| magyar | hun-000 |
| mindenfajta | |
| беларуская | bel-000 | кожны |
| беларуская | bel-000 | усякі |
| беларуская | bel-000 | усялякі |
| Deutsch | deu-000 | jederart |
| English | eng-000 | all sorts of |
| English | eng-000 | of all sorts |
| Esperanto | epo-000 | ĉia |
| Esperanto | epo-000 | ĉiaspeca |
| français | fra-000 | de toute sorte |
| français | fra-000 | de toutes sortes |
| magyar | hun-000 | mindenféle |
| русский | rus-000 | всякий |
| русский | rus-000 | всяческий |
| slovenčina | slk-000 | každý |
| svenska | swe-000 | all slags |