| Deutsch | deu-000 |
| in jeder Hinsicht | |
| 普通话 | cmn-000 | 从多方面 |
| 普通话 | cmn-000 | 在各方面 |
| 普通话 | cmn-000 | 处处 |
| 普通话 | cmn-000 | 完全是 |
| 國語 | cmn-001 | 在各方面 |
| 國語 | cmn-001 | 完全是 |
| 國語 | cmn-001 | 從多方面 |
| 國語 | cmn-001 | 處處 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chu4 chu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cong2 duo1 fang1 mian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wan2 quan2 shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zai4 ge4 fang1 mian4 |
| Deutsch | deu-000 | absolut |
| Deutsch | deu-000 | allemal |
| Deutsch | deu-000 | alles einschließend |
| Deutsch | deu-000 | allgemein |
| Deutsch | deu-000 | allumfassend |
| Deutsch | deu-000 | als sicher gelten |
| Deutsch | deu-000 | auf alle Fälle |
| Deutsch | deu-000 | auf jeden Fall |
| Deutsch | deu-000 | außer Zweifel |
| Deutsch | deu-000 | beileibe |
| Deutsch | deu-000 | bestimmt |
| Deutsch | deu-000 | definitiv |
| Deutsch | deu-000 | durch und durch |
| Deutsch | deu-000 | en bloc |
| Deutsch | deu-000 | fraglos |
| Deutsch | deu-000 | ganz bestimmt |
| Deutsch | deu-000 | ganz und gar |
| Deutsch | deu-000 | generalisierend |
| Deutsch | deu-000 | gewiss |
| Deutsch | deu-000 | global |
| Deutsch | deu-000 | holzschnittartig |
| Deutsch | deu-000 | hundert Pro |
| Deutsch | deu-000 | ich schwör |
| Deutsch | deu-000 | in Bausch und Bogen |
| Deutsch | deu-000 | in einem großen Rundumschlag |
| Deutsch | deu-000 | in großem Rundumschlag |
| Deutsch | deu-000 | in jedem Fall |
| Deutsch | deu-000 | jedenfalls |
| Deutsch | deu-000 | komme was wolle |
| Deutsch | deu-000 | mit Bestimmtheit |
| Deutsch | deu-000 | mit Sicherheit |
| Deutsch | deu-000 | ohne Frage |
| Deutsch | deu-000 | ohne Zweifel |
| Deutsch | deu-000 | partout |
| Deutsch | deu-000 | pauschal |
| Deutsch | deu-000 | schlechthin |
| Deutsch | deu-000 | sicher |
| Deutsch | deu-000 | sicher wie das Amen in der Kirche |
| Deutsch | deu-000 | sicherlich |
| Deutsch | deu-000 | so gut wie sicher |
| Deutsch | deu-000 | todsicher |
| Deutsch | deu-000 | unausweichlich |
| Deutsch | deu-000 | unbedingt |
| Deutsch | deu-000 | undifferenziert |
| Deutsch | deu-000 | unter allen Umständen |
| Deutsch | deu-000 | unumstößlich |
| Deutsch | deu-000 | unweigerlich |
| Deutsch | deu-000 | unzweifelhaft |
| Deutsch | deu-000 | verallgemeinernd |
| Deutsch | deu-000 | vereinfachend |
| Deutsch | deu-000 | vollkommen |
| Deutsch | deu-000 | wahrlich |
| Deutsch | deu-000 | zweifellos |
| Deutsch | deu-000 | zweifelsohne |
| Deutsch | deu-000 | überhaupt |
| English | eng-000 | in a manner of speaking |
| English | eng-000 | in all respects |
| English | eng-000 | in every respect |
| English | eng-000 | thoroughly |
| English | eng-000 | through and through |
| français | fra-000 | complètement |
| français | fra-000 | d’un bout à l’autre de |
| français | fra-000 | entièrement |
| français | fra-000 | parfaitement |
| 日本語 | jpn-000 | 何処までも |
| 日本語 | jpn-000 | 何処迄も |
| 日本語 | jpn-000 | 徹頭徹尾 |
| 日本語 | jpn-000 | 撤頭徹尾 |