| Deutsch | deu-000 |
| Igel | |
| Afrikaans | afr-000 | krimpvark |
| Afrikaans | afr-000 | krimpvarkie |
| Afrikaans | afr-000 | rolystervark |
| Afrikaans | afr-000 | ystervark |
| toskërishte | als-000 | iriqi |
| Englisce sprǣc | ang-000 | haerenfagol |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hattefagol |
| Englisce sprǣc | ang-000 | igel |
| العربية | arb-000 | قنافذ |
| العربية | arb-000 | قنفذ |
| العربية | arb-000 | قُنْفُذ |
| luenga aragonesa | arg-000 | arizo |
| Lingwa de Planeta | art-287 | yoja |
| المغربية | ary-000 | گنفود |
| asturianu | ast-000 | corpuspín |
| asturianu | ast-000 | razcayeru |
| asturianu | ast-000 | rezcayeru |
| авар мацӀ | ava-000 | гӏужрукъ |
| azərbaycanca | azj-000 | kirpi |
| башҡорт теле | bak-000 | терпе |
| boarisch | bar-000 | Igl |
| беларуская | bel-000 | во́жык |
| беларуская | bel-000 | вожык |
| беларуская | bel-000 | вожыкі |
| bosanski | bos-000 | jež |
| brezhoneg | bre-000 | draeneg |
| brezhoneg | bre-000 | heureuchin |
| български | bul-000 | еж |
| български | bul-000 | таралеж |
| català | cat-000 | eriçó |
| čeština | ces-000 | ježek |
| čeština | ces-000 | ježkovití |
| čeština | ces-000 | ježkové |
| čeština | ces-000 | rozsocháč |
| чӑваш | chv-000 | чĕрĕп |
| чӑваш | chv-000 | чӗрӗп |
| 普通话 | cmn-000 | 刺猬 |
| 普通话 | cmn-000 | 媦 |
| 普通话 | cmn-000 | 狷 |
| 普通话 | cmn-000 | 猬 |
| 普通话 | cmn-000 | 猬属 |
| 普通话 | cmn-000 | 猬科 |
| 國語 | cmn-001 | 刺蝟 |
| 國語 | cmn-001 | 媦 |
| 國語 | cmn-001 | 猬 |
| 國語 | cmn-001 | 猬科 |
| 國語 | cmn-001 | 蝟 |
| 國語 | cmn-001 | 蝟科 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei5 ke1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèi |
| Kernowek | cor-000 | sort |
| lingua corsa | cos-000 | ricciu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kirpi |
| Cymraeg | cym-000 | draenog |
| dansk | dan-000 | pindsvin |
| dansk | dan-000 | tjekkiske pindsvin |
| Deutsch | deu-000 | Bengel |
| Deutsch | deu-000 | Drachtigel |
| Deutsch | deu-000 | Kratzbürste |
| Deutsch | deu-000 | Panzerigel |
| Deutsch | deu-000 | Stacheligel |
| Deutsch | deu-000 | Tschechenigel |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jež |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | kasiŋel |
| eesti | ekk-000 | siil |
| ελληνικά | ell-000 | σκαντζόχοιρος |
| ελληνικά | ell-000 | σκατζόχοιρος |
| English | eng-000 | Czech hedgehog |
| English | eng-000 | Erinaceidae |
| English | eng-000 | Igel |
| English | eng-000 | hedgehog |
| English | eng-000 | hedgehogs |
| English | eng-000 | hedgehogs and gymnures |
| English | eng-000 | urchin |
| Esperanto | epo-000 | erinacedoj |
| Esperanto | epo-000 | erinaco |
| euskara | eus-000 | triku |
| føroyskt | fao-000 | igulkøttur |
| føroyskt | fao-000 | tindasvín |
| suomi | fin-000 | Siilit |
| suomi | fin-000 | espanjalainen ratsu |
| suomi | fin-000 | siili |
| suomi | fin-000 | varsinaiset siilit |
| français | fra-000 | Erinaceidae |
| français | fra-000 | Jihlava |
| français | fra-000 | garnement |
| français | fra-000 | hérisson |
| français | fra-000 | hérisson tchèque |
| français | fra-000 | hérissons |
| français | fra-000 | niglo |
| français | fra-000 | érinacéidés |
| Frysk | fry-000 | stikelbaarch |
| Frysk | fry-000 | ychel |
| Frysk | fry-000 | ychelbaarch |
| lenghe furlane | fur-000 | riç |
| lenghe furlane | fur-000 | rič |
| gagauz dili | gag-000 | kirpi |
| Gàidhlig | gla-000 | gràineag |
| Gaeilge | gle-000 | gráinneog |
| galego | glg-000 | ourizo |
| yn Ghaelg | glv-000 | arkan sonney |
| yn Ghaelg | glv-000 | arkan-sonney |
| yn Ghaelg | glv-000 | graynoge |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐχῖνος |
| Hellēnikḗ | grc-001 | echinos |
| ગુજરાતી | guj-000 | શાહુડી |
| Српскохрватски | hbs-000 | је̑ж |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jȇž |
| עברית | heb-000 | קיפוד |
| עברית | heb-000 | קיפוד צ'כי |
| עברית | heb-000 | קיפודיים |
| עברית | heb-000 | קפוד |
| हिन्दी | hin-000 | झाऊ चूहा |
| हिन्दी | hin-000 | हेजहोग |
| hrvatski | hrv-000 | jež |
| hrvatski | hrv-000 | ježevi |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | jěž |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | jěžik |
| magyar | hun-000 | Sünfélék |
| magyar | hun-000 | sün |
| magyar | hun-000 | sündisznó |
| magyar | hun-000 | sünfélék |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոզնի |
| Ido | ido-000 | herisono |
| Glosa | igs-001 | erinaceus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | landak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | landak susu |
| íslenska | isl-000 | broddgöltur |
| italiano | ita-000 | Erinaceidae |
| italiano | ita-000 | cavallo di Frisia |
| italiano | ita-000 | porcospino |
| italiano | ita-000 | ricci |
| italiano | ita-000 | riccio |
| 日本語 | jpn-000 | ハリネズミ |
| 日本語 | jpn-000 | 蝟 |
| 日本語 | jpn-000 | 針鼠 |
| ქართული | kat-000 | ზღარბი |
| қазақ | kaz-000 | кірпі |
| кыргыз | kir-000 | кирпи |
| Kurmancî | kmr-000 | jûjî |
| كورمانجى | kmr-002 | ژیژۆک |
| 한국어 | kor-000 | 고슴도치 |
| 한국어 | kor-000 | 고슴도치과 |
| 한국어 | kor-000 | 고슴도치아과 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | кирпи |
| къумукъ тил | kum-000 | кирпи |
| Ladino | lad-001 | igl |
| latine | lat-000 | ericio |
| latine | lat-000 | ericius |
| latine | lat-000 | erinacaeus |
| latine | lat-000 | erinaceus |
| Latina Nova | lat-003 | Erinaceidae |
| Latina Nova | lat-003 | Erinaceus |
| Latina Nova | lat-003 | Erinaceus europaeus |
| lietuvių | lit-000 | Ežiniai |
| lietuvių | lit-000 | ežys |
| lingaz ladin | lld-000 | igl |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Däreldéier |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Igel |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kéiseckeren |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kéiseker |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kéisécker |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | stachelkéiseckeren |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | stachelkéiseker |
| latviešu | lvs-000 | dzeloņstiepļu aizžogojums |
| latviešu | lvs-000 | ezis |
| latviešu | lvs-000 | prettanku aizsprosts |
| latviešu | lvs-000 | prettanku ezis |
| मराठी | mar-000 | साळू |
| македонски | mkd-000 | еж |
| Malti | mlt-000 | qanfud |
| reo Māori | mri-000 | tuatete |
| مازرونی | mzn-000 | ارمجی |
| napulitano | nap-000 | riccio |
| Diné bizaad | nav-000 | adijiłii |
| Nederlands | nld-000 | Egels |
| Nederlands | nld-000 | Igel |
| Nederlands | nld-000 | egel |
| Nederlands | nld-000 | egelstelling |
| Nederlands | nld-000 | stekelvarken |
| nynorsk | nno-000 | piggsvin |
| bokmål | nob-000 | Pinnsvin |
| bokmål | nob-000 | bustyvel |
| bokmål | nob-000 | piggsvin |
| bokmål | nob-000 | pinnsvin |
| ногай тили | nog-000 | кирпи |
| Novial | nov-000 | herisone |
| occitan | oci-000 | eiriç |
| occitan | oci-000 | eriç |
| occitan | oci-000 | eriçon |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уызын |
| پښتو ژبه | pbu-000 | جږګی |
| فارسی | pes-000 | جوجهتیغی |
| فارسی | pes-000 | خارپشتها |
| فارسی | pes-000 | ژوژ |
| پنجابی | pnb-000 | کنڈیلا چوآ |
| polski | pol-000 | jeż |
| polski | pol-000 | jeż pospolity |
| polski | pol-000 | jeż. jeż czeski |
| polski | pol-000 | jeżowate |
| português | por-000 | ouriço |
| português | por-000 | ouriço checo |
| português | por-000 | ouriço-cacheiro |
| Runa Simi | que-000 | Askanku |
| Roman | rmc-000 | borsano |
| Roman | rmc-000 | borso |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | arichi |
| lingua rumantscha | roh-000 | erizun |
| română | ron-000 | arici |
| limba armãneascã | rup-000 | arici |
| limba armãneascã | rup-000 | ariciu |
| русский | rus-000 | Ежовые |
| русский | rus-000 | Игель |
| русский | rus-000 | еж |
| русский | rus-000 | ежи |
| русский | rus-000 | ежи́ха |
| русский | rus-000 | лесные ежи |
| русский | rus-000 | ёж |
| русский | rus-000 | ёжик |
| russkij | rus-001 | josh |
| lingua siciliana | scn-000 | rizzu |
| Scots leid | sco-000 | gràineag |
| Scots leid | sco-000 | hurcheon |
| Koyraboro senni | ses-000 | akugun |
| slovenčina | slk-000 | jež |
| slovenčina | slk-000 | ježe |
| slovenčina | slk-000 | ježko |
| slovenčina | slk-000 | ježovité |
| slovenščina | slv-000 | jež |
| slovenščina | slv-000 | ježi |
| slovenščina | slv-000 | pravi ježi |
| davvisámegiella | sme-000 | biikagoašku |
| sámegiella | smi-000 | biikagoašku |
| Soomaaliga | som-000 | xidig-dhul |
| español | spa-000 | Erinaceidae |
| español | spa-000 | abrojo |
| español | spa-000 | caballo de Frisa |
| español | spa-000 | erinaceidos |
| español | spa-000 | erizo |
| español | spa-000 | gamina |
| español | spa-000 | gamín |
| shqip | sqi-000 | iriq |
| shqip | sqi-000 | uriq |
| Sardu logudoresu | src-000 | arritzoni |
| Sardu logudoresu | src-000 | berittu |
| Sardu logudoresu | src-000 | grixoni |
| sardu | srd-000 | arritzoni |
| sardu | srd-000 | berittu |
| sardu | srd-000 | grixoni |
| српски | srp-000 | jеж |
| српски | srp-000 | противтенковски јеж |
| српски | srp-000 | јеж |
| српски | srp-000 | јеж jež |
| srpski | srp-001 | jež |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Koodiegel |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Swieniegel |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Tuuniegel |
| Fräiske Sproake | stq-000 | stikelbaarch |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ychelbaarch |
| basa Sunda | sun-000 | landak |
| svenska | swe-000 | Igel |
| svenska | swe-000 | Igelkottar |
| svenska | swe-000 | Tjeckisk igelkott |
| svenska | swe-000 | igelkott |
| svenska | swe-000 | igelkottsfrisyr |
| Kiswahili | swh-000 | nungunungu |
| татарча | tat-001 | керпе |
| Tagalog | tgl-000 | eriso |
| ภาษาไทย | tha-000 | เม่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เม่นโลกใหม่ |
| türkmençe | tuk-000 | kirpi |
| Türkçe | tur-000 | Kirpigiller |
| Türkçe | tur-000 | kirpi |
| Türkçe | tur-000 | oklukirpi |
| українська | ukr-000 | їжа́к |
| українська | ukr-000 | їжак |
| tiếng Việt | vie-000 | con nhím |
| tiếng Việt | vie-000 | nhím |
| Volapük | vol-000 | Igel |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | siili |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ejggl |
| lingaedje walon | wln-000 | irson |
| lingaedje walon | wln-000 | lurson |
| lingaedje walon | wln-000 | nierson |
| kàllaama wolof | wol-000 | suññéel |
| Wymysiöeryś | wym-000 | ejggl |
| хальмг келн | xal-000 | зара |
| ייִדיש | ydd-000 | יאָזש |
| ייִדיש | ydd-000 | שטעכלער |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | lanɗa |
| isiZulu | zul-000 | inhloli |