| magyar | hun-000 |
| módbeli segédige | |
| čeština | ces-000 | modální sloveso |
| čeština | ces-000 | pomocné sloveso |
| čeština | ces-000 | způsobové sloveso |
| 普通话 | cmn-000 | 助动词 |
| 國語 | cmn-001 | 助動詞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhù dòng ci |
| dansk | dan-000 | hjælpeverbum |
| dansk | dan-000 | modalverbum |
| dansk | dan-000 | mådesudsagnsord |
| Deutsch | deu-000 | Modalverb |
| English | eng-000 | could |
| English | eng-000 | may |
| English | eng-000 | might |
| English | eng-000 | modal auxiliary |
| English | eng-000 | modal verbs |
| English | eng-000 | must |
| English | eng-000 | ought to |
| English | eng-000 | shall |
| English | eng-000 | should |
| Esperanto | epo-000 | modalaj verboj |
| suomi | fin-000 | modaaliapuverbi |
| suomi | fin-000 | modaalinen apuverbi |
| français | fra-000 | modal |
| français | fra-000 | verbe de modalité |
| français | fra-000 | verbe modal |
| hrvatski | hrv-000 | modalni glagol |
| hrvatski | hrv-000 | modalnih |
| македонски | mkd-000 | модален глагол |
| Nederlands | nld-000 | hulpwerkwoord |
| Nederlands | nld-000 | modaal werkwoord |
| polski | pol-000 | czasownik modalny |
| русский | rus-000 | модальные глаголы |
| русский | rus-000 | модальный глагол |
| español | spa-000 | verbo modal |
| srpski | srp-001 | modalni glagol |
| svenska | swe-000 | modalt hjälpverb |
| svenska | swe-000 | modalt verb |