| galego | glg-000 |
| título | |
| Afrikaans | afr-000 | titel |
| toskërishte | als-000 | titull |
| toskërishte | als-000 | titull respekti |
| العربية | arb-000 | عنوان |
| العربية | arb-000 | عُنْوَان |
| العربية | arb-000 | لقب |
| العربية | arb-000 | لَقَب |
| العربية | arb-000 | لَقَب الإِحْتِرام |
| asturianu | ast-000 | títulu |
| български | bul-000 | титла |
| català | cat-000 | diploma |
| català | cat-000 | títol |
| čeština | ces-000 | jméno |
| čeština | ces-000 | název |
| čeština | ces-000 | titul |
| 普通话 | cmn-000 | 书名 |
| 普通话 | cmn-000 | 头衔 |
| 普通话 | cmn-000 | 标题 |
| 普通话 | cmn-000 | 称号 |
| 國語 | cmn-001 | 書名 |
| 國語 | cmn-001 | 標題 |
| 國語 | cmn-001 | 稱號 |
| Cymraeg | cym-000 | teitl |
| dansk | dan-000 | titel |
| Deutsch | deu-000 | Bezeichnung |
| Deutsch | deu-000 | Name |
| Deutsch | deu-000 | Titel |
| Deutsch | deu-000 | Zeugnis |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | napis |
| ελληνικά | ell-000 | δίπλωμα |
| ελληνικά | ell-000 | τίτλος |
| English | eng-000 | certificate |
| English | eng-000 | degree |
| English | eng-000 | diploma |
| English | eng-000 | form of address |
| English | eng-000 | sheepskin |
| English | eng-000 | title |
| English | eng-000 | title of respect |
| Esperanto | epo-000 | titolo |
| euskara | eus-000 | diploma |
| euskara | eus-000 | izenburu |
| euskara | eus-000 | titulu |
| euskara | eus-000 | titulua |
| suomi | fin-000 | arvonimi |
| suomi | fin-000 | diplomi |
| suomi | fin-000 | nimi |
| suomi | fin-000 | nimike |
| suomi | fin-000 | puhuttelumuoto |
| suomi | fin-000 | titteli |
| suomi | fin-000 | todistus |
| français | fra-000 | brevet |
| français | fra-000 | diplome |
| français | fra-000 | diplôme |
| français | fra-000 | titre |
| Gàidhlig | gla-000 | tiotal |
| galego | glg-000 | diploma |
| galego | glg-000 | fórmula de tratamento |
| galego | glg-000 | tratamento de respecto |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-ennym |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐξουσία |
| עברית | heb-000 | כותר |
| עברית | heb-000 | תואר |
| עברית | heb-000 | תואר כבוד |
| עִברִית | heb-003 | דִּיפְּלוֹמָה |
| עִברִית | heb-003 | תְּעוּדָה |
| hrvatski | hrv-000 | naslov |
| hrvatski | hrv-000 | titula |
| magyar | hun-000 | cím |
| magyar | hun-000 | titulus |
| արևելահայերեն | hye-000 | անուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորագիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոչում |
| արևելահայերեն | hye-000 | տիտղոս |
| bahasa Indonesia | ind-000 | diploma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pangkat |
| íslenska | isl-000 | titill |
| íslenska | isl-000 | yfirskrift |
| italiano | ita-000 | certificato di studio |
| italiano | ita-000 | diploma |
| italiano | ita-000 | licenza |
| italiano | ita-000 | titolo |
| 日本語 | jpn-000 | かた書き |
| 日本語 | jpn-000 | タイトル |
| 日本語 | jpn-000 | ディプロマ |
| 日本語 | jpn-000 | 修了証書 |
| 日本語 | jpn-000 | 免状 |
| 日本語 | jpn-000 | 卒業証書 |
| 日本語 | jpn-000 | 名目 |
| 日本語 | jpn-000 | 奥許し |
| 日本語 | jpn-000 | 尊号 |
| 日本語 | jpn-000 | 敬称 |
| 日本語 | jpn-000 | 標題 |
| 日本語 | jpn-000 | 爵位 |
| 日本語 | jpn-000 | 爵号 |
| 日本語 | jpn-000 | 称 |
| 日本語 | jpn-000 | 称号 |
| 日本語 | jpn-000 | 称呼 |
| 日本語 | jpn-000 | 肩がき |
| 日本語 | jpn-000 | 肩書 |
| 日本語 | jpn-000 | 肩書き |
| 日本語 | jpn-000 | 院号 |
| ქართული | kat-000 | სახელწოდება |
| ქართული | kat-000 | ტიტული |
| ქართული | kat-000 | წოდება |
| 한국어 | kor-000 | 제목 |
| 한국어 | kor-000 | 칭호 |
| 한국어 | kor-000 | 표제 |
| latine | lat-000 | nomen |
| latine | lat-000 | titulus |
| lietuvių | lit-000 | titulas |
| latviešu | lvs-000 | tituls |
| македонски | mkd-000 | титула |
| reo Māori | mri-000 | taitara |
| napulitano | nap-000 | titolo |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | totoch |
| Nederlands | nld-000 | titel |
| nynorsk | nno-000 | tittel |
| bokmål | nob-000 | tittel |
| فارسی | pes-000 | تیتر |
| فارسی | pes-000 | دانشنامه |
| فارسی | pes-000 | دیپلم |
| فارسی | pes-000 | عنوان |
| فارسی | pes-000 | لقب |
| فارسی | pes-000 | پوست گوسفند |
| فارسی | pes-000 | گواهینامه |
| polski | pol-000 | autokrator |
| polski | pol-000 | dyplom |
| polski | pol-000 | tytuł |
| português | por-000 | auto |
| português | por-000 | diploma |
| português | por-000 | escritura |
| português | por-000 | título |
| română | ron-000 | titlu |
| русский | rus-000 | загла́вие |
| русский | rus-000 | заглавие |
| русский | rus-000 | зва́ние |
| русский | rus-000 | назва́ние |
| русский | rus-000 | ти́тул |
| slovenščina | slv-000 | diploma |
| slovenščina | slv-000 | naziv |
| slovenščina | slv-000 | spričevalo |
| slovenščina | slv-000 | častni naziv |
| español | spa-000 | diploma |
| español | spa-000 | título |
| svenska | swe-000 | titel |
| Kiswahili | swh-000 | mada |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศนียบัตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | วุฒิบัตร |
| Türkçe | tur-000 | ad |
| Türkçe | tur-000 | isim |
| 原中国 | zho-000 | 标题 |
| 原中国 | zho-000 | 標題 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | diploma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pangkat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tajuk |
| isiZulu | zul-000 | ibizo |