| Deutsch | deu-000 |
| Indikativ | |
| Afrikaans | afr-000 | aantonende wys |
| العربية | arb-000 | مَرْفُوع |
| башҡорт теле | bak-000 | хәбәр һөйкәлеше |
| brezhoneg | bre-000 | doare-disklêriañ |
| čeština | ces-000 | indikativ |
| čeština | ces-000 | oznamovací způsob |
| 普通话 | cmn-000 | 直陈语气 |
| 國語 | cmn-001 | 直陳語氣 |
| Deutsch | deu-000 | Erkennungszeichen |
| Deutsch | deu-000 | Wirklichkeitsform |
| Deutsch | deu-000 | Wirklichkeitsform des Verbs |
| Deutsch | deu-000 | Wirklichkeitsmodus |
| Deutsch | deu-000 | bezeichnend |
| eesti | ekk-000 | indikatiiv |
| eesti | ekk-000 | kindel kõneviis |
| ελληνικά | ell-000 | οριστική |
| English | eng-000 | direct method |
| English | eng-000 | fact mood |
| English | eng-000 | indicative |
| English | eng-000 | indicative mode |
| English | eng-000 | indicative mood |
| English | eng-000 | indikative |
| Esperanto | epo-000 | indikativo |
| føroyskt | fao-000 | søguháttur |
| suomi | fin-000 | indikatiivi |
| suomi | fin-000 | tositapa |
| français | fra-000 | indicatif |
| français | fra-000 | mode de l'indicatif |
| français | fra-000 | mode de l’indicatif |
| עברית | heb-000 | חיווי |
| ISO 259-3 | heb-001 | ẖywwy |
| magyar | hun-000 | indicativus |
| magyar | hun-000 | kijelentő mód |
| արևելահայերեն | hye-000 | սահմանական |
| hyw-001 | ssahmanakan | |
| Inuktitut | iku-001 | oqaluinnamiut |
| íslenska | isl-000 | framsöguháttur |
| italiano | ita-000 | indicativo |
| 日本語 | jpn-000 | 直接法 |
| 日本語 | jpn-000 | 直説法 |
| Kurmancî | kmr-000 | raweya daxwiyanî |
| latine | lat-000 | indicativus |
| lietuvių | lit-000 | tiesioginė nuosaka |
| македонски | mkd-000 | исказен начин |
| Nederlands | nld-000 | aantonende wijs |
| Nederlands | nld-000 | aantonende wijs |
| Nederlands | nld-000 | indicatief |
| bokmål | nob-000 | indikativ |
| Papiamentu | pap-000 | indikativo |
| فارسی | pes-000 | گزارشی |
| polski | pol-000 | tryb orzekający |
| polski | pol-000 | tryb oznajmujący |
| português | por-000 | indicativo |
| português | por-000 | modo indicativo |
| română | ron-000 | indicativ |
| română | ron-000 | mod indicativ |
| русский | rus-000 | изъяви́тельное наклоне́ние |
| русский | rus-000 | изъявительное наклонение |
| русский | rus-000 | индикатив |
| русский | rus-000 | реальная модальность |
| español | spa-000 | indicativo |
| español | spa-000 | modo indicativo |
| shqip | sqi-000 | mënyra dëftore |
| svenska | swe-000 | indikativ |
| Türkçe | tur-000 | bildirme kipi |
| українська | ukr-000 | індикатив |