| Kiswahili | swh-000 |
| zaa | |
| العربية | arb-000 | مَوْلِد |
| العربية | arb-000 | مِيلَاد |
| العربية | arb-000 | وِلَادَة |
| مصري | arz-000 | ميلاد |
| Bende | bdp-000 | fyala |
| Bende | bdp-000 | kufyala |
| Ekibena | bez-000 | hola |
| Ekibena | bez-000 | kuhola |
| Bondei | bou-000 | kuvyaa |
| Bondei | bou-000 | vyaa |
| Bonde | bou-001 | kuvyaa |
| Bonde | bou-001 | vyaa |
| brezhoneg | bre-000 | -ioù |
| brezhoneg | bre-000 | ganedigezh |
| български | bul-000 | ражда́не |
| català | cat-000 | naixença |
| čeština | ces-000 | porod |
| Rukiga | cgg-000 | kuzara |
| Rukiga | cgg-000 | okuzaara |
| Rukiga | cgg-000 | zaara |
| Rukiga | cgg-000 | zara |
| سۆرانی | ckb-000 | لەدایکبوون |
| 普通话 | cmn-000 | 出生 |
| 國語 | cmn-001 | 出生 |
| Kwere | cwe-000 | kupata mwana |
| Kwere | cwe-000 | pata mwana |
| Cymraeg | cym-000 | genedigaeth |
| Kitaita | dav-000 | kuva |
| Kitaita | dav-000 | va |
| Deutsch | deu-000 | Geburt |
| Doe | doe-000 | eleka |
| Doe | doe-000 | kweleka |
| ελληνικά | ell-000 | γέννα |
| ελληνικά | ell-000 | τοκετός |
| English | eng-000 | bear |
| English | eng-000 | bear child |
| English | eng-000 | bear offspring |
| English | eng-000 | birth |
| English | eng-000 | give birth |
| suomi | fin-000 | lisääntyminen |
| suomi | fin-000 | synnyttäminen |
| Fipa | fip-000 | jifungula |
| Fipa | fip-000 | ukujifungula |
| Fipa | fip-000 | ukuvyala |
| Fipa | fip-000 | vyala |
| français | fra-000 | naissance |
| Frysk | fry-000 | berte |
| lenghe furlane | fur-000 | nassince |
| lenghe furlane | fur-000 | part |
| Ekegusii | guz-000 | ibora |
| Ekegusii | guz-000 | koibora |
| Ekegusii | guz-000 | okoibora |
| Gweno | gwe-000 | ghira |
| Gweno | gwe-000 | ighira |
| Gwere | gwr-000 | byala |
| Gwere | gwr-000 | kubyala |
| Hangaza | han-000 | byala |
| Hangaza | han-000 | kubyala |
| Hangaza | han-000 | kuvyala |
| Hangaza | han-000 | vyala |
| Ha | haq-000 | ugara |
| Ha | haq-000 | ukuugara |
| Ha | haq-000 | ukuvyaala |
| Ha | haq-000 | vyaala |
| Haya | hay-000 | kuzaala |
| Haya | hay-000 | zaala |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rođenje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rožastvo |
| עברית | heb-000 | לידה |
| Hehe | heh-000 | eegala |
| Hehe | heh-000 | egala |
| Hehe | heh-000 | ukweegala |
| Hehe | heh-000 | ukwegala |
| हिन्दी | hin-000 | जन्म |
| magyar | hun-000 | születés |
| magyar | hun-000 | szülés |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծնունդ |
| Ikizu | ikz-000 | ibhora |
| Ikizu | ikz-000 | kwibhora |
| Sizaki | ikz-001 | bhwira |
| Sizaki | ikz-001 | ibhura |
| Sizaki | ikz-001 | okubhwira |
| Sizaki | ikz-001 | okwibhura |
| íslenska | isl-000 | fæðing |
| íslenska | isl-000 | hingaðburður |
| italiano | ita-000 | nascita |
| italiano | ita-000 | parto |
| Jita | jit-000 | ibula |
| Jita | jit-000 | okwibula |
| Kimachame | jmc-000 | ir*a |
| Kimachame | jmc-000 | iwona |
| Kimachame | jmc-000 | nyir*a |
| Kimachame | jmc-000 | wona |
| Kibosho | jmc-001 | ishaa |
| Kibosho | jmc-001 | shaa |
| Siha | jmc-002 | iyenengwa mwan |
| Siha | jmc-002 | iyenengwa mwana |
| Siha | jmc-002 | yenengwa mwan |
| Siha | jmc-002 | yenengwa mwana |
| 日本語 | jpn-000 | 出生 |
| 日本語 | jpn-000 | 誕生 |
| Kĩkamba | kam-000 | kUsyaa |
| Kĩkamba | kam-000 | syaa |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUsyaa |
| Kamba Kitui | kam-001 | syaa |
| ქართული | kat-000 | დაბადება |
| Kami | kcu-000 | kulela |
| Kami | kcu-000 | lela |
| Kutu | kdc-000 | kulela |
| Kutu | kdc-000 | lela |
| Chimakonde | kde-000 | kuveleka |
| Chimakonde | kde-000 | veleka |
| Maviha | kde-001 | kusulua |
| Maviha | kde-001 | kuvaleka |
| Maviha | kde-001 | sulua |
| Maviha | kde-001 | valeka |
| Kerewe | ked-000 | kuzala |
| Kerewe | ked-000 | zala |
| Gĩkũyũ | kik-000 | ciara |
| ikinyarwanda | kin-000 | byaara |
| ikinyarwanda | kin-000 | kubyaara |
| кыргыз | kir-000 | ата тек |
| кыргыз | kir-000 | булак |
| кыргыз | kir-000 | келип чыгышы |
| кыргыз | kir-000 | пайда болуу |
| кыргыз | kir-000 | тек |
| кыргыз | kir-000 | туулуу |
| кыргыз | kir-000 | туулуш |
| кыргыз | kir-000 | тууш |
| кыргыз | kir-000 | төрөлүш |
| кыргыз | kir-000 | төрөлүү |
| кыргыз | kir-000 | төрөт |
| Kimbu | kiv-000 | fyeeluxa |
| Kimbu | kiv-000 | lela |
| Kimbu | kiv-000 | uxufyeeluxa |
| Kisi | kiz-000 | hoghola |
| Kisi | kiz-000 | hogola |
| Kisi | kiz-000 | kuhoghola |
| Kisi | kiz-000 | kuhogola |
| Komo | kmw-000 | tɔa |
| 한국어 | kor-000 | 출생 |
| 韓國語 | kor-002 | 出生 |
| Kishambaa | ksb-000 | kuvyaa |
| Kishambaa | ksb-000 | vyaa |
| Kuria | kuj-000 | ibora |
| Kuria | kuj-000 | ukuibora |
| Kwaya | kya-000 | ibura |
| Kwaya | kya-000 | okwibura |
| Kɨlaangi | lag-000 | kuvyala |
| Kɨlaangi | lag-000 | vyala |
| Lambya | lai-000 | kupapa |
| Lambya | lai-000 | papa |
| Lambya | lai-000 | ukupapa |
| latine | lat-000 | nascentia |
| latine | lat-000 | nativitas |
| lietuvių | lit-000 | gimdymas |
| Saamia | lsm-000 | hw-ibula |
| Saamia | lsm-000 | ibula |
| Saamia | lsm-000 | ohw-ibula |
| Saamia | lsm-000 | ohwibula |
| Oluganda | lug-000 | kuzaala |
| Oluganda | lug-000 | zaala |
| Oluluyia | luy-000 | ivula |
| Oluluyia | luy-000 | khwivula |
| latviešu | lvs-000 | dzemdēšana |
| latviešu | lvs-000 | dzemdības |
| മലയാളം | mal-000 | ജനനം |
| Malila | mgq-000 | kupapa |
| Malila | mgq-000 | papa |
| Mambwe | mgr-000 | ukuvyala |
| Mambwe | mgr-000 | vyala |
| Manda | mgs-000 | hogola |
| Manda | mgs-000 | kuhogola |
| Matengo | mgv-000 | beleka |
| Matengo | mgv-000 | beleka nwana |
| Matengo | mgv-000 | kubeleka |
| Matengo | mgv-000 | kubeleka nwana |
| македонски | mkd-000 | породување |
| македонски | mkd-000 | раѓање |
| Mpoto | mpa-000 | beleka |
| Mpoto | mpa-000 | kubeleka |
| reo Māori | mri-000 | whānautanga |
| Mwera | mwe-000 | bala |
| Mwera | mwe-000 | kubala |
| Chimwera | mwe-001 | bheleka |
| Chimwera | mwe-001 | kubheleka |
| Chimwera | mwe-001 | kuvheleka |
| Chimwera | mwe-001 | vheleka |
| Nyamwanga | mwn-000 | kwata |
| Nyamwanga | mwn-000 | papa |
| Nyamwanga | mwn-000 | ukukwata |
| Nyamwanga | mwn-000 | ukupapa |
| Masaba | myx-000 | khuleela |
| Masaba | myx-000 | leela |
| Ndengereko | ndg-000 | beleka |
| Ndengereko | ndg-000 | kubeleka |
| ichiindali | ndh-000 | kupapa |
| ichiindali | ndh-000 | papa |
| Ndari | ndh-001 | kupapa |
| Ndari | ndh-001 | papa |
| Ndamba | ndj-000 | kulela |
| Ndamba | ndj-000 | lela |
| Ngoni | ngo-000 | baba |
| Ngoni | ngo-000 | kubaba |
| Kingulu | ngp-000 | eleka |
| Kingulu | ngp-000 | kweleka |
| Ngurimi | ngq-000 | kwibhora |
| Ngurimi | ngq-000 | okwibhora |
| Nyiha | nih-000 | kupaapa |
| Nyiha | nih-000 | kupapa umwana |
| Nyiha | nih-000 | paapa |
| Nyiha | nih-000 | papa umwana |
| Nilamba | nim-000 | kEtungUEla |
| Nilamba | nim-000 | kwituga |
| Nilamba | nim-000 | tuga |
| Nilamba | nim-000 | tungUEla |
| Nederlands | nld-000 | geboorte |
| Ngindo | nnq-000 | kulela |
| Ngindo | nnq-000 | lela |
| Nyambo | now-000 | kuzaala |
| Nyambo | now-000 | kuzala |
| Nyambo | now-000 | zaala |
| Nyambo | now-000 | zala |
| Ikoma | ntk-000 | ibhora |
| Ikoma | ntk-000 | ibura |
| Ikoma | ntk-000 | kwibhora |
| Ikoma | ntk-000 | kwibura |
| Nyamwezi | nym-000 | Byaala |
| Nyamwezi | nym-000 | kUByaala |
| Ntuzu | nym-001 | byala |
| Ntuzu | nym-001 | kUbyala |
| Runyankore | nyn-000 | kuzaara |
| Runyankore | nyn-000 | zaara |
| Runyoro | nyo-000 | okuzaara |
| Runyoro | nyo-000 | zaara |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | papa |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ukupapa |
| Pangwa | pbr-000 | baba |
| Pangwa | pbr-000 | khubaba |
| فارسی | pes-000 | تولد |
| Pimbwe | piw-000 | ukuvyala |
| Pimbwe | piw-000 | vyala |
| português | por-000 | nascimento |
| Pogolo | poy-000 | iula |
| Pogolo | poy-000 | iula mwana |
| Pogolo | poy-000 | kwiula |
| Pogolo | poy-000 | kwiula mwana |
| Logooli | rag-000 | kwivula |
| Logooli | rag-000 | kwivuli |
| Logooli | rag-000 | vula |
| Logooli | rag-000 | vuli |
| Kara | reg-000 | ibula |
| Kara | reg-000 | okwibula |
| Nyaturu | rim-000 | fufaa |
| Nyaturu | rim-000 | gitungua |
| Nyaturu | rim-000 | tungua |
| Nyaturu | rim-000 | ufufaa |
| Chahi | rim-001 | fafa |
| Chahi | rim-001 | ufafa |
| Rungwa | rnw-000 | ukuvyaala-umwana |
| Rungwa | rnw-000 | ukuvyala |
| Rungwa | rnw-000 | vyaala-umwana |
| Rungwa | rnw-000 | vyala |
| Lungwa | rnw-001 | ukuvyaala umwana |
| Lungwa | rnw-001 | ukuvyala |
| Lungwa | rnw-001 | vyaala umwana |
| Lungwa | rnw-001 | vyala |
| Kihorombo | rof-000 | ata |
| Kihorombo | rof-000 | iata |
| Mkuu | rof-001 | fyaa |
| Mkuu | rof-001 | ifyaa |
| Mkuu | rof-001 | ira mwana |
| Mkuu | rof-001 | ra mwana |
| română | ron-000 | naștere |
| Luguru | ruf-000 | ereka |
| Luguru | ruf-000 | kwereka |
| Rufiji | rui-000 | beleka |
| Rufiji | rui-000 | kubeleka |
| Kirundi | run-000 | kuvyara |
| Kirundi | run-000 | vyara |
| русский | rus-000 | ро́ды |
| русский | rus-000 | рожде́ние |
| Kiruwa | rwk-000 | iira |
| Kiruwa | rwk-000 | ira |
| Meruimenti | rwk-001 | ciara |
| Meruimenti | rwk-001 | guciara |
| Merutig | rwk-002 | chiara |
| Merutig | rwk-002 | ciara |
| Merutig | rwk-002 | kuciara |
| Merutig | rwk-002 | uchiara |
| Safwa | sbk-000 | apape |
| Safwa | sbk-000 | pape |
| Ishisangu | sbp-000 | kisava |
| Ishisangu | sbp-000 | sava |
| slovenščina | slv-000 | porod |
| slovenščina | slv-000 | rojstvo |
| Temi | soz-000 | bOha |
| español | spa-000 | nacimiento |
| Shubi | suj-000 | kuvyaala |
| Shubi | suj-000 | kuvyaara |
| Shubi | suj-000 | vyaala |
| Shubi | suj-000 | vyaara |
| Sukuma | suk-000 | byala |
| Sukuma | suk-000 | gubyala |
| Sumbwa | suw-000 | buta |
| Sumbwa | suw-000 | kubuta |
| svenska | swe-000 | födelse |
| Kiswahili | swh-000 | kuzaa |
| Suba | sxb-000 | bhora |
| Suba | sxb-000 | ebhora |
| Suba | sxb-000 | kwebora |
| Suba | sxb-000 | ukwebora |
| తెలుగు | tel-000 | గర్భిణి |
| Tharaka | thk-000 | ciara |
| Tharaka | thk-000 | guciara |
| Tooro | ttj-000 | kuzaara |
| Tooro | ttj-000 | zaara |
| kuśiññe | txb-000 | camel |
| українська | ukr-000 | пологи |
| اردو | urd-000 | تولد |
| tiếng Việt | vie-000 | sinh đẻ |
| Vinza | vin-000 | lyala |
| Vinza | vin-000 | ukulyala |
| Vinza | vin-000 | ukuvyala |
| Vinza | vin-000 | vyala |
| Kyivunjo | vun-000 | fee |
| Kyivunjo | vun-000 | ifee |
| Wanda | wbh-000 | ata |
| Wanda | wbh-000 | kwata |
| Wanda | wbh-000 | ukuvyala |
| Wanda | wbh-000 | vyala |
| Wanji | wbi-000 | hola |
| Wanji | wbi-000 | kuhola |
| lingaedje walon | wln-000 | skepiaedje |
| lingaedje walon | wln-000 | vinowe å monde |
| Bungu | wun-000 | kulela |
| Bungu | wun-000 | lela |
| Wungu | wun-001 | kulela |
| Wungu | wun-001 | lela |
| Lusoga | xog-000 | kuzala-mwana |
| Lusoga | xog-000 | okuzaala |
| Lusoga | xog-000 | zaala |
| Lusoga | xog-000 | zala-mwana |
| Tokharian A | xto-000 | cmol |
| Yao | yao-000 | kuveleka |
| Yao | yao-000 | veleka |
| Zaramo | zaj-000 | kulela |
| Zaramo | zaj-000 | lela |
| Zanaki | zak-000 | ibura |
| Zanaki | zak-000 | kwibura |
| Zanaki | zak-000 | okwibura |
| Kinga | zga-000 | hola |
| Kinga | zga-000 | ukuhola |
| Zinza | zin-000 | kuzaala |
| Zinza | zin-000 | kuzara |
| Zinza | zin-000 | zaala |
| Zinza | zin-000 | zara |
| Zigula | ziw-000 | efungula |
| Zigula | ziw-000 | eleka |
| Zigula | ziw-000 | kwefungula |
| Zigula | ziw-000 | kweleka |