| magyar | hun-000 |
| miazma | |
| беларуская | bel-000 | міязмы |
| беларуская | bel-000 | чад |
| Deutsch | deu-000 | Ausdünstung |
| Deutsch | deu-000 | Miasma |
| Deutsch | deu-000 | Pesthauch |
| Deutsch | deu-000 | verseuchte Ausdünstung |
| English | eng-000 | fume |
| English | eng-000 | miasma |
| English | eng-000 | miasmata |
| Esperanto | epo-000 | haladzo |
| Esperanto | epo-000 | miasmo |
| français | fra-000 | exhalaison |
| français | fra-000 | infection |
| français | fra-000 | oxyde de carbone |
| français | fra-000 | pestilence |
| français | fra-000 | puanteur |
| français | fra-000 | émanation |
| magyar | hun-000 | bűzös kigőzölgés |
| magyar | hun-000 | bűzös kipárolgás |
| Nederlands | nld-000 | miasma |
| Nederlands | nld-000 | moerasdamp |
| Nederlands | nld-000 | uitwaseming |
| português | por-000 | fedor |
| português | por-000 | vapor pestilento |
| русский | rus-000 | миазмы |
| русский | rus-000 | чад |