| bokmål | nob-000 |
| kondolere | |
| български | bul-000 | съчувствувам |
| čeština | ces-000 | sympatizovat |
| dansk | dan-000 | kondolere |
| Deutsch | deu-000 | Mitgefühl haben |
| Deutsch | deu-000 | Mitleid fühlen |
| Deutsch | deu-000 | Mitleid haben |
| Deutsch | deu-000 | bemitleiden |
| Deutsch | deu-000 | kondolieren |
| Deutsch | deu-000 | mitfühlen |
| Deutsch | deu-000 | sein Beileid aussprechen |
| Deutsch | deu-000 | sympathisieren |
| ελληνικά | ell-000 | συλλυπούμαι |
| English | eng-000 | commiserate |
| English | eng-000 | condole |
| Esperanto | epo-000 | kompati |
| Esperanto | epo-000 | kondolenci |
| suomi | fin-000 | ottaa osaa |
| français | fra-000 | compatir |
| français | fra-000 | s’apitoyer |
| français | fra-000 | témoigner de la sympathie à |
| hrvatski | hrv-000 | sažaljevati |
| hrvatski | hrv-000 | suosjećati |
| magyar | hun-000 | együtt érez |
| magyar | hun-000 | megsajnál |
| magyar | hun-000 | megszán |
| magyar | hun-000 | sajnálkozik |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարեկցել |
| italiano | ita-000 | compatirsi |
| italiano | ita-000 | fare le condoglianze |
| italiano | ita-000 | simpatizzare |
| 한국어 | kor-000 | 가엾게 여기다 |
| 한국어 | kor-000 | 동정하다 |
| 한국어 | kor-000 | 불쌍하게 생각하다 |
| 한국어 | kor-000 | 불쌍히 여기다 |
| Nederlands | nld-000 | sympathiseren |
| Nederlands | nld-000 | zich identificeren met |
| nynorsk | nno-000 | kondolere |
| polski | pol-000 | współczuć |
| română | ron-000 | simpatiza |
| русский | rus-000 | соболе́зновать |
| русский | rus-000 | сочу́вствовать |
| русский | rus-000 | сочувствовать |
| davvisámegiella | sme-000 | kondoleret |
| español | spa-000 | compadecer |
| español | spa-000 | simpatizar |
| svenska | swe-000 | kondolera |
| ภาษาไทย | tha-000 | สงสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | สังเวช |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวทนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เห็นอกเห็นใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เห็นใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงความเสียใจกับ |
| Türkçe | tur-000 | başsağlığı dilemek |
| Türkçe | tur-000 | kederini paylaşmak |
| Türkçe | tur-000 | merhamet etmek |
| українська | ukr-000 | співчувайте |
| tiếng Việt | vie-000 | chia buồn |
| tiếng Việt | vie-000 | phân ưu |