| português | por-000 |
| elaboração de meios de ensino | |
| català | cat-000 | elaboració de material didàctic |
| Deutsch | deu-000 | Entwicklung von Lehrmitteln |
| English | eng-000 | creation of teaching aids |
| euskara | eus-000 | irakasteko baliabideak prestatzea |
| français | fra-000 | élaboration de moyens d’enseignement |
| galego | glg-000 | elaboración de medios de ensino |
| italiano | ita-000 | produzione di materiale didattico |
| español | spa-000 | elaboración de medios de enseñanza |