| Temi | soz-000 |
| mwibi | |
| Bende | bdp-000 | insàlá |
| Bende | bdp-000 | nsàlá |
| Ekibena | bez-000 | dole |
| Ekibena | bez-000 | ludole |
| Bonde | bou-001 | kombe |
| Bonde | bou-001 | ukombe |
| Rukiga | cgg-000 | nyoma |
| Rukiga | cgg-000 | omunyoma |
| Chuka | cuh-000 | kunju |
| Chuka | cuh-000 | rukunju |
| Kwere | cwe-000 | gʼhombe |
| Kwere | cwe-000 | ngʼhombe |
| Kĩembu | ebu-000 | kUnyU |
| Kĩembu | ebu-000 | rUkUnyU |
| English | eng-000 | fingernail |
| Fipa | fip-000 | ngala |
| Fipa | fip-000 | ulungala |
| Ekegusii | guz-000 | ara |
| Ekegusii | guz-000 | ekiara |
| Gweno | gwe-000 | jwala |
| Gweno | gwe-000 | njwala |
| Gwere | gwr-000 | aala |
| Gwere | gwr-000 | kyaala |
| Hangaza | han-000 | ara |
| Hangaza | han-000 | ichara |
| Ha | haq-000 | uruzaara |
| Ha | haq-000 | zaara |
| Haya | hay-000 | mpambo |
| Haya | hay-000 | pambo |
| Hehe | heh-000 | nyoove |
| Hehe | heh-000 | ulunyoove |
| Kahe | hka-000 | kikombe |
| Kahe | hka-000 | kombe |
| Ikizu | ikz-000 | komo |
| Ikizu | ikz-000 | orokomo |
| Sizaki | ikz-001 | kumu |
| Sizaki | ikz-001 | orukumu |
| Jita | jit-000 | jinjara |
| Kimachame | jmc-000 | ngyala |
| Kimachame | jmc-000 | ungyala |
| Kibosho | jmc-001 | gala |
| Kibosho | jmc-001 | ngala |
| Kamba Kitui | kam-001 | bwaa |
| Kamba Kitui | kam-001 | mbwaa |
| Kami | kcu-000 | kombe |
| Kami | kcu-000 | lukombe |
| Chimakonde | kde-000 | kombe |
| Chimakonde | kde-000 | lukombe |
| Maviha | kde-001 | kombe |
| Maviha | kde-001 | lukombe |
| Kerewe | ked-000 | oluzala |
| Kerewe | ked-000 | zala |
| Gĩkũyũ | kik-000 | rwara |
| ikinyarwanda | kin-000 | ara |
| ikinyarwanda | kin-000 | urwara |
| Kimbu | kiv-000 | inkuvalya |
| Kimbu | kiv-000 | kuvalya |
| Kisi | kiz-000 | ghonji |
| Kisi | kiz-000 | nghonji |
| Kishambaa | ksb-000 | kombe |
| Kishambaa | ksb-000 | ukombe |
| Kuria | kuj-000 | komo |
| Kuria | kuj-000 | orokomo |
| Kuria Tarime | kuj-001 | komo |
| Kuria Tarime | kuj-001 | orokomo |
| Kwaya | kya-000 | kumu |
| Kwaya | kya-000 | orukumu |
| Kɨlaangi | lag-000 | mpaa |
| Kɨlaangi | lag-000 | paa |
| Lambya | lai-000 | izula |
| Lambya | lai-000 | zula |
| Saamia | lsm-000 | dEte |
| Saamia | lsm-000 | edEte |
| Oluluyia | luy-000 | khuvuyu li shitere |
| Oluluyia | luy-000 | likhuvuyu li shitere |
| Malila | mgq-000 | uluzula |
| Malila | mgq-000 | zula |
| Mambwe | mgr-000 | ngala |
| Mambwe | mgr-000 | ulungala |
| Rungu | mgr-001 | ala |
| Rungu | mgr-001 | lwala |
| Mwera | mwe-000 | chikelewesha |
| Mwera | mwe-000 | kelewesha |
| Chimwera | mwe-001 | kamba |
| Chimwera | mwe-001 | shikamba |
| Nyamwanga | mwn-000 | ngala |
| Nyamwanga | mwn-000 | ulungala |
| Masaba | myx-000 | kamatere |
| Masaba | myx-000 | matere |
| Ndengereko | ndg-000 | jubo |
| Ndengereko | ndg-000 | lujubo |
| Ndamba | ndj-000 | konji |
| Ndamba | ndj-000 | likonji |
| Ngoni | ngo-000 | hyugu |
| Ngoni | ngo-000 | luhyugu |
| Kingulu | ngp-000 | kombe |
| Kingulu | ngp-000 | makombe |
| Ngurimi | ngq-000 | komo chi- |
| Ngurimi | ngq-000 | orokomo chi- |
| Nyiha | nih-000 | uluzula |
| Nyiha | nih-000 | zula |
| Nilamba | nim-000 | kulukulu |
| Nilamba | nim-000 | nkulukulu |
| Nyambo | now-000 | enono |
| Nyambo | now-000 | nono |
| Ikoma | ntk-000 | komo |
| Ikoma | ntk-000 | orokomo |
| Runyankore | nyn-000 | ara |
| Runyankore | nyn-000 | ekyara |
| Runyoro | nyo-000 | enono |
| Runyoro | nyo-000 | nono |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ala |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ikyala |
| Pangwa | pbr-000 | khonji |
| Pangwa | pbr-000 | lukhonji |
| Pimbwe | piw-000 | uluzala |
| Pimbwe | piw-000 | zala |
| Pogolo | poy-000 | konji |
| Pogolo | poy-000 | lukonji |
| Logooli | rag-000 | lisanda |
| Logooli | rag-000 | sanda |
| Kara | reg-000 | ala |
| Kara | reg-000 | olwala |
| Nyaturu | rim-000 | kuku |
| Nyaturu | rim-000 | ukuku |
| Chahi | rim-001 | kuku |
| Chahi | rim-001 | ukuku |
| Rungwa | rnw-000 | uluzala |
| Rungwa | rnw-000 | zala |
| Lungwa | rnw-001 | uluzala |
| Lungwa | rnw-001 | zala |
| Kihorombo | rof-000 | kinyu |
| Kihorombo | rof-000 | nyu |
| Kihorombo | rof-000 | tahevi |
| Kihorombo | rof-000 | utahevi |
| Mkuu | rof-001 | shaa |
| Mkuu | rof-001 | ushaa |
| Keni | rof-002 | shaa |
| Keni | rof-002 | ushaa |
| Kirundi | run-000 | ara |
| Kirundi | run-000 | urwara |
| Kiruwa | rwk-000 | shaa |
| Kiruwa | rwk-000 | ushaa |
| Meruimenti | rwk-001 | kunyu |
| Meruimenti | rwk-001 | rukunyu |
| Merutig | rwk-002 | kunyu |
| Merutig | rwk-002 | rukunyu |
| Safwa | sbk-000 | inzula |
| Safwa | sbk-000 | zula |
| Ishisangu | sbp-000 | khonje |
| Ishisangu | sbp-000 | nkhonje |
| Temi | soz-000 | ibi |
| Shubi | suj-000 | chara |
| Shubi | suj-000 | ichara |
| Sukuma | suk-000 | jala |
| Sukuma | suk-000 | njala |
| Kiswahili | swh-000 | ukucha |
| Suba | sxb-000 | komo |
| Suba | sxb-000 | orokomo |
| Tharaka | thk-000 | kunyu |
| Tharaka | thk-000 | nkunyu |
| Tooro | ttj-000 | enono |
| Tooro | ttj-000 | nono |
| Vinza | vin-000 | ala |
| Vinza | vin-000 | ulwala |
| Kyivunjo | vun-000 | chaa |
| Kyivunjo | vun-000 | uchaa |
| Kilema | vun-001 | chaa |
| Kilema | vun-001 | uchaa |
| Wanji | wbi-000 | lwove |
| Wanji | wbi-000 | ove |
| Bungu | wun-000 | iningwa |
| Bungu | wun-000 | ningwa |
| Wungu | wun-001 | iningwa |
| Wungu | wun-001 | ningwa |
| Lusoga | xog-000 | enkumu |
| Lusoga | xog-000 | kumu |
| Yao | yao-000 | koose |
| Yao | yao-000 | lukoose |
| Zaramo | zaj-000 | hombe |
| Zaramo | zaj-000 | nhombe |
| Zanaki | zak-000 | kumu |
| Zanaki | zak-000 | orukumu |
| Kinga | zga-000 | lukonze |
| Kinga | zga-000 | ulukonze |
| Zinza | zin-000 | chaala |
| Zinza | zin-000 | echaala |
| Mamba | zmb-000 | chaa |
| Mamba | zmb-000 | uchaa |