| magyar | hun-000 |
| nemzetközösség | |
| Afrikaans | afr-000 | land |
| Afrikaans | afr-000 | nasie |
| Afrikaans | afr-000 | volk |
| العربية | arb-000 | الكومونولث |
| العربية | arb-000 | كُومُنْوِلْث |
| luenga aragonesa | arg-000 | nación |
| asturianu | ast-000 | nación |
| boarisch | bar-000 | Lånd |
| বাংলা | ben-000 | জাতি |
| বাংলা | ben-000 | দেশ |
| brezhoneg | bre-000 | Stad |
| brezhoneg | bre-000 | bro |
| български | bul-000 | държава |
| čeština | ces-000 | Britské společenství národů |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏂᏣᎳᎩᎦᏙᎯ |
| 普通话 | cmn-000 | 国 |
| 普通话 | cmn-000 | 大英联邦 |
| 普通话 | cmn-000 | 联邦 |
| 普通话 | cmn-000 | 英联邦 |
| 國語 | cmn-001 | 國 |
| 國語 | cmn-001 | 國家 |
| 國語 | cmn-001 | 聯邦 |
| Cymraeg | cym-000 | cenedl |
| dansk | dan-000 | republik |
| dansk | dan-000 | stat |
| Deutsch | deu-000 | British Commonwealth |
| Deutsch | deu-000 | Commonwealth |
| Deutsch | deu-000 | Gemeinwesen |
| Deutsch | deu-000 | Nation |
| Deutsch | deu-000 | National |
| Deutsch | deu-000 | Nationalstaat |
| Deutsch | deu-000 | Republik |
| Deutsch | deu-000 | Staat |
| Deutsch | deu-000 | Staatenbund |
| Deutsch | deu-000 | Staatskörper |
| хуэйзў йүян | dng-000 | лянбон |
| eesti | ekk-000 | riik |
| ελληνικά | ell-000 | κοινοπολιτεία |
| ελληνικά | ell-000 | ομοσπονδία |
| ελληνικά | ell-000 | πολιτεία |
| English | eng-000 | British Commonwealth |
| English | eng-000 | commonwealth |
| English | eng-000 | commonwealth of nations |
| English | eng-000 | nation |
| English | eng-000 | republic |
| English | eng-000 | sovereign state |
| Esperanto | epo-000 | civito |
| Esperanto | epo-000 | komunumo |
| Esperanto | epo-000 | lando |
| Esperanto | epo-000 | nacio |
| Esperanto | epo-000 | respubliko |
| euskara | eus-000 | estatu |
| suomi | fin-000 | kansainyhteisö |
| suomi | fin-000 | maa |
| suomi | fin-000 | valtio |
| français | fra-000 | Commonwealth britannique |
| français | fra-000 | commonwealth |
| français | fra-000 | communauté |
| français | fra-000 | nation |
| français | fra-000 | pays |
| français | fra-000 | richesse commune |
| français | fra-000 | république |
| français | fra-000 | état |
| Romant | fro-000 | contree |
| kréyol | gcf-000 | komònwels |
| Gàidhlig | gla-000 | nàisean |
| galego | glg-000 | nación |
| galego | glg-000 | país |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | nasyon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nacija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | нација |
| עברית | heb-000 | אומה |
| עברית | heb-000 | מדינה |
| עברית | heb-000 | קהילייה |
| עברית | heb-000 | קהליה |
| עברית | heb-000 | רפובליקה |
| हिन्दी | hin-000 | ब्रिटिश राष्ट्रकुल |
| हिन्दी | hin-000 | राष्ट्र |
| हिन्दी | hin-000 | राष्ट्रमंडल |
| hiMxI | hin-004 | rARtra |
| hrvatski | hrv-000 | federacija |
| hrvatski | hrv-000 | republika |
| magyar | hun-000 | Brit Nemzetközösség |
| magyar | hun-000 | állam |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանրապետություն |
| Inuktitut | iku-001 | nunaat |
| interlingua | ina-000 | republica |
| bahasa Indonesia | ind-000 | negara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | negara hukum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | persemakmuran |
| italiano | ita-000 | Commonwealth Britannico |
| italiano | ita-000 | commonwealth delle nazioni |
| italiano | ita-000 | nazione |
| italiano | ita-000 | paese |
| italiano | ita-000 | repubblica |
| italiano | ita-000 | stato |
| 日本語 | jpn-000 | コモンウェルス |
| 日本語 | jpn-000 | 共和制 |
| 日本語 | jpn-000 | 共和国 |
| 日本語 | jpn-000 | 国 |
| 日本語 | jpn-000 | 国家 |
| 日本語 | jpn-000 | 國家 |
| 日本語 | jpn-000 | 英連邦 |
| 日本語 | jpn-000 | 連邦 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ದೇಶ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ರಾಷ್ಟ್ರ |
| ქართული | kat-000 | რესპუბლიკა |
| ქართული | kat-000 | სახელმწიფო |
| ქართული | kat-000 | ქვეყანა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រទេស |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សហធន |
| Kurmancî | kmr-000 | welat |
| كورمانجى | kmr-002 | وڵات |
| 한국어 | kor-000 | 공화국 |
| 한국어 | kor-000 | 나라 |
| 한국어 | kor-000 | 부족 연합 |
| 한국어 | kor-000 | 세계의 여러국민 |
| 한국어 | kor-000 | 연방 |
| 한국어 | kor-000 | 전인류 |
| къумукъ тил | kum-000 | миллет |
| latine | lat-000 | civitas |
| latine | lat-000 | respublica |
| latviešu | lvs-000 | nācija |
| македонски | mkd-000 | нација |
| 台灣話 | nan-000 | kok-ka |
| napulitano | nap-000 | pagghiése |
| napulitano | nap-000 | paiése |
| napulitano | nap-000 | paése |
| napulitano | nap-000 | repubbreca |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | land |
| Nederlands | nld-000 | gemenebest |
| Nederlands | nld-000 | land |
| Nederlands | nld-000 | natie |
| Nederlands | nld-000 | staat |
| bokmål | nob-000 | nasjon |
| bokmål | nob-000 | republikk |
| bokmål | nob-000 | staten |
| bokmål | nob-000 | tjod |
| norskr | non-000 | þjóð |
| Novial | nov-000 | lande |
| occitan | oci-000 | nacion |
| Papiamentu | pap-000 | país |
| Old-Persian-script Old Persian | peo-000 | 𐏌 |
| Old-Persian-script Old Persian | peo-000 | 𐏍 |
| فارسی | pes-000 | امت |
| فارسی | pes-000 | كشورهاي مشتركالمنافع بريتانيا |
| فارسی | pes-000 | ملل مشترکالمنافع |
| lenga piemontèisa | pms-000 | nassion |
| lenga piemontèisa | pms-000 | stat |
| polski | pol-000 | Wspólnota Brytyjska |
| polski | pol-000 | nacja |
| polski | pol-000 | stan |
| polski | pol-000 | wspólnota narodów |
| português | por-000 | Comunidade das nações |
| português | por-000 | comunidade |
| português | por-000 | comunidade britânica |
| português | por-000 | pais |
| português | por-000 | país |
| português | por-000 | república |
| português | por-000 | união |
| Ruáingga | rhg-000 | dec |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | them |
| lingua rumantscha | roh-000 | pajais |
| română | ron-000 | națiune |
| română | ron-000 | republică |
| русский | rus-000 | государство |
| русский | rus-000 | республика |
| русский | rus-000 | содру́жество |
| русский | rus-000 | содружество |
| русский | rus-000 | сою́з |
| русский | rus-000 | союз |
| Scots leid | sco-000 | kintra |
| slovenčina | slk-000 | Britské spoločenstvo národov |
| slovenčina | slk-000 | federácia |
| slovenčina | slk-000 | krajina |
| slovenčina | slk-000 | štát |
| slovenščina | slv-000 | država |
| español | spa-000 | Comunidad británica |
| español | spa-000 | comunidad |
| español | spa-000 | comunidad de las naciones |
| español | spa-000 | mancomunidad |
| español | spa-000 | nacion |
| español | spa-000 | nación |
| español | spa-000 | país |
| shqip | sqi-000 | vend |
| sardu | srd-000 | natzione |
| Sranantongo | srn-000 | kondre |
| српски | srp-000 | република |
| Lengua de signos española | ssp-000 | alómamupe |
| svenska | swe-000 | land |
| svenska | swe-000 | republik |
| svenska | swe-000 | stat |
| తెలుగు | tel-000 | దేశం |
| తెలుగు | tel-000 | దేశము |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кишвар |
| Tagalog | tgl-000 | bansa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประชากรของรัฐ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศเครือจักรภพอังกฤษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครือจักรภพอังกฤษ |
| ትግርኛ | tir-000 | ዓዲ |
| tiếng Việt | vie-000 | cộng hòa |
| Volapük | vol-000 | län |
| ייִדיש | ydd-000 | לאַנד |
| ייִדיש | ydd-000 | מלוכה |
| ייִדיש | ydd-000 | שטאַט |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | balad |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | komanwel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | negara |