| Chimakonde | kde-000 |
| likutu | |
| Bende | bdp-000 | itwi |
| Bende | bdp-000 | twi |
| Ekibena | bez-000 | lisiikidza |
| Ekibena | bez-000 | siikidza |
| Bondei | bou-000 | gutwi |
| Bondei | bou-000 | twi |
| Rukiga | cgg-000 | okutu |
| Rukiga | cgg-000 | tu |
| Kwere | cwe-000 | gutwi |
| Kwere | cwe-000 | twi |
| Kitaita | dav-000 | du |
| Kitaita | dav-000 | kudu |
| Kĩembu | ebu-000 | gUtU |
| English | eng-000 | ear |
| Fipa | fip-000 | iikutwi |
| Fipa | fip-000 | kutwi |
| Ekegusii | guz-000 | ogoto |
| Ekegusii | guz-000 | to |
| Gwere | gwr-000 | kutwi |
| Gwere | gwr-000 | twi |
| Hangaza | han-000 | twi |
| Hangaza | han-000 | ukutwi |
| Ha | haq-000 | twi |
| Ha | haq-000 | ugutwi |
| Haya | hay-000 | kutwi |
| Haya | hay-000 | okutwi |
| Hehe | heh-000 | ilisiikisa |
| Hehe | heh-000 | siikisa |
| Kahe | hka-000 | du |
| Kahe | hka-000 | kudu |
| Ikizu | ikz-000 | okotwe |
| Ikizu | ikz-000 | twe |
| Sizaki | ikz-001 | kutwi |
| Sizaki | ikz-001 | okutwi |
| Kimachame | jmc-000 | arwii |
| Kimachame | jmc-000 | kyarwii |
| Kibosho | jmc-001 | du |
| Kibosho | jmc-001 | kadu |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUtU |
| Kamba Kitui | kam-001 | tU |
| Kami | kcu-000 | gutwi |
| Kami | kcu-000 | twi |
| Chimakonde | kde-000 | kutu |
| Maviha | kde-001 | atu |
| Maviha | kde-001 | lyatu |
| Kimbu | kiv-000 | itwi |
| Kimbu | kiv-000 | twi |
| Kisi | kiz-000 | bolokoto |
| Kisi | kiz-000 | mbolokoto |
| Kishambaa | ksb-000 | kio |
| Kishambaa | ksb-000 | shikio |
| Kuria | kuj-000 | gutui |
| Kuria | kuj-000 | ugutui |
| Kuria Tarime | kuj-001 | gutwi |
| Kuria Tarime | kuj-001 | ugutwi |
| Kwaya | kya-000 | okutwi |
| Kwaya | kya-000 | twi |
| Kɨlaangi | lag-000 | kutu |
| Kɨlaangi | lag-000 | tu |
| Lambya | lai-000 | ikutwi |
| Lambya | lai-000 | kutwi |
| Saamia | lsm-000 | ohutwi |
| Saamia | lsm-000 | twi |
| Oluganda | lug-000 | kutu |
| Oluganda | lug-000 | tu |
| Oluluyia | luy-000 | liroyi |
| Oluluyia | luy-000 | royi |
| Malila | mgq-000 | ikutwi |
| Malila | mgq-000 | kutwi |
| Mambwe | mgr-000 | ikutwi |
| Mambwe | mgr-000 | kutwi |
| Rungu | mgr-001 | kutwi |
| Rungu | mgr-001 | twi |
| Manda | mgs-000 | kutu |
| Manda | mgs-000 | likutu |
| Matengo | mgv-000 | kutu |
| Matengo | mgv-000 | likutu |
| Matumbi | mgw-000 | lisikilo |
| Matumbi | mgw-000 | sikilo |
| Mpoto | mpa-000 | kutu |
| Mpoto | mpa-000 | likutu |
| Mwera | mwe-000 | k_utu |
| Chimwera | mwe-001 | kutu |
| Chimwera | mwe-001 | likutu |
| Nyamwanga | mwn-000 | ikutwi |
| Nyamwanga | mwn-000 | kutwi |
| Masaba | myx-000 | liru |
| Masaba | myx-000 | ru |
| Ndengereko | ndg-000 | kitu |
| Ndengereko | ndg-000 | likitu |
| ichiindali | ndh-000 | fwo |
| ichiindali | ndh-000 | ichufwo |
| Ndari | ndh-001 | fwo |
| Ndari | ndh-001 | ichufwo |
| Ndamba | ndj-000 | jeji |
| Ndamba | ndj-000 | lijeji |
| Ngoni | ngo-000 | jeve |
| Ngoni | ngo-000 | njeve |
| Ngurimi | ngq-000 | oghotwe |
| Ngurimi | ngq-000 | twe |
| Nyiha | nih-000 | ikutwi |
| Nyiha | nih-000 | kutwi |
| Nilamba | nim-000 | kEtuE |
| Nilamba | nim-000 | tuE |
| Ngindo | nnq-000 | chikilo |
| Ngindo | nnq-000 | lichikilo |
| Nyambo | now-000 | okutu |
| Nyambo | now-000 | tu |
| Ikoma | ntk-000 | oghotwi |
| Ikoma | ntk-000 | twi |
| Nyamwezi | nym-000 | itwi |
| Nyamwezi | nym-000 | twi |
| Ntuzu | nym-001 | gUtU |
| Runyankore | nyn-000 | okutu |
| Runyankore | nyn-000 | tu |
| Runyoro | nyo-000 | okutu |
| Runyoro | nyo-000 | tu |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | bulukutu |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | imbulukutu |
| Mochi | old-000 | ikudu |
| Mochi | old-000 | kudu |
| Pangwa | pbr-000 | bulukhutu |
| Pangwa | pbr-000 | mbulukhutu |
| Pimbwe | piw-000 | itwi |
| Pimbwe | piw-000 | twi |
| Pogolo | poy-000 | kutu |
| Pogolo | poy-000 | likutu |
| Logooli | rag-000 | gutu |
| Logooli | rag-000 | ugutu |
| Kara | reg-000 | okutwi |
| Kara | reg-000 | twi |
| Nyaturu | rim-000 | ikutwi |
| Nyaturu | rim-000 | kutwi |
| Chahi | rim-001 | kitwi |
| Chahi | rim-001 | twi |
| Rungwa | rnw-000 | itwi |
| Rungwa | rnw-000 | twi |
| Lungwa | rnw-001 | itwi |
| Lungwa | rnw-001 | twi |
| Kihorombo | rof-000 | itui |
| Kihorombo | rof-000 | kitwi |
| Kihorombo | rof-000 | tui |
| Kihorombo | rof-000 | twi |
| Rufiji | rui-000 | kutu |
| Rufiji | rui-000 | likutu |
| Kirundi | run-000 | gutwi |
| Kirundi | run-000 | ugutwi |
| Meruimenti | rwk-001 | gutu |
| Meruimenti | rwk-001 | tu |
| Merutig | rwk-002 | tu |
| Merutig | rwk-002 | utu |
| Safwa | sbk-000 | ikutu |
| Safwa | sbk-000 | kutu |
| Ishisangu | sbp-000 | ikutu |
| Ishisangu | sbp-000 | ilikutu |
| Temi | soz-000 | barambara |
| Temi | soz-000 | mbarambara |
| Shubi | suj-000 | gutwi |
| Shubi | suj-000 | ugutwi |
| Kiswahili | swh-000 | sikio |
| Suba | sxb-000 | okotwe |
| Suba | sxb-000 | twe |
| Tharaka | thk-000 | gutu |
| Tharaka | thk-000 | tu |
| Tooro | ttj-000 | kutu |
| Tooro | ttj-000 | okutu |
| Vinza | vin-000 | twi |
| Vinza | vin-000 | ukutwi |
| Wanda | wbh-000 | kutwi |
| Wanda | wbh-000 | twi |
| Wanji | wbi-000 | bughulutu |
| Wanji | wbi-000 | mbughulutu |
| Bungu | wun-000 | ikutwi |
| Bungu | wun-000 | kutwi |
| Wungu | wun-001 | ikutwi |
| Wungu | wun-001 | kutwi |
| Lusoga | xog-000 | kutu |
| Lusoga | xog-000 | tu |
| Yao | yao-000 | liwiwi |
| Yao | yao-000 | wiwi |
| Zanaki | zak-000 | kutwi |
| Zanaki | zak-000 | okutwi |
| Kinga | zga-000 | bulukutu |
| Kinga | zga-000 | imbulukutu |
| Zinza | zin-000 | kutwi |
| Zinza | zin-000 | okutwi |