| Deutsch | deu-000 |
| in Flammen aufgehen | |
| boarisch | bar-000 | brena |
| brezhoneg | bre-000 | deviñ |
| brezhoneg | bre-000 | leskiñ |
| català | cat-000 | cremar |
| čeština | ces-000 | hořet |
| čeština | ces-000 | rozhořet se |
| čeština | ces-000 | zahořet |
| Deutsch | deu-000 | Raub der Flammen werden |
| Deutsch | deu-000 | aufflammen |
| Deutsch | deu-000 | auflodern |
| Deutsch | deu-000 | brennen |
| Deutsch | deu-000 | eingeäschert werden |
| Deutsch | deu-000 | emporflammen |
| Deutsch | deu-000 | flammen |
| Deutsch | deu-000 | hochflammen |
| Deutsch | deu-000 | hochschlagen |
| Deutsch | deu-000 | in Flammen stehen |
| Deutsch | deu-000 | in hellen Flamen stehen |
| Deutsch | deu-000 | lodern |
| Deutsch | deu-000 | lohen |
| Deutsch | deu-000 | niederbrennen |
| Deutsch | deu-000 | verbrennen |
| English | eng-000 | be reduced to ashes |
| English | eng-000 | blaze up |
| English | eng-000 | burn |
| English | eng-000 | burn up |
| English | eng-000 | burst into flames |
| English | eng-000 | go up in flames |
| suomi | fin-000 | palaa |
| français | fra-000 | bruler |
| français | fra-000 | brûler |
| français | fra-000 | cramer |
| magyar | hun-000 | dühbe gurul |
| magyar | hun-000 | felfortyan |
| magyar | hun-000 | meggyullad |
| interlingua | ina-000 | arder |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkobar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membakar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membakar sampai habis |
| italiano | ita-000 | bruciare |
| 日本語 | jpn-000 | 烏有に帰する |
| 日本語 | jpn-000 | 燃え立つ |
| ქართული | kat-000 | წვა |
| lietuvių | lit-000 | įsidegti |
| napulitano | nap-000 | abbrucià |
| Nederlands | nld-000 | branden |
| Nederlands | nld-000 | fikken |
| Nederlands | nld-000 | in brand staan |
| Nederlands | nld-000 | in vlammen uitbarsten |
| Novial | nov-000 | brula |
| polski | pol-000 | płonąć |
| português | por-000 | arder |
| русский | rus-000 | воспламеняться |
| русский | rus-000 | гореть |
| русский | rus-000 | загораться |
| русский | rus-000 | сгореть |
| slovenčina | slk-000 | horieť |
| slovenčina | slk-000 | zhorieť |
| slovenščina | slv-000 | goreti |
| español | spa-000 | arder |
| español | spa-000 | incendiarse |
| español | spa-000 | quemarse |
| svenska | swe-000 | brinna |
| svenska | swe-000 | brinna upp |
| svenska | swe-000 | gå upp i rök |
| Kiswahili | swh-000 | waka |
| Türkçe | tur-000 | alevlenivermek |
| Türkçe | tur-000 | alevlenmek |
| Türkçe | tur-000 | tutuşmak |
| Türkçe | tur-000 | öfkelenmek |
| ייִדיש | ydd-000 | ברענען |