| bokmål | nob-000 |
| kontinuerlig | |
| Afrikaans | afr-000 | aanhoudelik |
| Afrikaans | afr-000 | aanhoudend |
| català | cat-000 | continu |
| Deutsch | deu-000 | kontinuierlich |
| Deutsch | deu-000 | stetig |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάκοπος |
| English | eng-000 | continual |
| English | eng-000 | continuous |
| Esperanto | epo-000 | kontinua |
| føroyskt | fao-000 | framhaldandi |
| français | fra-000 | continuel |
| Ido | ido-000 | perpetua |
| Nederlands | nld-000 | aanhoudend |
| Nederlands | nld-000 | continu |
| Nederlands | nld-000 | onafgebroken |
| Nederlands | nld-000 | voortdurend |
| nynorsk | nno-000 | kontinuerleg |
| bokmål | nob-000 | fortløpende |
| bokmål | nob-000 | kontinuerleg |
| bokmål | nob-000 | sammenhengende |
| bokmål | nob-000 | stadig |
| bokmål | nob-000 | til stadighet |
| bokmål | nob-000 | uavbrutt |
| bokmål | nob-000 | uavlatelig |
| bokmål | nob-000 | uten avbrudd |
| română | ron-000 | neobosit |
| русский | rus-000 | беспрерывный |
| davvisámegiella | sme-000 | joatkevaš |
| julevsámegiella | smj-000 | aktelasj |
| julevsámegiella | smj-000 | aktelattjat |
| julevsámegiella | smj-000 | avtatbirges |
| julevsámegiella | smj-000 | avtatrajes |
| español | spa-000 | continuo |
| svenska | swe-000 | beständig |
| svenska | swe-000 | oavbruten |
| tiếng Việt | vie-000 | không ngừng |
| tiếng Việt | vie-000 | liên tiếp |
| tiếng Việt | vie-000 | liên tục |
| tiếng Việt | vie-000 | luôn luôn |
| tiếng Việt | vie-000 | mãi mãi |