| español | spa-000 |
| contrato de aprendizaje | |
| català | cat-000 | contracte d’aprenentatge |
| Deutsch | deu-000 | Lehrvertrag |
| English | eng-000 | apprenticeship contract |
| English | eng-000 | indenture |
| euskara | eus-000 | ikaste-kontratua |
| suomi | fin-000 | palvelussopimus |
| suomi | fin-000 | sopimus |
| français | fra-000 | contrat d’apprentissage |
| galego | glg-000 | contrato de aprendizaxe |
| italiano | ita-000 | contratto di apprendistato |
| 日本語 | jpn-000 | 年期奉公 |
| Nederlands | nld-000 | leercontract |
| português | por-000 | contrato de aprendizagem |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใบสั่งของ |