| Deutsch | deu-000 |
| in einem Zustand erhalten | |
| беларуская | bel-000 | трымаць |
| Deutsch | deu-000 | halten |
| English | eng-000 | hold |
| Esperanto | epo-000 | teni |
| français | fra-000 | conserver |
| français | fra-000 | détenir |
| français | fra-000 | entretenir |
| français | fra-000 | garder |
| français | fra-000 | maintenir |
| français | fra-000 | tenir |
| magyar | hun-000 | fog |
| magyar | hun-000 | tart |
| magyar | hun-000 | tárol |
| Nederlands | nld-000 | houden |
| Nederlands | nld-000 | vasthouden |
| polski | pol-000 | trzymać |
| português | por-000 | conservar |
| português | por-000 | guardar |
| português | por-000 | manter |
| português | por-000 | segurar |
| português | por-000 | sustentar |
| português | por-000 | ter |
| русский | rus-000 | держать |