| magyar | hun-000 |
| nem fontos | |
| asturianu | ast-000 | inconsecuente |
| català | cat-000 | intranscendent |
| čeština | ces-000 | nezávažný |
| Deutsch | deu-000 | beziehungslos |
| Deutsch | deu-000 | folgewidrig |
| Deutsch | deu-000 | unmaßgeblich |
| English | eng-000 | be of no consequence |
| English | eng-000 | cut no ice |
| English | eng-000 | inconsequential |
| English | eng-000 | it does not signify |
| English | eng-000 | negligible |
| English | eng-000 | never mind |
| English | eng-000 | niggling |
| English | eng-000 | of no consequence |
| English | eng-000 | small |
| English | eng-000 | that’s neither here nor there |
| English | eng-000 | unimportant |
| English | eng-000 | unnoted |
| français | fra-000 | illogique |
| français | fra-000 | inconséquent |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nedosledan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nedosljedan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | недоследан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | недосљедан |
| hiMxI | hin-004 | mahawwvahIna |
| hrvatski | hrv-000 | nedosljedan |
| magyar | hun-000 | következetlen |
| magyar | hun-000 | logikátlan |
| magyar | hun-000 | ésszerûtlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհետևողական |
| արևելահայերեն | hye-000 | անտրամաբանական |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak penting/tidak logis |
| italiano | ita-000 | inconseguente |
| 한국어 | kor-000 | 부조화의 |
| 한국어 | kor-000 | 비논리적인 |
| latviešu | lvs-000 | nekonsekvents |
| русский | rus-000 | непоследовательный |
| español | spa-000 | inconsecuente |
| español | spa-000 | intrascendente |
| Türkçe | tur-000 | alakasız |
| Türkçe | tur-000 | konu dışı |
| українська | ukr-000 | нелогічний |
| українська | ukr-000 | непослідовний |