| português | por-000 |
| educação da segunda oportunidade | |
| català | cat-000 | nova oportunitat educativa |
| Deutsch | deu-000 | zweiter Bildungsweg |
| English | eng-000 | continuation of education |
| euskara | eus-000 | hezkuntza jarraitzeko aukera berria |
| français | fra-000 | école de la deuxième chance |
| galego | glg-000 | nova oportunidade educativa |
| italiano | ita-000 | corsi di recupero scolastico |
| español | spa-000 | nueva oportunidad educativa |