| magyar | hun-000 |
| nyugodtan | |
| Na’vi | art-011 | nìmwey |
| Deutsch | deu-000 | friedlich |
| Deutsch | deu-000 | ruhig |
| eesti | ekk-000 | rahulikult |
| English | eng-000 | calmly |
| English | eng-000 | composedly |
| English | eng-000 | cool |
| English | eng-000 | coolly |
| English | eng-000 | imperturbably |
| English | eng-000 | leisurely |
| English | eng-000 | levelly |
| English | eng-000 | moderately |
| English | eng-000 | on an even keel |
| English | eng-000 | peacefully |
| English | eng-000 | placidly |
| English | eng-000 | quietly |
| English | eng-000 | sedately |
| English | eng-000 | serenely |
| English | eng-000 | still |
| English | eng-000 | tranquilly |
| English | eng-000 | unhurriedly |
| Esperanto | epo-000 | serene |
| suomi | fin-000 | rauhallisesti |
| suomi | fin-000 | seesteisesti |
| français | fra-000 | tranquillement |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spokojno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | спокојно |
| magyar | hun-000 | békésen |
| italiano | ita-000 | serenamente |
| 한국어 | kor-000 | 고요히 |
| 한국어 | kor-000 | 청명하게 |
| 한국어 | kor-000 | 침착하게 |
| latine | lat-000 | tranquille |
| Nederlands | nld-000 | bedaard |
| Nederlands | nld-000 | kalm |
| Nederlands | nld-000 | vredig |
| português | por-000 | apaziguadamente |
| português | por-000 | calmamente |
| русский | rus-000 | безмятежно |
| русский | rus-000 | спокойно |
| svenska | swe-000 | fridfullt |
| svenska | swe-000 | lugnt |