| English | eng-000 |
| pop open | |
| Najamba | dbu-000 | kómíl |
| tombo so | dbu-001 | kóbí-ló |
| Walo | dbw-000 | kómbúró |
| Tłįchǫ | dgr-000 | wenìtsǫekʼè |
| Tłįchǫ | dgr-000 | yenìtsǫehkʼè |
| jàmsǎy | djm-000 | korowo |
| jàmsǎy | djm-000 | kórówó |
| Tabi | djm-002 | kówró |
| Tabi | djm-002 | kówrú |
| Beni | djm-003 | kówró |
| Perge Tegu | djm-004 | kómdó |
| Mombo | dmb-001 | kómbólè |
| Togo-Kan | dtk-002 | kó:rù |
| Yorno-So | dts-001 | kóbóló- |
| Yorno-So | dts-001 | kóbúl |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kówró |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kówrú |
| yàndà-dòm | dym-000 | kómbúló |
| yàndà-dòm | dym-000 | kómbúló-lì |
| English | eng-000 | crack open |
| français | fra-000 | ouvrir |
| Jarawara | jaa-000 | taka kana |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kómró |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kómúró |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | opspretzen |