| català | cat-000 |
| manera de parlar | |
| Deutsch | deu-000 | Sprechgewohnheit |
| English | eng-000 | speech habit |
| euskara | eus-000 | hizkera |
| français | fra-000 | habitude de parole |
| galego | glg-000 | modo de falar |
| italiano | ita-000 | abito linguistico |
| português | por-000 | modo de falar |
| español | spa-000 | modo de hablar |