bokmål | nob-000 |
overnatte |
Afrikaans | afr-000 | verblyf |
Englisce sprǣc | ang-000 | wunian |
العربية | arb-000 | بقي |
العربية | arb-000 | مكث |
বাংলা | ben-000 | থাক |
català | cat-000 | quedar |
čeština | ces-000 | trvat |
普通话 | cmn-000 | 剩 |
普通话 | cmn-000 | 呆 |
普通话 | cmn-000 | 留下 |
國語 | cmn-001 | 剩 |
國語 | cmn-001 | 呆 |
國語 | cmn-001 | 留下 |
Hànyǔ | cmn-003 | liú xia |
dansk | dan-000 | overnatte |
Deutsch | deu-000 | andauern |
Deutsch | deu-000 | bestehen |
Deutsch | deu-000 | bestehen bleiben |
Deutsch | deu-000 | bleiben |
Deutsch | deu-000 | verbleiben |
Deutsch | deu-000 | übernachten |
eesti | ekk-000 | jääma |
ελληνικά | ell-000 | είμαι |
Ellinika | ell-003 | dianykterevo |
English | eng-000 | be |
English | eng-000 | remain |
English | eng-000 | rest |
English | eng-000 | sit |
English | eng-000 | sleep over |
English | eng-000 | spend the night |
English | eng-000 | stand |
English | eng-000 | stay |
Esperanto | epo-000 | resti |
euskara | eus-000 | igaro |
suomi | fin-000 | olla |
suomi | fin-000 | pysyä |
suomi | fin-000 | yöpyä |
kväänin kieli | fkv-000 | yöttyyt |
français | fra-000 | coucher |
français | fra-000 | demeurer |
français | fra-000 | passer la nuit |
français | fra-000 | être |
Gaeilge | gle-000 | fan |
galego | glg-000 | ficar |
galego | glg-000 | ficar, permanecer |
galego | glg-000 | perdurar |
galego | glg-000 | permanecer |
galego | glg-000 | quedar |
magyar | hun-000 | meghál |
magyar | hun-000 | éjszakázik |
արևելահայերեն | hye-000 | ապրել |
արևելահայերեն | hye-000 | լինել |
italiano | ita-000 | dormire |
italiano | ita-000 | passare la notte |
italiano | ita-000 | permanere |
italiano | ita-000 | pernottare |
italiano | ita-000 | restare |
italiano | ita-000 | rimanere |
italiano | ita-000 | stare |
日本語 | jpn-000 | とどまる |
日本語 | jpn-000 | とまる |
日本語 | jpn-000 | 居残る |
日本語 | jpn-000 | 残る |
日本語 | jpn-000 | 留まる |
македонски | mkd-000 | отседне |
Nederlands | nld-000 | overnachten |
Nederlands | nld-000 | zijn |
nynorsk | nno-000 | overnatte |
bokmål | nob-000 | bestå |
bokmål | nob-000 | forbli |
bokmål | nob-000 | losjere |
bokmål | nob-000 | restere |
bokmål | nob-000 | stanse |
polski | pol-000 | nocować |
polski | pol-000 | pozostawać |
polski | pol-000 | pozostać |
polski | pol-000 | zostać |
português | por-000 | estar |
português | por-000 | ficar |
português | por-000 | permanecer |
русский | rus-000 | быть |
русский | rus-000 | держать |
русский | rus-000 | жить |
русский | rus-000 | находиться |
русский | rus-000 | пожить |
русский | rus-000 | укорениться |
russkij | rus-001 | pjerenotschjewat |
संस्कृतम् | san-000 | क्षेति |
Pite Sami | sje-000 | iddjadit |
Pite Sami | sje-000 | ijastit |
slovenčina | slk-000 | prenocovať |
slovenčina | slk-000 | trvať |
slovenščina | slv-000 | prenočevati |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | jïjjedidh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | jïjjehtovvedh |
davvisámegiella | sme-000 | idjadit |
davvisámegiella | sme-000 | ijastaddat |
davvisámegiella | sme-000 | ijastallat |
davvisámegiella | sme-000 | ijastit |
julevsámegiella | smj-000 | iddjit |
julevsámegiella | smj-000 | idjadit |
español | spa-000 | pasar la noche |
español | spa-000 | permanecer |
español | spa-000 | pernoctar |
shqip | sqi-000 | mbetur |
shqip | sqi-000 | ngelur |
shqip | sqi-000 | tepruar |
svenska | swe-000 | bestå |
svenska | swe-000 | bli kvar |
svenska | swe-000 | stanna kvar |
svenska | swe-000 | övernatta |
ภาษาไทย | tha-000 | พักอย่ |
Türkçe | tur-000 | dayanmak |
українська | ukr-000 | жити |
українська | ukr-000 | залишитися |
українська | ukr-000 | лишитися |
українська | ukr-000 | мешкати |
українська | ukr-000 | укоренитися |
tiếng Việt | vie-000 | nghỉ lại đêm |
tiếng Việt | vie-000 | ngủ đêm |
tiếng Việt | vie-000 | qua đêm |