| Deutsch | deu-000 |
| in seine Teile zerlegen | |
| Afrikaans | afr-000 | oplos |
| català | cat-000 | dissoldre |
| català | cat-000 | solucionar |
| čeština | ces-000 | vyřešit |
| čeština | ces-000 | řešit |
| Deutsch | deu-000 | auseinander nehmen |
| Deutsch | deu-000 | dissoziieren |
| Deutsch | deu-000 | in Einzelteile erlegen |
| Deutsch | deu-000 | zergliedern |
| English | eng-000 | atomize |
| English | eng-000 | dissociate |
| English | eng-000 | resolve |
| English | eng-000 | solve |
| English | eng-000 | take apart |
| Esperanto | epo-000 | diserigi |
| Esperanto | epo-000 | disocii |
| Esperanto | epo-000 | malkombini |
| Esperanto | epo-000 | solvi |
| føroyskt | fao-000 | greiða |
| føroyskt | fao-000 | loysa |
| français | fra-000 | dissocier |
| français | fra-000 | résoudre |
| עברית מקראית | hbo-000 | יאל |
| Ido | ido-000 | solvar |
| italiano | ita-000 | risolvere |
| Nederlands | nld-000 | dissociëren |
| Nederlands | nld-000 | kruimelen |
| Nederlands | nld-000 | ontleden |
| Nederlands | nld-000 | oplossen |
| Nederlands | nld-000 | slibben |
| Nederlands | nld-000 | uit elkaar nemen |
| Nederlands | nld-000 | uiteen doen vallen |
| Nederlands | nld-000 | verkruimelen |
| Papiamentu | pap-000 | solushoná |
| polski | pol-000 | rozpuszczać |
| polski | pol-000 | rozwiązywać |
| português | por-000 | desagregar |
| português | por-000 | dissolver |
| português | por-000 | resolver |
| português | por-000 | solver |
| español | spa-000 | dirimir |
| español | spa-000 | disociar |
| español | spa-000 | disolver |
| español | spa-000 | resolver |
| español | spa-000 | solucionar |
| svenska | swe-000 | lösa |