bokmål | nob-000 |
gudstjeneste |
toskërishte | als-000 | shërbesë |
toskërishte | als-000 | shërbesë fetare |
toskërishte | als-000 | shërbesë rituale |
العربية | arb-000 | صلاة عامّة |
bosanski | bos-000 | crkva |
български | bul-000 | служба |
català | cat-000 | ofici |
català | cat-000 | ofici religiós |
català | cat-000 | servei |
català | cat-000 | servei religiós |
čeština | ces-000 | bohoslužba |
čeština | ces-000 | mše |
čeština | ces-000 | obřad |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | црькъі |
普通话 | cmn-000 | 宗教服务 |
普通话 | cmn-000 | 教会 |
國語 | cmn-001 | 教會 |
dansk | dan-000 | gudstjeneste |
Deutsch | deu-000 | Gottesdienst |
eesti | ekk-000 | jumalateenistus |
eesti | ekk-000 | talitus |
ελληνικά | ell-000 | λειτουργία |
English | eng-000 | church |
English | eng-000 | church service |
English | eng-000 | divine service |
English | eng-000 | religious service |
English | eng-000 | service |
English | eng-000 | watch night |
Esperanto | epo-000 | diservo |
euskara | eus-000 | elizkizun |
suomi | fin-000 | jumalanpalvelus |
suomi | fin-000 | kirkollinen toimitus |
suomi | fin-000 | palvelus |
suomi | fin-000 | toimitus |
kväänin kieli | fkv-000 | jumalanpalvelus |
kväänin kieli | fkv-000 | kirkonmeno |
kväänin kieli | fkv-000 | kirkonmenot |
français | fra-000 | office |
עברית | heb-000 | כנסייה |
hrvatski | hrv-000 | bogoslužje |
magyar | hun-000 | istentisztelet |
bahasa Indonesia | ind-000 | Misa |
bahasa Indonesia | ind-000 | keagamaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kebaktian |
bahasa Indonesia | ind-000 | servis |
bahasa Indonesia | ind-000 | upacara |
íslenska | isl-000 | athöfn |
íslenska | isl-000 | guðsþjónusta |
italiano | ita-000 | cerimonia |
italiano | ita-000 | funzione |
italiano | ita-000 | funzione religiosa |
italiano | ita-000 | messa |
italiano | ita-000 | rito |
italiano | ita-000 | ufficio |
italiano | ita-000 | uffizio |
日本語 | jpn-000 | 宗教的礼拝 |
日本語 | jpn-000 | 礼拝 |
한국어 | kor-000 | 영국 국교 기도서 |
한국어 | kor-000 | 예배 |
lietuvių | lit-000 | pamaldos |
latviešu | lvs-000 | dievkalpojums |
Malti | mlt-000 | Knisja |
Nederlands | nld-000 | dienst |
Nederlands | nld-000 | kerkdienst |
nynorsk | nno-000 | gudsteneste |
bokmål | nob-000 | andakt |
bokmål | nob-000 | bønn |
bokmål | nob-000 | gudsdyrkelse |
bokmål | nob-000 | seremoni |
polski | pol-000 | nabożeństwo |
polski | pol-000 | oficjum |
português | por-000 | serviço |
română | ron-000 | oficiu |
русский | rus-000 | богослужение |
русский | rus-000 | обряд |
русский | rus-000 | служба |
Pite Sami | sje-000 | mässo |
Pite Sami | sje-000 | råhkålvas |
slovenčina | slk-000 | bohoslužba |
slovenščina | slv-000 | maša |
slovenščina | slv-000 | obred |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | gyrhkesjimmie |
davvisámegiella | sme-000 | girkostallan |
davvisámegiella | sme-000 | ipmilbálvalus |
davvisámegiella | sme-000 | meassu |
julevsámegiella | smj-000 | jubmeldievnastus |
julevsámegiella | smj-000 | jubmeldievnno |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | sluuʹžb |
español | spa-000 | oficio |
español | spa-000 | oficio religioso |
español | spa-000 | servicio |
español | spa-000 | servicio religioso |
svenska | swe-000 | gudstjänst |
svenska | swe-000 | mässa |
Tagalog | tgl-000 | misa |
Tagalog | tgl-000 | simbahan |
tiếng Việt | vie-000 | lễ nhà thờ |
tiếng Việt | vie-000 | thánh lễ |
tiếng Việt | vie-000 | tế lễ |
原中国 | zho-000 | 礼拜 |
原中国 | zho-000 | 禮拜 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keagamaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | servis |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | upacara |