português | por-000 |
banda sonora |
العربية | arb-000 | مطب |
català | cat-000 | banda sonora |
català | cat-000 | cinta d’àudio |
čeština | ces-000 | příčný práh |
čeština | ces-000 | retardér |
čeština | ces-000 | zpomalovací práh |
普通话 | cmn-000 | 减速带 |
普通话 | cmn-000 | 减速路脊 |
普通话 | cmn-000 | 原声带 |
國語 | cmn-001 | 原聲帶 |
國語 | cmn-001 | 減速帶 |
國語 | cmn-001 | 減速路脊 |
Deutsch | deu-000 | Bodenschwelle |
Deutsch | deu-000 | Bremsschwelle |
Deutsch | deu-000 | Fahrbahnschwelle |
Deutsch | deu-000 | Hubbel |
Deutsch | deu-000 | Soundtrack |
Deutsch | deu-000 | Tonband |
Deutsch | deu-000 | Tonspur |
Deutsch | deu-000 | Verkehrshubbel |
English | eng-000 | sound tape |
English | eng-000 | soundtrack |
English | eng-000 | speed bump |
euskara | eus-000 | soinu-banda |
suomi | fin-000 | elokuvamusiikki |
suomi | fin-000 | hidastustöyssy |
suomi | fin-000 | soundtrack |
suomi | fin-000 | ääniraita |
français | fra-000 | bande originale de film |
français | fra-000 | bande son |
français | fra-000 | bande sonore |
français | fra-000 | bande-son |
français | fra-000 | bruitage |
français | fra-000 | musique de film |
français | fra-000 | piste sonore |
français | fra-000 | ralentisseur |
galego | glg-000 | banda sonora |
עִברִית | heb-003 | פַּסְקוֹל |
magyar | hun-000 | fekvőrendőr |
íslenska | isl-000 | hraðahindrun |
italiano | ita-000 | colonna sonora |
italiano | ita-000 | dosso stradale |
italiano | ita-000 | nastro magnetico |
italiano | ita-000 | sonoro |
日本語 | jpn-000 | サウンドトラック |
日本語 | jpn-000 | サントラ |
日本語 | jpn-000 | 段差舗装 |
Nederlands | nld-000 | verkeersdrempel |
polski | pol-000 | próg zwalniający |
polski | pol-000 | soundtrack |
polski | pol-000 | ścieżka dźwiękowa |
português | por-000 | Banda Sonora |
português | por-000 | Bandas sonoras |
português | por-000 | lombada |
русский | rus-000 | звукова́я доро́жка |
русский | rus-000 | лежа́чий полице́йский |
русский | rus-000 | му́зыка к фи́льму |
русский | rus-000 | са́ундтрек |
русский | rus-000 | саундтре́к |
русский | rus-000 | фо́новая му́зыка |
русский | rus-000 | фонограмма |
español | spa-000 | banda sonora |
svenska | swe-000 | fartgupp |
svenska | swe-000 | farthinder |
ภาษาไทย | tha-000 | ซาวด์แทรค |