | hye-000 | կուսաթաղանթ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kegadisan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selaput dara |
| íslenska | isl-000 | meydómsmerki |
| íslenska | isl-000 | meyjarhaft |
| italiano | ita-000 | imene |
| 日本語 | jpn-000 | ヒーメン |
| 日本語 | jpn-000 | 処女膜 |
| 日本語 | jpn-000 | 縁結びの神 |
| 한국어 | kor-000 | 결혼의 축가 |
| 한국어 | kor-000 | 결혼의신 |
| 한국어 | kor-000 | 처녀막 |
| 한국어 | kor-000 | 처녀막 cheonyeomak |
| 韓國語 | kor-002 | 處女膜 |
| lietuvių | lit-000 | mergystės plėvė |
| lietuvių | lit-000 | nekaltybės plėvė |
| मराठी | mar-000 | उल्वाओढणी |
| मराठी | mar-000 | योनिअंबर |
| reo Māori | mri-000 | katitohe |
| reo Māori | mri-000 | kiritapu |
| reo Māori | mri-000 | taupā |
| Nederlands | nld-000 | hymen |
| Nederlands | nld-000 | maagdenvlies |
| bokmål | nob-000 | jomfruhinne |
| occitan | oci-000 | imèn |
| فارسی | pes-000 | پرده بكارت |
| فارسی | pes-000 | پرده بکارت |
| polski | pol-000 | błona dziewicza |
| polski | pol-000 | błonka pączkowa |
| polski | pol-000 | hymen |
| português | por-000 | hímen |
| русский | rus-000 | гиме́н |
| русский | rus-000 | гимен |
| русский | rus-000 | де́вственная плева́ |
| русский | rus-000 | девственная плева |
| русский | rus-000 | непорочность |
| русский | rus-000 | плева |
| slovenčina | slk-000 | hymen |
| slovenčina | slk-000 | panenstvo |
| español | spa-000 | himen |
| српски | srp-000 | химен |
| srpski | srp-001 | devičnjak |
| srpski | srp-001 | himen |
| srpski | srp-001 | čednjak |
| svenska | swe-000 | hymen |
| svenska | swe-000 | jungfrulighet |
| svenska | swe-000 | mödomshinna |
| Tagalog | tgl-000 | lamad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นสาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เยื่อพรหมจารี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เยื่อหรหมจารี |
| Türkçe | tur-000 | bakir |
| Türkçe | tur-000 | kızlık zarı |
| українська | ukr-000 | непорочність |
| tiếng Việt | vie-000 | màng trinh |