| English | eng-000 |
| white-winged scoter | |
| Mendaesde | aht-001 | tatsaan’ ‘eli |
| Central Ahtna | aht-002 | tatsaan’ leh |
| Lower Ahtna | aht-003 | tatsaan’ leh |
| Western Ahtna | aht-005 | datsaan’ leh |
| Atkan | ale-001 | tamgaalux̂ |
| čeština | ces-000 | turpan hnědý |
| 普通话 | cmn-000 | 斑脸海番鸭 |
| 普通话 | cmn-000 | 白色飞过的黑凫 |
| dansk | dan-000 | fløjlsand |
| Deutsch | deu-000 | Höckerschnabelente |
| Deutsch | deu-000 | Samtente |
| Deutsch | deu-000 | amerikanische Samtente |
| Tłįchǫ | dgr-000 | wedzaekʼoo |
| eesti | ekk-000 | tõmmuvaeras |
| English | eng-000 | American white-winged scoter |
| English | eng-000 | velvet scoter |
| English | eng-000 | velvet scoter duck |
| Esperanto | epo-000 | akcipitro ĉilia |
| Esperanto | epo-000 | blankspegula maranaso |
| Esperanto | epo-000 | maranaso blankspegula |
| Iñupiat | esi-000 | killalik |
| suomi | fin-000 | kyhmypilkkasiipi |
| suomi | fin-000 | pilkkasiipi |
| français | fra-000 | macreuse brune |
| français | fra-000 | macreuse à ailes blanches |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | njaa |
| hrvatski | hrv-000 | baršunasti turpan |
| hrvatski | hrv-000 | patka kulašica |
| magyar | hun-000 | füstös réce |
| íslenska | isl-000 | korpönd |
| italiano | ita-000 | orco marino |
| italiano | ita-000 | orco marino americano |
| latine | lat-000 | Melanitta deglandi |
| Latina Nova | lat-003 | Anas fusca |
| Latina Nova | lat-003 | Melanitta deglandi |
| Latina Nova | lat-003 | Melanitta fusca |
| Latina Nova | lat-003 | Oedemia deglandi |
| Nederlands | nld-000 | grote zeeëend |
| bokmål | nob-000 | sjøorre |
| polski | pol-000 | uhla |
| português | por-000 | pato-fusco |
| slovenčina | slk-000 | turpan tmavý |
| español | spa-000 | morell de mar fosc |
| español | spa-000 | negreta alablanca |
| español | spa-000 | negreta alas blancas |
| español | spa-000 | negreta aliblanca |
| español | spa-000 | negrón careto |
| español | spa-000 | negrón de alas blancas |
| español | spa-000 | negrón especulado |
| español | spa-000 | pato negro aliblanco |
| svenska | swe-000 | svärta |
| Türkçe | tur-000 | ak kanatlı kara ördek |