| català | cat-000 |
| estudi supervisat | |
| Deutsch | deu-000 | Hausaufgabenbetreuung |
| English | eng-000 | supervised study |
| euskara | eus-000 | ikasketa bideratua |
| français | fra-000 | étude surveillée |
| galego | glg-000 | estudio orientado |
| italiano | ita-000 | studio individuale controllato |
| português | por-000 | estudo orientado |
| español | spa-000 | estudio dirigido |