| čeština | ces-000 |
| dálkové řízení | |
| Deutsch | deu-000 | Fernlenkung |
| français | fra-000 | télécommande |
| français | fra-000 | téléguidage |
| italiano | ita-000 | comando a distanza |
| italiano | ita-000 | controllo a distanza |
| italiano | ita-000 | manipolazione a distanza |
| italiano | ita-000 | telecomando |
| italiano | ita-000 | teleguida |