| bokmål | nob-000 |
| guide | |
| български | bul-000 | водач |
| български | bul-000 | гид |
| български | bul-000 | наръчник |
| български | bul-000 | разводач |
| български | bul-000 | справочник |
| català | cat-000 | guia |
| 普通话 | cmn-000 | 带领者 |
| 普通话 | cmn-000 | 引导者 |
| 普通话 | cmn-000 | 手册 |
| 普通话 | cmn-000 | 指南 |
| dansk | dan-000 | fremmedfører |
| dansk | dan-000 | guide |
| Deutsch | deu-000 | Fremdenführer |
| Deutsch | deu-000 | Führer |
| Deutsch | deu-000 | Reiseführer |
| English | eng-000 | guide |
| English | eng-000 | guidebook |
| euskara | eus-000 | bide-erakusle |
| euskara | eus-000 | gida |
| euskara | eus-000 | gidaliburu |
| euskara | eus-000 | gidari |
| euskara | eus-000 | gidatzaile |
| suomi | fin-000 | opas |
| suomi | fin-000 | opaskirja |
| kväänin kieli | fkv-000 | opas |
| kväänin kieli | fkv-000 | opastaat |
| français | fra-000 | guide |
| galego | glg-000 | guiar |
| galego | glg-000 | guía |
| hiMxI | hin-004 | aguvAI kara |
| hrvatski | hrv-000 | vodič |
| hrvatski | hrv-000 | vođa |
| Ido | ido-000 | guidar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buku pedoman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | panduan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemandu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembimbing |
| italiano | ita-000 | accompagnatore |
| italiano | ita-000 | cicerone |
| italiano | ita-000 | guida |
| italiano | ita-000 | guida pratica |
| italiano | ita-000 | guida turistica |
| italiano | ita-000 | manuale |
| 日本語 | jpn-000 | ガイド |
| 日本語 | jpn-000 | ガイドブック |
| 日本語 | jpn-000 | ガイド・ブック |
| 日本語 | jpn-000 | 便利帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 便覧 |
| 日本語 | jpn-000 | 先達 |
| 日本語 | jpn-000 | 入門 |
| 日本語 | jpn-000 | 必携 |
| 日本語 | jpn-000 | 手びき |
| 日本語 | jpn-000 | 手引 |
| 日本語 | jpn-000 | 手引き |
| 日本語 | jpn-000 | 手引き書 |
| 日本語 | jpn-000 | 手引書 |
| 日本語 | jpn-000 | 指南書 |
| 日本語 | jpn-000 | 枝折 |
| 日本語 | jpn-000 | 枝折り |
| 日本語 | jpn-000 | 栞 |
| 日本語 | jpn-000 | 案内 |
| 日本語 | jpn-000 | 案内人 |
| 日本語 | jpn-000 | 案内書 |
| 日本語 | jpn-000 | 道しるべ |
| 日本語 | jpn-000 | 道導 |
| 日本語 | jpn-000 | 道標 |
| 日本語 | jpn-000 | 階梯 |
| nynorsk | nno-000 | guide |
| bokmål | nob-000 | geleide |
| bokmål | nob-000 | kjenning |
| bokmål | nob-000 | kjentmann |
| bokmål | nob-000 | los |
| bokmål | nob-000 | lose |
| bokmål | nob-000 | veilede |
| bokmål | nob-000 | veiviser |
| bokmål | nob-000 | vise veg |
| polski | pol-000 | baedeker |
| polski | pol-000 | bedeker |
| polski | pol-000 | gid |
| polski | pol-000 | przewodnik |
| português | por-000 | guia |
| slovenščina | slv-000 | vodič |
| slovenščina | slv-000 | vodnik |
| davvisámegiella | sme-000 | oahpistit |
| davvisámegiella | sme-000 | ofelastit |
| julevsámegiella | smj-000 | oahpestiddje |
| julevsámegiella | smj-000 | oahpestit |
| español | spa-000 | guía |
| svenska | swe-000 | guide |
| Kiswahili | swh-000 | mwelekezi |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนนำเที่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่มือนำเที่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | มัคคุเทศก์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือนำเที่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไกด์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไกด์บุ๊ค |
| tiếng Việt | vie-000 | chỉ đường |
| tiếng Việt | vie-000 | hướng đạo |
| tiếng Việt | vie-000 | người hướng dẫn |
| tiếng Việt | vie-000 | sách chỉ nam |
| tiếng Việt | vie-000 | sách hướng dẫn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buku panduan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | panduan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemandu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembimbing |