| español | spa-000 |
| año que viene | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | rlayji |
| 普通话 | cmn-000 | 明年 |
| Hànyǔ | cmn-003 | míng nián |
| English | eng-000 | next year |
| 日本語 | jpn-000 | 来年 |
| Nihongo | jpn-001 | rainen |
| Lucumí | luq-000 | layé |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | cuiya huasi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ñuhu, futuro cadza |
| español | spa-000 | año próximo |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọdún t’ó ń bọ̀ |