| English | eng-000 |
| become surprised | |
| iciBemba | bem-000 | -kankaman- |
| iciBemba | bem-000 | -pap- |
| iciBemba | bem-000 | -sunguk- |
| Ibibio | ibb-000 | yịkke |
| Kerewe | ked-000 | kuluguula |
| Nyambo | now-000 | kutangaara |
| Nyambo | now-000 | tangaara |
| Kiswahili | swh-000 | shangaa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | yà |